dulmarid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dulmarid
(Dulmarid-da)
Hadal dulmar ah ku hadlid; guudmarid; kormarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dulmarid
m.f.dh eeg dulmar².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dulmarid
vl. n. over-flight, passing over
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dulmarid
-da: (n) 1. the act of flying or passing over. 2. summarization
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dulmarid
-da: (magac, dhedig, keli) wax dushiisa marid oo ka sarrayn. Dulmaridda xadhkaha korantadu waa halis.
dulmarid -da: (magac, dhedig, keli) hadal aan toos ahayn oo sarbeeb ah odhasho; hadal guudmar ah dhihid. Dadka waaweyni dulmaridda ayay wax ku fahmaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dulmarid
de: over-flight, passing over
lx: dulmarid
pd: (-da)
ps: vn1-f, vn2a-f
key: dulmarid
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dulmari
-yey / say: (v) 1. apply (apalaay); put on ~ mari 2. cause something or someone to fly over
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dulmari
(fal) shey kor mari wax kale. Xadhigga kooraanka dulmari guriga. Dh: kormari. Li: hoosmari.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dalmarid
m.dh Tegidda dalal badan socdaal lagu tago.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dalmarid
-da: (magac, dhedig, keli) meelo badan oo adduunka ah gooshid; dalal badan arkid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dulmarin
-ta: (magac, dhedig, keli) xagga sare ka marin, korka ka marin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dulxawaaree
f.g2 (-reeyay, -raysay) Wax dulmarid; wax korduulid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
allusion
/alluushan/allusions; (n) si dadban wax ugu sheegid ama u dulmarid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dip into
/dhip intu/ (v) 1. in-yar ka akhrin (in-yar dulmarid) (v) 2. gacanta oo meel la geliyo si wax loogala soo baxo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
recapitulate
/riikapij uleyt/ recap; (v) ku-celin (mar kale dulmarid).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
riepilogare
v.tr. dulmarid, koobid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sorvolare
v.tr. - dulmarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carrabbaabid
-da: (magac, dhedig, keli) hadal dulkaxaadis ah dhihid. Dh: tibaaxid, guudmarid, dulmarid, carrabdhabid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carrabdaarid
-da: (magac, dhedig, keli) hadalku meeshii uu ku socday ma ahee, meel kale u lexis. Dh: carrabdaaris.
carrabdaarid -da: (magac, dhedig, keli) «u ~» u tibaaxid ama u dulmarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carrabdhaw
(fal) si dulkaxaadis ah, hadal u dheh. Dh: tibaax; carrabbaab.
carrabdhaw: (fal) mashxarad; dalamee.
carrabdhaw -ga: (magac, lab, keli) hadal dulkaxaadis ah dhihid. Dh: tibaaxid, guudmarid, dulmarid, carrabbaabid.
carrabdhaw -ga: (magac, lab, keli) cod dhuuban oo la googooyo oo ay dumarku xilliyada farxadda ku muujiyaan. Carrabdhaw ayey dumarkii sameeyeen. Dh: mashxarad, dalamo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nakhtiin
(fal) cashir aad horay u akhriday dib u dul mar oo ku noqo. Qur'aanka dhawr jeer nakhtiin. Dh: muraajacee.
nakhtiin -ka: (magac, lab, keli) arday Qur'aanka markii labaad dhigata. Wiilkaygii sannadkan buu nakhtiin yahay. L: horujeed.
nakhtiin -ka: (magac, lab, keli) dib u dulmaridda wax horay loo akhriyay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
suluulux
-a: (magac, lab, keli) dhaqdhaqaaq isku xidhan oo aan taltallaabsi iyo boodbood midna ahayn oo dhulka dushiisa lagu sameeyo. Daadku suluulux buu kugu soo galaa.
suluulux -a: (magac, lab, keli) isrogrogid oo aayar dhul ku dulmarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tibaaxid
-da: (magac, dhedig, keli) war aan la hubin sheegidda. Dh: faafin, dulmarid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
aperçu
aperçu, n.m. - dulmaridda; koobidda
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
faire
faire, v. - qabo ama fal wax yeel samayn; suubin; la sameeyo
faire savoir quelquechose partout - warfaafinta.
faire chorus - isku raacid (arin)
faire parvenir - dir; dirid; dirto; u dirid; loo diro.
faire sauter - qarxid sanqadh weyn leh.
faire concurrence, - tartamis; beratan.
faire cuire - kariye; la kariyo.
faire naitre une idée - qasdiyid; niyeyn; arrin soo jeedin ama soo bandhigid.
faire de l'œil - ku dhaygagid (eegid).
faire remarquer - u fiirsasho; loo fiirsado.
faire du mot à mot - tarjumid; geexid,
faire détonner - qarxid sanqadh weyn leh.
faire paraitre - ogeysiin dadweynaha; daabicid (buug, wargeys, iwm),
faire venir - u yeedhis: wacid; isku yeerid.
faire l'énergumène - is tustus; iska yeelyeel
faire suivre le courrier - raad raacid cinwaankii hore
faire l'éloge de quelqu'un - amaanid; amaanis: la amaano,
faire lever le gibier - soo qixiya ugaadha (si loo ugaadhsado)
faire route - dhoofid; saafid
faire tourner - ku warwareejin; ku meerid.
faire le point - ku celin; dulmarid; mar labaad
faire pousser - la beeray; la koriyey.
faire de l'escrime - seeftan (dagaalka seefta)
faire une piqûre - irbadayn; durid
faire un mauvais emploi de quelque chose - si xun u isticmaalid.
faire la guerre - dagaal samayn; dagaalamid
faire attention - tix-gelin; ka digtoonaan; ka taxadarid
faire un signe de la tête - madax ruxid; marka haa ula jeedid ee madax hoos loo dhigo.
faire le tour de quelque chose - soo koobid; soo dulmarid; fasir ka bixin gaaban
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
récapituler
récapituler, v. - ku celin; dulmarid mar labaad ambagaad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhuljarid
m.dh (jooloji) Goynta dhulka dushiisa, gaar ahaan dooxada webiyada si dooxada salkeedu loo sii goto.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhuljarid
m.dh (jool.) Goynta dhulka dushiisa, gaar ahaan dooxada webiyada si dooxada salkeedu loo sii goto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dulsaarid
m.f.dh eeg dulsaar³. la-mid: dulsaar¹ (5).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dulsaarid
-da: (magac, dhedig, keli) wax dushiisa saarid oo ka korraysiin. Dh: duldhigid.
dulsaarid -da: (magac, dhedig, keli) macaash la isla og yahay deyn qof kaa qaaday ku kordhin. Dh: duldhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dulmar
(Dulmar-ka)
Hadalka oo aan laysu caddayne laysu guudmaro; hadal duuban oo aan qeexnayn; kormar, guudmar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dulmar
dulmar¹: m.l Hadal si kooban loo sheego.
dulmar²: f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. (f. g) Wax dardarid. 2. (f.mg) Hadal si kooban u sheegid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dulmar
dulmar¹: m.l Hadal si kooban loo sheego.
dulmar²: f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. (f.g) Wax dardarid. 2. (f.mg) Hadal si kooban u sheegid. m.f.dh, dulmarid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dulmar
v., [compound] go ~ pass over
dulmar m. n., [compound] indirect, veiled speech; insinuation
dulmar v., [compound] speak indirectly, use veiled speech, convey by implication
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Dulmar
nickname; name-f to pass over, above all, indirect, insinuation; conveyed by implication
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dulmar
-ay / tay: (v) 1. pass over, go over. 2. summarize (sama-raays), sum up Ex: fadlan darsiga noo dulmar; please summarize the lesson for us. 3. drop a hint; suggest (saj-jast) insinuate (in-sin-yuweeyt) ~ u dulmar.
dulmar -ka: (n) summary
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Dulmar
Allusione
Hint; allusion
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Dulmar
magac loo baxsho gabadh laga filayo inay qurux iyo habdhaqan ba dumarka dhaafto.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dulmar
(fal) dusha sare u dhaaf, ku dul soco.
dulmar: (fal) isha mari oo akhris degdeg ah ku samee. Qoraalkan ii dulmar inta aana gudbinin.
dulmar: (fal) weel geed laga qorayo is khafiif ah qoraal ku ekee. Gaawaha waa la dulmaray oo qoraal danbe uma laabna ee aabeeya.
dulmar -ka: (magac, lab, keli) gudinquraar si khaafiif ah u marin weel la qorayo. Dulmar bay u baahantahay dhiishu si ay quruxdeedu u soo baxdo. Dh: kormar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dulmid
m.dh la-mid: dulmiyid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dulmid
-da: (magac, dhedig, keli) dulan iyo gardarro kula dhaqmid dadka kale.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dulyari
m.dh la-mid: dulyaraan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dulyari
-da: (magac, dhedig, keli) dulqaadyari aan gefka loo dulqaadan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dulmar_1
de: go ~ pass over
hm: 1
lx: dulmar
pd: (dulmaray)
ps: v1=cmp
key: dulmar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dulmar_2
de: indirect, veiled speech; insinuation
hm: 2
lx: dulmar
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp
key: dulmar_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dulmar_3
de: speak indirectly, use veiled speech, convey by implication
hm: 3
lx: dulmar
pd: (dulmaray)
ps: v1=cmp
key: dulmar_3
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dulmiyid
(Dulmiyid-da)
Dulmi iyo gardarro cid kula kicid; ku gabboodfalid; jululid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dulmiyid
m.dh eeg dulmi². la-mid: dulmid, dulmin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dulmiyid
-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, si xaqdarro ah ugu xadgudbid. Dh: dulmin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dulqamid
m.dh la-mid: dalqamid.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dhul jarid
Degradation
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dulsaarmid
m.f.dh eeg dulsaaran¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daafmarid
-da: (magac, dhedig, keli) marka aad meel ama wax kale, dhinac ka martid, barbar ka martid, gees u dhaaftid. Daafmarid baan ku dhaafay aqalkii. Dh: agmarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhexmarid
(Dhexmarid-da)
Wax badan oo meel wada jooga ama meel ku wada yaal (dad, xoolo, dhir, bad, kd.) ama gudo leh (aqal, kd.) ama dalool (dhuun, kd.) dhexdood marid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhexmarid
m.f.dh eeg dhexmar². la-mid: dhexmar¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhexmarid
-da: (magac, dhedig, keli) wax dhinacyada ka xidhan dhexdiisa marid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dubbarrid
f.g1 (-day, -dday) Isku d.: wax abaabulid; wax habayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dubbarrid
f.g1 (-day, -dday) Isku d.: wax abaabulid; wax habayn. m.f.dh, dubbarridid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dubbarrid
-ka: (magac, lab, keli) eeg dubbadhac.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dul'ordid
-da: (magac, dhedig, keli) wax, dushiisa ku ordid. Dh: dulcaymadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dul-ordid
m.f.dh eeg dul-orod.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dullaalid
(Dullaalid-da)
Dad wax kala gadanaya oo laysu geeyo oo la dhex galo oo la heshiisiiyo oo wax laga qaato.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dullaalid
m.dh la-mid: dąllaalid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dullaalid
-da: (magac, dhedig, keli) xoolo labo dhinac kala iibsanayaan, u dhaxayn oo dillaalid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dullaamid
m.dh la-mid: dillaamid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dullaamid
-da: (magac, dhedig, keli) dhan u ciirid oo u wiliilsamid. Dh: ciirid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dulmidiid
m.l.kh D. ah: qof aan dadka dulmin gardarradana oggolayn. la-mid: dulmifiir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
duqlaalid
m.f.dh eeg duqlaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Guudmarid
(Guudmarid-da)
Hadal duuban oo kormar ah ku hadlid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guudmarid
m.f.dh eeg guudmar². la-mid: guudmar¹.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Kul rarid
Heat transfer
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Meelmarid
(Meelmarid-da)
Wax meelmar ah ama meel maray noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
meelmarid
m.f.dh eeg meelmar². la-mid: meelmar¹ (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
meelmarid
-da: (magac, dhedig, keli) suuq galid oo wax dadku aqbalaan noqosho. Sida alaabtan loo soo dhaweeyey meelmarid way yeelanaysaa. Dh: meelmaris.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Musmaarid
(Musmaarid-da)
Musmaar ku mudid, ku dhejin; qodbid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
musmaarid
m.f.dh eeg musmaar². la-mid: musbaarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
musmaarid
-da: (magac, dhedig, keli) musmaar ku dhejin. Dh: musbaarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dulcayaarid
m.f.dh eeg dulcayaar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dulcayaarid
-da: (magac, dhedig, keli) «ku cid kale dusheeda ku ciyaarid. Dh: dulciyaarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dulkahoorid
m.f.dh eeg dulkahoor².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Darid
(Darid-da)
1. Weel biyo ama wax kale, wax kaga qaadid.
2. (ku darid) Ku kordhin; ku biirin.
3. (ka darid) Soo (ama sii) xumaansho; sidii hore si ka xun samayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
darid
m.f.dh eeg dar³. la-mid: daris.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
darid
vl. n. adding
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
darid
-da: (magac, dhedig, keli) wax meel ku jira biyo oo wax godan la dhexgeliyo oo qayb ka mid ah lagu soo qaado.
darid-da: (magac, dhedig, keli) (ka ~) xanuun sidii hore ka sii xumaansho. Bukaanku ka darid mooyee ka soo rayn maleh. Jumlum ular oo bile.
darid -da: (magac, dhedig, keli) (ku ~) labo tiro isku biirin ama isu geyn. Dh: wadarayn.
darid-da: (magac, dhedig, keli) (ku ~) wax hore, wax kale ku kordhin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
darid
de: adding
lx: darid
pd: (-da)
ps: vn1-f
key: darid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dulmi
(Dulmi-ga)
Wax faliddoodu gardarro cid wax u dhimaysa tahay; gaboodfal; julul.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dulmi
dulmi¹: m.l Fal sameyntiisu cid xadgudub ku tahay. la-mid: dulan¹, dulin (2), dulun¹.
dulmi²: f.g1/2 (-iyay, -iday/isay; -iyi) Cid dulun ku sameyn. la-mid: dulan², dulin², dulun².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dulmi
dulmi¹: m.l Fal sameyntiisu cid xadgudub ku tahay. la-mid: dulan, dulin, dulun.
dulmi²: f.g1/2 (-iyay, -iday/isay; -iyi) Cid dulun ku sameyn. m.dh, dulmiyid. la-mid: dulan, dulin, dulun.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dulmi
m. n. wrong, injustice, outrage
dulmi v. wrong, treat unjustly
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dulmi
-ga: (n) injustice (injastis); oppression (o-pareeshin); unjust act; inequity (in-ek-wati); harsh treatment ~ dulun, cadaadis
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dulmi
-ga: (magac, lab, keli) wax aan jid ahayn, aan cidina raalli ka ahayn in nafteeda loo gaysto. Dh: xaqdaro, gardarro. Li: xaq, gar, caddaalad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dumar
(Dumar-ka)
Dadka intiisa ugaxda samaysa oo ilmo uurka ku qaadda oo nuujisa; dheddiggood; haween; naago; bilis xaawo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dumar
m.l.u Dadka intiisa dheddig.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dumar
m.l.u Dadka intiisa dheddig.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dumar
m. n., [collective] women, womankind, female people
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dumar
-ka: (n) women (woom-en); females (fiimeelis); feminine gender ~ haween, naago, dhaddig, bilis, xaawalay. Ex: xuquuda dumarka; women's rights
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Dumar
Donne
Women
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dumar
-ka: (magacwadareed) dadka inta dhedig. Dumar iyo haween baa nolol lagu hawaystaa.
dumar -ka: (magacwadareed) qayb ka mid ah minanka faalka, waana afar min oo kala ah: Minsubagle, Inkays, Bayaad iyo Uqle.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dumar
bw: naag
de: women, womankind, female people
lx: dumar
pd: (-ka)
ps: n0-m-col
syn: bilis, haween
key: dumar
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
dumar
نساء