ereyga

dulmidiid

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dulmidiid

DHAN

m.l.kh D. ah: qof aan dadka dulmin gardarradana oggolayn. la-mid: dulmifiir.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saxarad

DHAABAN

-da: (magac, dhedig, keli) eeg sanduuq. saxardiid: magac loo baxsho wiil la rajaynayo in uu noqdo mid dulmidiid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dulmiyid

DHAFANDHAAF
1

(Dulmiyid-da)

2

Dulmi iyo gardarro cid kula kicid; ku gabboodfalid; jululid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dulmiyid

DHAFANDHAAF

m.dh eeg dulmi². la-mid: dulmid, dulmin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dulmiyid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, si xaqdarro ah ugu xadgudbid. Dh: dulmin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dulmifiir

DHAFANDHAAF

m.l.kh la-mid: dulmidiid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dulmid

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: dulmiyid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dulmid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) dulan iyo gardarro kula dhaqmid dadka kale.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

midiid

DHAFANDHAAF
1

midiid¹: m.l Catireynta weel la culayo aad loo catiriyo. la-mid: madiid¹.

2

midiid²: f.g1 (-day, -dday) Weel la culayo aad u catirid. la-mid: madiid².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

midiid

DHAFANDHAAF
1

(fal) gacanta aad ugu adkee wax aad xuruudayso. Aad ugu midiid dhoobada gidaarka Dh: madiid.

2

midiid -ka: (magac, lab, keli) culay xoog: hogayn aad loo hogeeyo gorfaha iyo qadaadayaasha Dh: catirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

duldiir

DHAFANDHAAF

m.l Awr rarku haaro u yeelay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dulmici

DHAFANDHAAF

m.l Duudseef.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dulmarid

DHAFANDHAAF
1

(Dulmarid-da)

2

Hadal dulmar ah ku hadlid; guudmarid; kormarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dulmarid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg dulmar².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dulmarid

DHAFANDHAAF

vl. n. over-flight, passing over

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dulmarid

DHAFANDHAAF

-da: (n) 1. the act of flying or passing over. 2. summarization

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dulmarid

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) wax dushiisa marid oo ka sarrayn. Dulmaridda xadhkaha korantadu waa halis.

2

dulmarid -da: (magac, dhedig, keli) hadal aan toos ahayn oo sarbeeb ah odhasho; hadal guudmar ah dhihid. Dadka waaweyni dulmaridda ayay wax ku fahmaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dulmarid

DHAFANDHAAF
1

de: over-flight, passing over

2

lx: dulmarid

3

pd: (-da)

4

ps: vn1-f, vn2a-f

5

key: dulmarid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dulfadhiyid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg dulfadhi. la-mid: dulfadhin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dulfadhiyid

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) cid bugta la joogid.

2

dulfadhiyid -da: (magac, dhedig, keli) meel la weerarayo agbaryid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Delidhicid

DHAFANDHAAF
1

(Delidhicid-da)

2

Meel jar ah ama la mid ah, ka dhicid; dhib arkid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

delidhicid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg delidhac². la-mid: delidhac¹ (2).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

delidhicid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) jar ka dhicid; meel ka shalwasho. Dh: shalwasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kalamidhid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wax isku laaqnaa, kala gurid oo kala soocid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Bulmid

DHAFANDHAAF
1

(Bulmid-da)

2

Wax bulmay noqosho; sii gurmid; sii rifmid; shiiqid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bulmid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg bulaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

bulmid

DHAFANDHAAF

vl. n. decay, decomposition, deterioration

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bulmid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) bul iyo shaash noqosho. Xiggu bulmidda wuu ku fiican yahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bulmid

DHAFANDHAAF
1

de: decay, decomposition, deterioration rw: bulan

2

lx: bulmid

3

pd: (-da)

4

ps: vn1-f

5

key: bulmid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dalmid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg dalan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dalmid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) is beddel sidii hore ka muuqaal xun. Gaajada ayaa xoolaha dalmidda ugu wacan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhidid

DHAFANDHAAF
1

(Dhidid-ka)

2

Qoyaan dufan leh oo oogada nafleyda kasoo baxa kolkay qorrax darteed ama xanuun la kululaato.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhidid

DHAFANDHAAF
1

dhidid¹: m.l 1. Qoyaan dufan leh oo oogada nafleyda ka soo baxa kolkay qorrax darteed ama xanuun la kululaato. 2. la-mid: dhididid.

2

dhidid²: m.l (cilmiga naflayda) Dareere qashin ah, oo ka kooban milan biyeysan oo soodhiyam koloraydh, yuuriya yar iyo walxo kale. shaqadiisu waxaa weeye qaboojinta jidhka iyo joogteynta heer kulka naasleyda.

3

dhidid³: f.mg1 (-day, -dday) Nafley qorrax ama xanuun la kululaatay qoyaan dufan leh oogadeeda ka soo yaacid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhidid

DHAFANDHAAF
1

dhidid¹: m.l Qoyaan dufan leh oo oogada nafleyda ka soo baxa kolkay qorrax darteed ama xanuun la kululaato.

2

dhidid²: m.l (cilmiga naflayda) Dareere qashin ah, oo ka kooban milan biyeysan oo soodhiyam koloraydh, yuuriya yar iyo walxo kale. shaqadiisu waxaa weeye qaboojinta jidhka iyo joogteynta heer kulka naasleyda.

3

dhidid³: f.mg1 (-day, -dday) Nafley qorrax ama xanuun la kululaatay qoyaan dufan leh oogadeeda ka soo yaacid. m.f.dh, dhididid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhidid

DHAFANDHAAF
1

m. n., (mass n.): sweat, perspiration

2

dhidid v. sweat, perspire

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhidid

DHAFANDHAAF
1

-ka: (n) sweat (isweet); perspiration (peris-pereey-shin)

2

dhidid -ay / day: (v) sweat (isweet); perspire (peeris-paayar)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

dhidid

DHAFANDHAAF

عرق

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Diidid

DHAFANDHAAF
1

(Diidid-da)

2

1. Miyirdaboolan wax yar qof haya oo lala dhaco, tabaryari ama dhiigga oo aan si wanaagsan maskaxda u gaarin, darteed.

3

2. (-) Oggolaansho laga waayid; nicid; yeeli waayid; siin ama bixin waayid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

diidid

DHAFANDHAAF
1

diidid¹: m.f.dh eeg diid².

2

diidid²: m.dh (daawo) Suuxid muddo gaaban oo ay keentay dhiigga maskaxda taga oo yaraaday.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dįidid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg dįid. la-mid: dįidis, dįidmo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

diidid

DHAFANDHAAF

m.dh (daaw.) Suuxid muddo gaaban oo ay keentay dhiigga maskaxda taga oo yaraaday.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Diidid

DHAFANDHAAF

Negate

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

diidid

DHAFANDHAAF

-da: (n) negation (ni-geey-shin); refusal (rif-yuusal); denial (di-naayal); refusing (rif-yuus-ing); declining ~ diidmo, inkirid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

diidid

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) mid uu dhulku la wareegayo oo dhici gaadhaya noqosho. Nabarka madaxu diidid wuu keenaa. Dh: daandaamid.

2

diidid -da: (magac, dhedig, keli) diidmo samayn oo wax gaashaanka u daruurid. Dh: diidis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

diidid

DHAFANDHAAF

إِبْرَةُ المَلاحِينَ

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dilmid

DHAFANDHAAF
1

(Dilmid-da)

2

Iska dhimasho; iyadoo aan la dilin, iska geeryoomid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dilmid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg dilan². la-mid: dilan¹ (3).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dilmid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wax dilan noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dubmid

DHAFANDHAAF

dųbmid: m.f.dh eeg dųban¹.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dulmin

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: dulmiyid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dulmin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) cid ku gefid oo caddaaladdarro kula dhaqmid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dunmid

DHAFANDHAAF
1

(Dunmid-da)

2

Isku duwmid; isku dubbarridmid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dunmid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg duman¹.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dunmid

DHAFANDHAAF

vl. n. organization, act of organizing

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dunmid

DHAFANDHAAF

-da: (magac; dhedig; keli) abaabulmid oo qof cid wax la wada ahaan. Dh: abaabulmid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dunmid

DHAFANDHAAF
1

de: organization, act of organizing

2

lx: dunmid

3

pd: (-da)

4

ps: vn-f

5

key: dunmid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Kulmid

DHAFANDHAAF
1

(Kulmid-da)

2

Meel isugu imaansho; ururid; isgaarid; shirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kulmid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg kulan².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kulmid

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) meel isugu imaansho. Dh: shirid.

2

kulmid-da: (magac, dhedig, keli) marka falaadho (ilays, kul, kaah) oo barbarro u wada socda, wax ay isku soo duwaan ama ay soo dhexmaraan ee ay meel ku kulmaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Liidid

DHAFANDHAAF
1

(Liidid-da)

2

Wax liid ah ka dhigid; tixgelin la'aan; quursasho; yasid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

liidid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg liid².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

liidid

DHAFANDHAAF

-da: (n) humiliation (hiyumili-yeey-shin); degradation (dig ra-dheeyshin); contempt (kontemt) disparagement (dispaarej-ment); humility (hiyuumiliti) ~ liidniin-ka

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

liidid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wax liid ah ka dhigid tixgelin la'aan iyo quudhsasho; waa rumaysnaanta in dad ay dadnimo ahaan kaa derejo hooseeyaan. Dh: yasid, liidis, quudhsasho, quudhsi, xaqirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Lulmid

DHAFANDHAAF
1

(Lulmid-da)

2

1. Caano ruxmay oo subag ka soo go'ay noqosho.

3

2. Wax lulmay ama ruxmay noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

lulmid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg lulan¹.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

lulmid

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhediq, keli) caano ruxmay oo subag ka soo go'ay noqosho.

2

lulmid-da: (magac, dhedig, keli) wax lulmay ama ruxmay noqosho. Dh: ruxmid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

madiid

DHAFANDHAAF
1

madiid¹: m.l la-mid: midiid¹.

2

madiid²: f.g1 (-day, -dday) la-mid: midiid².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Midmid

DHAFANDHAAF

Bijection

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

midmid

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) kolba hal; wax guud ahaan mid ah aanse isku xidhnayn. Kol ha wada bixinee midmid u baxa. Dh: halhal, xabbad xabad. Li: idayl, kooxkoox.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhidbid

DHAFANDHAAF
1

(Dhidbid-da)

2

Si xoog leh meel ugu mudid, uga taagid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhidbid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg dhidib³. la-mid: dhidib¹ (3).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhidbid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) walax bir, loox ama wax kale ah, mid qotoma oo meel ku taagan ka dhigid. Dh: taagid, qotomin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dulbadi

DHAFANDHAAF
1

(Dulbadi-da)

2

Dhibta u dulqaadad badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dulbadi

DHAFANDHAAF

m.dh Sabir iyo adkeysi badan oo dhibaatooyinka loo yeesho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dulbadi

DHAFANDHAAF

f. n., [compound] patience

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dulbadi

DHAFANDHAAF
1

(fal) dulqaado oo qaladdo ama dhibaatooyin u dhabar'adayg. Dh: adkayso.

2

dulbadi-da: (magac, dhedig, keli) dulqaad iyo adkaysi yeelasho. Dh: adkaysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dulbadi

DHAFANDHAAF
1

de: patience

2

lx: dulbadi

3

pd: (-da)

4

ps: n0-f-cmp

5

key: dulbadi

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dulciir

DHAFANDHAAF

(fal) si awood la'aan ah shay korkiisa ugu dhac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

duldhig

DHAFANDHAAF

f.lg1 Wax wax kale ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

duldhig

DHAFANDHAAF

f.lg1 Wax wax kale ka dhigid. m.f.dh, duldhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

duldhig

DHAFANDHAAF

ditransitive v. put something on top of something

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

duldhig

DHAFANDHAAF

-ay / tay: (v) 1. put one thing on top of another ~ dulsaar. 2. ku duldhig: -ay / tay: (v) write on the top of something; overwrite (over-raayt)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

duldhig

DHAFANDHAAF
1

(fal) shey, wax kale korkiisa dhig. Buugga miiska duldhig.

2

duldhig: (fal) deyn lagaa qaatay macaash dheeri ah saaro.

3

duldhig-ga: (magac, lab, keli) macaash dheeri ah oo deymaha la saaro. Shareecadda Islaamku duldhigga baananka ribo ayay ku tirisaa. Dh: dulsaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

duldhig

DHAFANDHAAF
1

de: put s.t. on top of s.t.

2

lx: duldhig

3

pd: (duldhigay)

4

ps: v1=ditr

5

key: duldhig

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

duleedi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax la gaadayo gadaal ugu imaan. 2. Cid, cid kale uga hiilin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

duleedi

DHAFANDHAAF

v. attack from the rear

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

duleedi

DHAFANDHAAF

-yay: (v) ambush (ambush), attack from a side position or opposite of the lee side ~ gaad

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

duleedi

DHAFANDHAAF
1

(fal) guudmar ama korka xaadi.

2

duleedi: (fal) labo qof oo is dilaya mid garabsii oo u duleedi ka kale.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

duleedi

DHAFANDHAAF
1

de: attack from the rear

2

lx: duleedi

3

pd: (duleediyey)

4

ps: v2a=

5

key: duleedi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dulmari

DHAFANDHAAF

-yey / say: (v) 1. apply (apalaay); put on ~ mari 2. cause something or someone to fly over

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dulmari

DHAFANDHAAF

(fal) shey kor mari wax kale. Xadhigga kooraanka dulmari guriga. Dh: kormari. Li: hoosmari.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dulmi_1

DHAFANDHAAF
1

a: dulum ~ dulun

2

de: wrong, injustice, outrage

3

hm: 1

4

lx: dulmi

5

pd: (-ga)

6

ps: n2a-m

7

key: dulmi_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dulmi_2

DHAFANDHAAF
1

de: wrong, treat unjustly

2

hm: 2

3

lx: dulmi

4

pd: (dulmiyey / dulmiday ~ dulmisey)

5

ps: v1=tr / v2a=tr

6

key: dulmi_2

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dumudhi

DHAFANDHAAF

(fal) shey dubka ka qaad. Dumudhi haragga idiin masafta lagu gaaraan ka dhiye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kuldiir

DHAFANDHAAF
1

kuldiir¹: m.l.kh (-rro, m.dh) la-mid: kuljiir.

2

kuldiir²: f.mg1 (-ray, -rtay) Wax qabow kul yar helid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kuldiir

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] warmth, tepid liquid, lukewarm temperature

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kuldiir

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) diirrimaad ama kulalyl yar oo aan badnayn. Dh: diirrimaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kuldiir

DHAFANDHAAF
1

a: kuljiir

2

de: warmth, tepid liquid, lukewarm temperature

3

lx: kuldiir

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m-cmp

6

key: kuldiir

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

umidita

DHAFANDHAAF

s.f. - suyuc, ruduubo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xildiid

DHAFANDHAAF
1

1. (Xildiid-da) Xabag ur lifaaqoon leh oo ka baxda geedo yaryar oo coodinka u eg, oo wax lagu daweeyo.

2

2. (Xildiid-ka) Xil iyo eed nacayb, ka carar.

waa la naqliyay ✓