dululubo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dululubo
(tilmaame) wax dhuuban oo dheer. Dh: dhululubo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhululubo
m.dh Koombo.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dhululubo
Cylinder
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dhululubo
Cylinder
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhululubo
- dhululubada: (n) cylinder (si-lindar)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhululubo
-da: (magac, dhedig, keli) shaxan leh joog dhan walba ka wareegsan oo afkiisa iyo salkiisuba goobo yihiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dululub
(Dululub-ka)
Hoobad; qulul.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dululub
m.l (-byo, m.dh) Meel hoobad ah oo biyuhu ayan ku hakan karin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dululub
v. run down a slope; disappear ~ be absorbed quickly
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dululub
-ta: (magac, dhedig, keli) dareere meel ku gembin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dululub
bw: qulul
de: run down a slope; disappear ~ be absorbed quickly
lx: dululub
nt: dululub (ka) [vn2a-m]
pd: (dululubay)
ps: v1=
key: dululub
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cululubo
f.mg3 (-btay, -batay) Go'aan hore loo gaaray, arrin la xusuustay darteed u beddelid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cululubo
v. remember, recall
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cululubo
(fal) arrin ama talo hore oo dhacday caloolsha ku hay. Dh: goco, xusuuso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cululubo
de: remember, recall
lx: cululubo
pd: (cululubtay)
ps: v3b=
syn: xasuuso ~ xusuuso
key: cululubo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhuun
-ka: (magac, lab, keli) wax kaste oo la cuno. Dh: dhuuni.
dhuun-ka: (magac, lab, keli) xoolaha dhaqasho aan la isku siin ee in la maalo oo keli ah la isku ergiso.
dhuun-ta: (magac, dhedig, keli) walxo dhaadheer oo dululubooyin ah oo ka sameysan bir ama caag oo loogu talagalay inay qaadaan waxyaabaha dareeraha ah sida biyaha iyo neef-shidaaleedda.
dhuun-ta: (magac, dhedig, keli) marrinka ay marto cuntadu. Dhuunta ayaa laga qalay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dululuc
-a: (magac, lab, keli) dhul sii kala hooseeya. Dululuca mari foostada giraamaha leh oo wilaanwili.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhululub
m.dh (-byo, m.dh) (xisaab) Adke ku soohdimaysan dul dhululubaysan iyo laba sallax oo barbarro ah, ama dusha adkahan oo kale.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhululub
m.dh (-byo, m.dh) (xisaab) Adke ku soohdimaysan dul dhululubaysan iyo laba sallax oo barbarro ah, ama dusha adkahan oo kale.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cululubad
(Cululubad-ka)
Cululubasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cululubad
m.l la-mid: cululubasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cululubad
vl. n. memory, recall, recollection
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cululubad
-ka: (magac, lab, keli) arrin ama talo hore u dhacday oo kol danbe la garwaaqsaday siday ku qummanayd. Dh: cululubasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cululubad
a: cululubasho (/da) [vn6-f]
de: memory, recall, recollection
lx: cululubad
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: cululubad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cululubasho
(Cululubasha-da)
Arrin ama talo hore oo dhacday oo la iska illowsanaa, kol danbe laabta ku soo dhicid; garwaaqsasho; xusuusasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cululubasho
m.f.dh eeg cululubo. la-mid: cululubad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cululubasho
-da: (magac, dhedig, keli) arrin ama talo hore oo dhacday, oo la illawsanaa, kol danbe xasuusasho. Dh: gocasho, xusuusasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dullo
(Dulla-da)
Dhul taag ah oo korreeya.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dullo
f. n., [collective] highland, mountainside
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dullo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg dulle.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dullo
de: highland, mountainside
lx: dullo
pd: (/da)
ps: n0-f-col
key: dullo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
duubo
f.g3 (-btay, -batay) 1. Wax fidsan laalaabasho. 2. Nabar gaarso ku duubasho. 3. Qof boqor ka dhigasho. 4. Duub madaxa ku xirasho. 5. Indho maro ku xirasho. 6. Maro guntasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
duubo
f.g3 (-btay, -batay) 1. Wax fidsan laalaabasho. 2. Nabar gaarso ku duubasho. 3. Qof boqor ka dhigasho. 4. Duub madaxa ku xirasho. 5. Indho maro ku xirasho. 6. Maro guntasho. m.f.dh, duubasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
duubo
v. wrap up, roll for oneself; put on a turban ~ cloth
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
duubo
(fal) laablaabo wax aad leedahay oo fidsanaa. Duubo gogoshaada oo meel dhigo. Dh: fidso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
duubo
de: wrap up, roll for oneself; put on a turban ~ cloth
lx: duubo
pd: (duubtay)
ps: v3b=
key: duubo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhulub
(Dhulub-ka)
Koob yaroo aan dheg lahayn; murbaale; bilaale.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhulub
m.l (-byo, m.dh) Koob yar oo aan dheg lahayn; bilaale, murbay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhulub
m. n. cup without handles
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhulub
-ka: (magac, lab, keli) weel yar oo shaxan dhululubo leh oo aan dheg la qabto lahayn. Dhulubka shaah ha iigu shubin. Dh: burjuq, murbaale.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhulub
cf: koob
de: cup without handles
lx: dhulub
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: dhulub
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhuubo
f.mg3 (-bay, -batay) 1. Noqosho wax dhuuban. 2. Noqosho wax caato ah.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Dhuubo
nickname; name-f tall and slender
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Dhuubo
naanays loo baxsho gabadh dheer oo dhuuban.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhuubo
(fal) dhumucyaraw oo weyd noqo. Dh: dhuubnaw.
dhuubo: (fal) adke, biyo ku mil oo rib ka dhigo. Hadduu macaanku kaa yaraado sonkor dhuubo.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Dugulo
name-f dark, black
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Dugulo
magac loo baxsho gabadh madow u dhalatay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dunuub
f. n., pl. sins, crimes; accusations
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dunuub
-ta: (n) [plural of danbi-ga] sins (sinis); violate a religious or moral law ~ see [eeg] danbi
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dunuub
bw: Arabic
de: sins, crimes; accusations
lx: dunuub
pd: (-ta Sg: dembi ~ denbi)
ps: n8-f-pl
key: dunuub
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guluub
m.l (-byo, m.dh) Aalad yar, kuusan, if bixisa oo tooshashka iyo korontooyinka lagu xiro.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
guluub
m.l (-byo, m.dh) Aalad yar, kuusan, if bixisa oo tooshashka iyo korontooyinka lagu xiro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
guluub
m. n. light bulb ~ globe; small lamp; electric light; pilot light
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
guluub
-ka: (n) globe (galowb)-, light bulb
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guluub
-ka: (magac, lab, keli) dhalada iftiinta ee kooraanka. Guluubku wuu gubtay ee mid kale soo iibiya.
guluub -ka: (magac, lab, keli) tiriig la iftiinsado ama laanbad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guluub
de: light bulb ~ globe; small lamp; electric light; pilot light {Eng}
lx: guluub
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: guluub
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
quluub
m.dh la-mid: qalbi.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Sulubo
name-f polished; smooth
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ululuf
-ka: (magac, lab, keli) wax la soo ururiyey oo la isku daray. Ololaan wax kaga qaynsan jirey ululuf duullaane.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bululuc
bululuc!: (ereycodeed) lagu tusmeeyo daadashada biyaha. Biyihii bululuc buu gogosha ku siiyey. Dh: bululuq, bululux!
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bululuq
bululuq!: (ereycodeed) lagu tusmeeyo daadashada biyaha.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Buluuto
Pluto
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buluuto
-da: (magac, dhedig, keli) mid ka mid ah meerayaasha qorraxda oo ah ka ugu fog. Dh: baluuto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cululuq
(Cululuq-da)
Shanqarta ka yeerta caloosha dhaqdhaqaaqaysa ama la dacarfaalayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cululuq
m.dh.sh.r Shanqarta ka yeerta caloosha dhaqdhaqaaqaysa ama la dacarfaalayo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cululuq
f. n. rumbling of the stomach
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cululuq
(ereycodeed) erey lagu tilmaansado shanqadha ka baxda caloosha, marka la dacarfaalayo. Cululuqda ayay calooshaydu haysaa. Dh: qudhudhuc.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cululuq
de: rumbling of the stomach
lx: cululuq
pd: (-da)
ps: n2a-f
key: cululuq
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabuubo
f.mg3 (-btay, -batay) 1. la-mid: dabeebo. 2. Meel hoobad ah ka daaddigid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabuubo
(fal) hadal ujeeddo leh, dheh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhukubo
m.dh Qiimaha iyo anfaca.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ducuumo
f.g3 (-uuntay, -uumatay) Si fool xun wax u cunid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dulxumo
(Dulxuma-da)
Dulqaad la'aan; sabir la'aan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dulxumo
m.f.dh eeg dulxun.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dulxumo
f. n., [compound] impatience, intolerance
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dulxumo
-dulxumada: (n) impatience (im-peey-shensi); intolerance (intoo-laransi) ~ dulqaad yari
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dulxumo
-da: (magac, dhedig, keli) foolxumaan ama ilxumaan. Dh: ilxumo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dulxumo
de: impatience, intolerance
lx: dulxumo
pd: (/da)
ps: n0-f-cmp
key: dulxumo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
duruufo
m.l la-mid: duruuf (1).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
duuliso
-da: (magac, dhedig, keli) gabadha diyaaradda kicisa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gulcubo
(tilmaame) guho ama qallooc. Gulcubo weeye dhulkani xoolo kuma noolaan karaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hululuf
(Hululuf-ta)
Maro weyn oo dumarku qaato; marsiino; saddexqeyd.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hululuf
m.dh 1. Maro weyn oo dumarku qaataan; saddexqayd. 2. (sh.r) Cod lagu muujiyo shanqar maro ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hululuf
f. n. long skirt (wide and full)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hululuf
-ta: (magac, dhedig, keli) maro weyn oo dumarku qaato. Hululuf qurux badan ayaa khadra loo soo iibshay. Dh: saddexqayd, marsiino.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hululuf
cf: marsiino, saddexqeyd
de: long skirt (wide and full)
lx: hululuf
pd: (-ta)
ps: n2a-f
key: hululuf
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
huluulo
f.g/mg3 (-uushay, -uulatay) la-mid: xaluulo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
huluulo
v. squeeze ~ push through
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
huluulo
(fal) meel cidhiidhi ah oo hulan ka hoos dus. Dh: xuluulo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
huluulo
bw: xuluulo
de: squeeze ~ push through
lx: huluulo
nt: huluulad (ka) [vn-m], huluulasho (/da) [vn-f]
pd: (huluushay)
ps: v3b=
key: huluulo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Lullumo
(Lulluma-da)
Xasharaad (kaneeco, rah, ...) yar oo ugaxnimada ka baxay; miraxareedaad (ama lullume).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lullumo
m.dh (-ooyin, m.l) la-mid: lullume¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lullumo
f. n. mosquito larva
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
lullumo
-lullumada: (n) larva (laarva); newly hatched, worm like insect, often found in pools
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lullumo
-da: (magac, dhedig, keli) xasharaadka sida rah iyo wixii la mid ah oo markaas uun ugxannimadii ka baxay. Dh: midha-xareedaad, lunlumo, lulumo, muraxareeraad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lullumo
a: lullume (/ha) [n7-m]
de: mosquito larva
lx: lullumo
pd: (/da)
ps: n6-f
syn: miraxareedaad
key: lullumo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qululuc
m.dh.sh.r Shanqar ka timid dareere si xoog leh uga soo butaaca meel ciriiri ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
quluulo
f.mg3 (-uulay, -uushay) Xoolo da' weyn ama dad nafaqaxumo awgeed meel uga kici waayid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
udullub
udullub¹: m.l Socod cagajiid ah oo ay sameeyaan dad jirro, caro iyo wixi lamida hayso.
udullub²: f.mg1 (-bay, -btay) Qof jirro, caro iyo wixi lamida la cagajiidid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
udullub
(fal) qof, jirro ama cadho daraaddeed la cagajiid.
udullub -ka: (magac, lab, keli) socod cagajiid ah oo ay sameeyaan dad jirro ama cadho hayso.