Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.dh la-mid: dulmiyid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cid ku gefid oo caddaaladdarro kula dhaqmid.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno, m.dh) 1. Cayayaanka yaryar ee xoolaha ku dul nool; qaniin; deriskunnoole.. 2. la-mid: dulmi¹.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno, m.dh) 1. Cayayaanka yaryar ee xoolaha ku dul nool; qaniin; deriskunnoole.. 2. la-mid: dulmi¹.

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) parasite (paarasayt) ~ noole ku dhul nool kale

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) shilinta ku dhalata xoolaha ee ku nool dhiigooda iyo dheecaankooda. Dh: qaniin, dulan.

waa la naqliyay ✓

1

(Dulmi-ga)

2

Wax faliddoodu gardarro cid wax u dhimaysa tahay; gaboodfal; julul.

waa la naqliyay ✓

1

dulmi¹: m.l Fal sameyntiisu cid xadgudub ku tahay. la-mid: dulan¹, dulin (2), dulun¹.

2

dulmi²: f.g1/2 (-iyay, -iday/isay; -iyi) Cid dulun ku sameyn. la-mid: dulan², dulin², dulun².

waa la naqliyay ✓

1

dulmi¹: m.l Fal sameyntiisu cid xadgudub ku tahay. la-mid: dulan, dulin, dulun.

2

dulmi²: f.g1/2 (-iyay, -iday/isay; -iyi) Cid dulun ku sameyn. m.dh, dulmiyid. la-mid: dulan, dulin, dulun.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. wrong, injustice, outrage

2

dulmi v. wrong, treat unjustly

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) injustice (injastis); oppression (o-pareeshin); unjust act; inequity (in-ek-wati); harsh treatment ~ dulun, cadaadis

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) wax aan jid ahayn, aan cidina raalli ka ahayn in nafteeda loo gaysto. Dh: xaqdaro, gardarro. Li: xaq, gar, caddaalad.

waa la naqliyay ✓

1

(Dumin-ta)

2

Wax dhisan (aqal, kd.) oo la jebsho, la soo rido.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dumi. la-mid: dumis¹.

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) destruction (dis-tarak-shin); demolition (dhe-mi-lishin); tearing apart ~ burburin

waa la naqliyay ✓

1

Demolizione

2

Demolition

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, kali) dhisme taagnaa, burburin ama baabi'in. Wax dumin way fudduddahay wax dhisidna way cululstahay. Li: dhisid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) mar aanu shay iska beddelin sidii uu midabkiisa ama noociisu ahaa. Xoolahan dalmin kama muuqato.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) duf u yeelid; dunta oo inta shaal loo yeelo cidhifka go'yaasha laga lulo. Dunta guudka iyo shaalka waa loo dufminayaaye. Dh: fadhqin, dufayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dulci.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) marka googgarad ama daah loo samaynayo xadhig dhexda ka gala oo lagu xidho oo xajiya.

waa la naqliyay ✓

Lagu gaboodfalay; la jululey; dulmi lagula kacay; holgan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax dulmi lagu sameeyey ahaansho. la-mid: dulmisan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax dulmi lagu sameeyey ahaansho. m.f.dh, dulmanaan. la-mid: dulmisan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] wronged, oppressed

waa la naqliyay ✓

name-f wronged, oppressed

waa la naqliyay ✓

-aa/ayd: (adj) oppressed (o-pareesidh); subjugated (sab-ju-geeytidh)-, enslaved (en-isleeyvidh)', discriminated against

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) qof xaqdarro lagu hayo.

waa la naqliyay ✓

1

de: wronged, oppressed rw: dulun

2

lx: dulman

3

pd: (dulmanaa)

4

ps: adj-der

5

key: dulman

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dulmiyid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dulan iyo gardarro kula dhaqmid dadka kale.

waa la naqliyay ✓

1

(Kulmin-ta)

2

Meel isugu keenid; shirin; isgaarsiin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg kulmi. la-mid: kulmis¹.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) dad, meel isugu keenid. Dh: shirin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sulmi.

waa la naqliyay ✓

m.l.kh D. ah: qof aan dadka dulmin gardarradana oggolayn. la-mid: dulmifiir.

waa la naqliyay ✓

m.dh eeg dulmi². la-mid: dulmid, dulmin.

waa la naqliyay ✓

/ofend/ (v) 1. dulmin ama aflagaadayn. e.g. Such a question might offend some peaple. 2. sharci jabin, danbi galid.

waa la naqliyay ✓

/opres/ (v) dulmin, cadaadin. oppression/opreshan/ (n) dulmi, cadaadis.

waa la naqliyay ✓

/viktamays/ (bre) victimise (bre); dulmin (dhib-gaarsiin).

waa la naqliyay ✓

(magac, dhedig, keli) qof daallin ah ahaan, dulminimo ku dhaqmid. Daallinimada dadka iska ilaali.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, si xaqdarro ah ugu xadgudbid. Dh: dulmin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) «ku ~» cid kale oo taag yar, muquunin oo dulmin. Dh: taagtaagsasho.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) caddaalad uu qof walba wixiisa dhab u qaato isaga oon waxba la dulmin; garsoor iyo caddaalad.

2

xaqsoor -ka: (magac, lab, keli) qof caddaali ah nin walba xaqiisa u oggol.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax taagan, dhinac u ridid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) xagga sare ka marin, korka ka marin.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) la-mid: dulman.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dulqami.

waa la naqliyay ✓

s.m. - fiin, dhako.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhulman-ta)

2

Dabool ama gun adag oo nafleyda yaryar oo badda qaarkeed samaysato oo ku gudajirto: waa qalbac ama labo qalbac oo isku aabburan oo aan sida bocosha u duubnayn ee fidsan; dhonbol; (ama dhulmad).

waa la naqliyay ✓

m.dh (-no, m.l) Qolof adag fidsan, laba qalbac ah oo nafleyda yaryar ee baddu ku dhex nooshahay. la-mid: dhulmad.

waa la naqliyay ✓

f. n. shell, seashell, bivalve, conch

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg dhulmad.

waa la naqliyay ✓

1

de: shell, seashell, bivalve, conch

2

lx: dhulman

3

pd: (-ta)

4

ps: n1-f

5

key: dhulman

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof xaquu lahaa la duudsiyey.

waa la naqliyay ✓

1

a: dulum ~ dulun

2

de: wrong, injustice, outrage

3

hm: 1

4

lx: dulmi

5

pd: (-ga)

6

ps: n2a-m

7

key: dulmi_1

waa la naqliyay ✓

1

de: wrong, treat unjustly

2

hm: 2

3

lx: dulmi

4

pd: (dulmiyey / dulmiday ~ dulmisey)

5

ps: v1=tr / v2a=tr

6

key: dulmi_2

waa la naqliyay ✓

m.l Duudseef.

waa la naqliyay ✓

s.m. - biriq, danab.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Dhisme burburin. 2. Dhisme furfurid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Dhisme burburin. 2. Dhisme furfurid. m.f.dh, dumin.

waa la naqliyay ✓

v. destroy, dismantle, demolish

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) destroy (dis-tarooy ); tear down; break up; demolish (di-moolish); raze (reeyz)

waa la naqliyay ✓

(fal) wax dhisan rid oo dhulka soo dhig. Dh: burburi. Li: dhis.

waa la naqliyay ✓

1

de: destroy, dismantle, demolish rw: dun

2

lx: dumi

3

pd: (dumiyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: dumi

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg almi.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) xidhashada ama barashada dhigaalka qardhaasta iyo wixii la mid ah.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) noole ilimaqabatay ah oo ku dulnool xayawaanka jimidhka weyn.

waa la naqliyay ✓

m.dh eeg dami. la-mid: damis, demin, demis.

waa la naqliyay ✓

vl. n. extinguishing; turning off (a light)

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) dab ololaya bakhtiin. Daminta dabka dabdemiska ayaa u xilsaaran.

waa la naqliyay ✓

1

de: extinguishing; turning off (a light)

2

lx: damin

3

pd: (-ta)

4

ps: vn2-f

5

key: damin

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: damin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) dab holcaya ama colaad oogan bakhtiin oo qaboojin.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: didin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cid ka xanaaqsiin oo inuu cadho ku socdo sabab u noqosho.

waa la naqliyay ✓

1

(Dujin-ta)

2

1. Dhammaystirid: ebyid; bogid.

3

2. Afgenbiyid; baabbi'in; ciribgoyn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg duji. la-mid: tuji. la-mid: dujis.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) baabi'in oo cidhib jarid.

2

dujin-ta: (magac, dhedig, keli) dhammaystirid o wax soo afjarmay ka dhigid. Bil baa ka hadhay dujinta mashruuca. Dh: ebyid, dhammaystirid.

waa la naqliyay ✓

1

dulan¹: m.l la-mid: dulmi¹.

2

dulan²: f.g1 (-lmay, -lantay) la-mid: dulmi².

waa la naqliyay ✓

(Dulan) S Diospyros cornii Chiov. Ebenaceae.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Googarad duluc gelin.

waa la naqliyay ✓

(fal) xadhig dulac ah geli. Intay googgaradda dulcinaysay buu dherigii ka gubtay.

waa la naqliyay ✓

1

(Dulli-ga)

2

Dacdarro; dacas; hoog; silic.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Xaalad dacdarro, dacas, silic iyo sharaf dhacoo cid' ku sugnaato. 2. D. ah: qof liita oo aan wax xun ka xishoon.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Xaalad dacdarro, dacas, silic iyo sharaf dhacoo cid' ku sugnaato. 2. D. ah: qof liita oo aan wax xun ka xishoon.

waa la naqliyay ✓

m. n. misfortune, calamity

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) humiliation (hiyuumili-yey-shin); degradation (dheg-re-dheey-shin)-, humility (hiyuu-militi), shame (sheeym) ~ dullinimo

waa la naqliyay ✓

1

Umiltà

2

Humility

waa la naqliyay ✓

1

-ga: (magac, lab, keli) bahdilnaan iyo dacdatarro cid ka muuqata. Dulli lama hillaabtee; aaway hanaddadaadii.

2

dulli -ga: (magac, lab, keli) qof dullinimo aqbala.

waa la naqliyay ✓

1

de: misfortune, calamity

2

lx: dulli

3

pd: (-ga)

4

ps: n2a-m

5

key: dulli

waa la naqliyay ✓

1

dulun¹: m.l la-mid: dulmi¹.

2

dulun²: f.g1 (-lmay, -lantay; -lmi) la-mid: dulmi².

waa la naqliyay ✓

m. n. cheating, swindling, injustice

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) injustice (injastis); oppression (o-pareeshan) ~ dulmi

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) xadgudub iyo caddaalad la'aan. Dh: dulmi, dulan.

waa la naqliyay ✓

1

a: dulmi

2

bw: sp: dulum

3

de: cheating, swindling, injustice

4

lx: dulun

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

key: dulun

waa la naqliyay ✓

1

duman¹: f.mg1 (-ummay, -umantay; -unmi) Isu d.: wax isu ururay noqosho (dad ama xoolo).

2

duman²: f.mg1 (-mnaa, -mnayd) Wax la isu ururiyay ahaansho (dad ama xoolo).

waa la naqliyay ✓

1

duman¹: f.mg1 (-ummay, -umantay; -unmi) Isu d.: wax isu ururay noqosho (dad ama xoolo). m.f.dh, dunmid.

2

duman²: f.mg1 (-mnaa, -mnayd) Wax la isu ururiyay ahaansho (dad ama xoolo). m.f.dh, dumnaan.

waa la naqliyay ✓

inch. v. get organized, be put in order

waa la naqliyay ✓

1

cf: isu dun

2

de: get organized, be put in order

3

lx: duman

4

pd: (dunmay)

5

ps: v1=inch

6

key: duman

waa la naqliyay ✓