dullee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dullee
f.g2 (-leeyay, -leysay) Qof dulli badid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dullee
f.g2 (-leeyay, -leysay) Qof dulli badid. m.f.dh, dullayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dullee
v. subdue, exploit, oppress, degrade
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dullee
-yey / dulleysay: (v) humiliate (hiyuumi-leeyt)', degrade (digareeydh)-, lower the pride, dignity, or self-respect of; dishonor or disgrace ~ dufee, sharafrid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dullee
(fal) dibi iyo wixii la mid ah, dulle la dhac.
dullee: (fal) qof sharaftiisa dil, xaqir oo wax bahdilan oo dulli ah ka dhig.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dullee
de: subdue, exploit, oppress, degrade
lx: dullee
pd: (dulleeyey)
ps: v2b=
key: dullee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dulee
(fal) dalooli oo dul u yeel.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dulle
-ha: (magac, lab, keli) ul dheer oo suun amaba xadhig ku xidhan yahay oo lagu kaxeeyo dibida marka beerta lagu qodayo. Dh: shaabuug.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Dulle
Soofe ka tirsan soofeyaasha birta lagu soofeeyo ee ah bog la'aan duuban oo isku wada siiban afkana usii dhuubta oo lagu soofeeyo duleellada birta ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bullee
v. dance a Somali dance
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bullee
de: dance a Somali dance
lx: bullee
pd: (bulleeyey)
ps: v2b=
key: bullee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dallee
f.g2 (-leeyay, -laysay) naacawi ka soo gasho u hoosaasin. 1. Aqal meel yeelid. 2. Cid
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dallee
f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Aqal meel naacawi ka soo gasho u yeelid. 2. Cid hoosaasin. m.f.dh, dallayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dallee
(fal) cid kale, hoosaasin.
dallee: (fal) sheego wax aad qabto. Warkaaga dallee. Dh: caddee, bayaami. Li: ed, gari. dalleen: (tilmaame) si aad u fudud. Dalleen aniga iigama tagee waan dig siin jiraye.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dulgee
(fal) cid meel ka kaxee oo cid meel kale joogta dul jooji.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dullaysani
-da: (mafac, dhedig, keli) wax la xaqiray oo dulleeyey ahaan. Dh: dullaysanaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ihaanay
(fal) ha xurmayn oo sharafdil ku samee. Dh: ihaanee, dullee, dullay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
duluglee
f.mg2 (-leeyay, -leysay) Qof cayr ah, aan hoy lahayn nolol-maalmeedkiisa socod ku raadin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
duluglee
f.mg2 (-leeyay, -leysay) Qof cayr ah, aan hoy lahayn nolol-maalmeedkiisa socod ku raadin. m.f.dh, duluglayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buullee
(fal) eeg buullay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dalleen
m.dh Dandarranaan; dhibaataysnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dalleen
-ka: (magac, lab, keli) meel ooddu ka gaaban tahay ama aysan ka adkayn oo laga dhici karo. Xerada halkaa daleensan ood soo saar. Dh: huddo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhuflee
(fal) marka la dabbaalanaayo lugaha dhaqdhaqaaji oo biyaha la dhac.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhulley
m.dh.u Dad dhul ballaaran leh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhulley
-da: (magacwadareed) dadka inta iyagu dhul hanti u leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dulbeel
(Dulbeel-ka)
(xoolaha la rarto) dhabarka nabar ama qoon ku yeelad; garbabbeel.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dulbeel
dulbeel¹: m.l Dhaawac midda uu dusha ka dhaawacmo neef gaadiid ah oo la rarto.
dulbeel²: f.mg1 (-eelay, -eeshay) Neef gaadiid ah dusha ka dhaawacmid rar la saaray awgeed.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dulbeel
v., [compound] have a sore on the back (of animal)
dulbeel v., [compound] be impatient, lose one's patience
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dulbeel
-ka: (magac, lab, keli) adkaysi la'aan iyo dulqaad waayid.
dulbeel -ka: (magac, lab, keli) xamilgab muurka ku dhaca kolka uu nabar dhabarka ama garbaha ka soo baxo, rar si xun loo raray darteed. Dh: dhabarbeel, garbabeel.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dulleyn
(Dulleyn-ta)
Dulli ku ridid; dulli badid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dulleyn
m.f.dh eeg dullee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kululee
f.g2 (-leeyay, -laysay) la-mid: kulayli.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kululee
v. heat, warm (up), make something hot
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kululee
-yey / kululeysay: (v) make warm or hot; heat (hiit)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kululee
(fal) kulayl ka dhig.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kululee
de: heat, warm (up), make s.t. hot
lx: kululee
pd: (kululeyey)
ps: v2b=tr
key: kululee
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dull
/dhal/ (adj) 1. damiin ah, fahmo-daran. e.g. His oldest child is very dull. (adj) 2. liita (xiiso-daran) (adj) 3. aan caddayn; aan dhalaalayn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
dull
a., qulabsan, doqon, -ki, silcan (for work); to make dictionaries is a dull work; isku daranka erayada waa shuqul silcan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ulee
f.g2 (-leeyay, -laysay) Wax ul la dhicid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ulee
f.g2 (-leeyay, -laysay) Wax ul la dhicid. m.f.dh, ulayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ulee
v. beat someone with a stick
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ulee
-yey / uleysay: (v) hit or beat with a stick; cane (keeyn)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ulee
(fal) ul ku garaac; ul la dhac.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ulee
de: beat s.o. with a stick
initial: u
lx: ulee
pd: (uleeyey)
ps: v2b=tr
key: ulee
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
allée
allée, n.f. - Surin, Wadiiqo yar oo dhismayaasha kala dhex marta.; Wadiiqo; Waddo-Luugeed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bulee
f.g2 (-leyay, -laysay) Maro, ul iyo wixi lamida bul u yeelid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bulee
v. put tassel(s) on; make into a tassel
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bulee
(fal) ul qoyan bul u yeel. Cidaadda bulee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bulee
de: put tassel(s) on; make into a tassel
lx: bulee
pd: (buleeyey)
ps: v2b=
key: bulee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dalee
f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Wax cusboonaysiin ama qurxin. 2. Guri, meel ay hawo ka soo gasho u yeelid. 3. Dhul wax lagu beeri jiray in muddo ah nasin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dalee
f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Wax cusboonaysiin ama qurxin. 2. Guri, meel ay hawo ka soo gasho u yeelid. 3. Dhul wax lagu beeri jiray in muddo ah nasin. m.f.dh, dalayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dalee
v. found a country, establish a nation; decorate
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dalee
(fal) gal u samee. Kitaabka dalee. Dh: galee.
dalee: (fal) dhul wax lagu beeri jiray in muddo ah. nasi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dalee
de: found a country, establish a nation; decorate
lx: dalee
pd: (daleeyey)
ps: v2b=
key: dalee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ducee
f.mg2 (-ceeyay, -ceysay) Eebbe khayr ka dalbid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ducee
f.mg2 (-ceeyay, -ceysay) Eebbe khayr ka dalbid. m.f.dh, ducayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ducee
v. pray, bless
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ducee
-yey / duceysay: (v) pray (pareey); say or recite a prayer
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ducee
(fal) Eebbe bari; Rabbi tuug. Li: habaar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ducee
bw: Arabic
cf: duco
de: pray, bless
lx: ducee
pd: (duceeyey)
ps: v2b=
key: ducee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dufee
f.g2 (-feeyay, -faysay) Cid dulli badid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dufee
f.g2 (-feeyay, -faysay) Cid dulli badid. m.dh, dufayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dufee
v. spoil, degrade, ruin; humiliate
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dufee
(fal) duf ka dhig. Maydhaxda aad kebedda ku samaynayso dugfee.
dufee: (fal) xumee oo sidii hore si ka sii liidata ka dhig.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dufee
de: spoil, degrade, ruin; humiliate
lx: dufee
pd: (dufeeyey)
ps: v2b=tr
key: dufee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dufle
m.l Marka sabuulka galleyda ama meseggadu aysaan iniinyahoodu waaweynaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dugle
m.l Nafley caato ah oo tabardaran.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dulli
(Dulli-ga)
Dacdarro; dacas; hoog; silic.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dulli
m.l 1. Xaalad dacdarro, dacas, silic iyo sharaf dhacoo cid' ku sugnaato. 2. D. ah: qof liita oo aan wax xun ka xishoon.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dulli
m.l 1. Xaalad dacdarro, dacas, silic iyo sharaf dhacoo cid' ku sugnaato. 2. D. ah: qof liita oo aan wax xun ka xishoon.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dulli
m. n. misfortune, calamity
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dulli
-ga: (n) humiliation (hiyuumili-yey-shin); degradation (dheg-re-dheey-shin)-, humility (hiyuu-militi), shame (sheeym) ~ dullinimo
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Dulli
Umiltà
Humility
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dulli
-ga: (magac, lab, keli) bahdilnaan iyo dacdatarro cid ka muuqata. Dulli lama hillaabtee; aaway hanaddadaadii.
dulli -ga: (magac, lab, keli) qof dullinimo aqbala.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dulli
de: misfortune, calamity
lx: dulli
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: dulli
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dullo
(Dulla-da)
Dhul taag ah oo korreeya.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dullo
f. n., [collective] highland, mountainside
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dullo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg dulle.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dullo
de: highland, mountainside
lx: dullo
pd: (/da)
ps: n0-f-col
key: dullo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dully
/diyuli/ (adv) sidii la-rabey ama goortii la rabay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dumee
f.g2 (-meeyay, -maysay) Maro dun ku dul tolid si loogu qurxiyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dumee
v. adorn ~ embellish something with colored threads
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dumee
(fal) abaabul oo isku tubbarid, Dh: dun.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dumee
de: adorn ~ embellish s.t. with colored threads
lx: dumee
pd: (dumeeyey)
ps: v2b=tr
key: dumee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dunle
-ha: (magac, lab, keli) marada dunta ka samaysan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
duqee
f.g/mg2 (-qeeyay, -qeysay) 1. (f.g) Hub culus meel ku garaacid. 2. (f.g) Wax burburin. 3. (f.mg) Kharabid (matoor). 4. (f.mg) Ka d.: arrin oday ka noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
duqee
f.g/mg2 (-qeeyay, -qeysay) 1. (f.g) Hub culus meel ku garaacid. 2. (f.g) Wax burburin. 3. (f.mg) Kharabid (matoor). 4. (f.mg) Ka d.: arrin oday ka noqosho. m.f.dh, duqayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
duqee
v. hit, crash, run over; pound, knock; annoy, criticize negatively; attack
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
duqee
-yey / duqeysay: (v) 1. collide (kolaaydhy crash (karaashy make a dent in. 2. bombard (bam-baardh); attack with bombs, shells, or missiles ~ rushee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
duqee
(fal) madaafiic meel ku garaac.
duqee: (fal) meel ama wax kale, jiidh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
duqee
de: hit, crash, run over; pound, knock; [ext.] annoy, criticize negatively; attack
lx: duqee
pd: (duqeeyey)
ps: v2b=
xe: The plane crashed into ( ~ attacked) the statue.
xv: Diyaarad baa duqeesey taalladii.
key: duqee
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
durée
durée, n.f. - Wakhti xaddidan; wakhti ama millay aad u dheer.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Duule
(Duula-ha)
1. Habaar-qabe; lala-tage; alla-qaad.
2. Ku colka duullaanka ah kamid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
duule
duule: m.l (-layaal, m.l/dh) Qof dhibaato badan, dhallin yar.
dųule: m.l (-layaal, m.l/dh) Col; qof dųulaya.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
duule
m. n. aggressor, attacker, invader
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Duule
ama Duulaan, wiil dhashay xilli uu aabihii duullaan tegayay ama ku maqnaa. Waxa kale oo loo baxshaa wiil la rajaynayo in uu noqdo mid duula oo cadawga weerara.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
duule
de: aggressor, attacker, invader
lx: duule
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: duule
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
duxee
(fal) nafaqee oo sii wax cayil iyo gashi u leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
uulee
f.mg2 (-leeyay, -laysay) Qaylo dheer samayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
uulee
(fal) ku celceli codka 'uu' oo gurmad lagu doonayo.