dulbaax

(Dulbaa'i-ga)

Jaho muuqata oo fog; dhinac; doc; xag.

m.l.kh D. ah: jaho muuqata oo fog; dhinac; doc; xag.

m. n. distant ~ side view

-ga: (magac, lab, keli) jiho fog oo meel dheer ka muuqata. Dh: xag, dhan, dhinac, jiho.

de: distant ~ side view

lx: dulbaa'i

pd: (-ga)

ps: n-m

key: dulbaa'i

dabaax¹: m.l la-mid: daabax¹.

dabaax²: f.g1 (-xay, -xday) la-mid: daabax².

-a: (magac, lab, keli) qof wax gawraca. Dh: gasaar.

m.l la-mid: daabax.

-ka: (magac, lab, keli) qarawga dadka jaadka cuna ku dhaca maalinka aanay cunin oo ah hawaawi cabsi badan. Xalay dubaab baa i helay.

m.l Garaad, maskax, xis. la-mid: dibaaq.

-a: (magac, lab, keli) maan iyo kasmo. Dalabkaad bixinaysana dubaaquu ka gartaa. Dh: caqli, garaad, laab, kal.

dubaaq -da: (magac, dhedig, keli) ujeeddada iyo nuxurka hadal leeyahay.

dubnax¹: m.l Naxariis; jixinjix.

dubnax²: f.mg1 (-xay, -xday; -nixi) U d.: cid dhibaato haysato uga jixinjixid.

dubnax¹: m.l Naxariis; jixinjix.

dubnax²: f.mg1 (-xay, -xday; -nixi) U d.: cid dhibaato haysato uga jixinjixid. m.f.dh, dubnixid.

-a: (magac, lab, keli) naxariis qaraabannimo ama beni'aadannimo. Dh: naxariis.

m.l.kh M. ah: fal aan samayntiisu dembi lahayn.

m.l.kh M. ah: fal aan samayntiisu dembi lahayn.

m. n. lawful act, something allowed by the law

-ah: (adj) allowed by law; lawful (loo ful) ~ bannaan. Ex: waa mubaax in la sameeyo; it is lawful to do it

-a: (maqac, lab, keli) wax kasta oo aamu xukun sharci ahi ku soo aroorin oo inaad samay iyo inaanad samaynba ay kuu gudboon tahay Guurku waa mubaax ilaahay jecel yahay Dh: xalaal.

bw: Arabic

de: lawful act, s.t. allowed by the law

lx: mubaax

pd: (-a)

ps: n-m

key: mubaax

-da: (magac, dhedig, keli) xayuub jilicsan oo macaan oo u dhexeeya maydhaxda iyo qayacatada laanta. Dh: mulaax, mulli.

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: dibaaxi.

v. twitch (of freshly-slaughtered carcass)

-yey / say: (v) feel spasm or sudden, involuntary muscle contractions

(fal) neef la gawracay, dhaqdhaaq samee oo kaga gariirsii saanta.

de: twitch (of freshly-slaughtered carcass)

lx: dubaaxi

pd: (dubaaxiyey)

ps: v2a=

key: dubaaxi

f.mg3 (-xay, -xatay) la-mid: dibaaxo.

(Dulbadi-da)

Dhibta u dulqaadad badan.

m.dh Sabir iyo adkeysi badan oo dhibaatooyinka loo yeesho.

f. n., [compound] patience

(fal) dulqaado oo qaladdo ama dhibaatooyin u dhabar'adayg. Dh: adkayso.

dulbadi-da: (magac, dhedig, keli) dulqaad iyo adkaysi yeelasho. Dh: adkaysasho.

de: patience

lx: dulbadi

pd: (-da)

ps: n0-f-cmp

key: dulbadi

(Dullaal-ka)

Qof hawl qaata oo dad wax kala gadanaya dhex gala oo heshiisiiya.

dullaal¹: m.l la-mid: dąllaal¹.

dullaal²: f.g1 (-aalay, -aashay) la-mid: dąllaal².

m. n. broker, intermediary, middleman

dullaal v. act as broker

-ka: (n) broker (barooker); middle man (midhal maari) ~ dillaal, dallaal

(fal) dad wax la kala iibsanaya u dhexee labada dhinac. Dh: dillaal.

dullaal -ka: (magac, lab, keli) eeg dhuunqabad.

dullaan¹: m.l la-mid: dillaamid.

dullaan²: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami) la-mid: dillaan².

-ka: (magac, lab, keli) wax culus oo taagan, dhan u ciiris oo dhicid. Haddaad maanta dullaanto oo uu daayeerkaasi ku laayo, anna saw dumi maayo.

(Dulqaad-ka)

Dhibaha oo loo adkaysto; dulyeelad; dul.

m.l Dhabta oo loo adkaysto; sabir.

m.l Dhabta oo loo adkaysto; sabir.

m. n., [compound] patience

-ka: (n) patience (peey-shansi); tolerance (too-leensi); endurance (en-duurensi); toleration (too-lereey-shin) ~ adkasysi, samir

-ka: (magac, lab, keli) awoodda degganaashaha kolka dhibi timaad iyo samirka. dulqaadad -ka: (magac, lab, keli) akaysad oo dhib ama xadgudub iska saamixid. Dh: dhabar'adaygid.

de: patience

lx: dulqaad

pd: (-ka)

ps: n-m-cmp

key: dulqaad

dulsaar¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Faa'iido laga helo lacag bangi la dhigtay. 2. Lacag dheeraad ah oo laga qaato lacag cid la amahiyey. 3. D. ah: qof ka shaqeeya hay'adda uu ka tirsanyahay mid aan ahayn. 4. D. ah: cid ciddii mas'uuliyaddu ka saarrayd aan ahayn la nool. 5. la-mid: dulsaarid.

dulsaar²: m.dh Ood weyn oo godaha laga keymamiyo.

dulsaar³: f.g/lg1 (-ray, -rtay) 1. (f.lg) Ood weyn oo oodafada ka kormarid. 2. (f.g) Lacag la amaahday faa'iido dheeraad ah ku kordhin.

dulsaar¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Faa'iido laga helo lacag bangi la dhigtay. 2. Lacag dheeraad ah oo laga qaato lacag cid la amahiyey. 3. D. ah: qof ka shaqeeya hay'adda uu ka tirsanyahay mid aan ahayn. 4. D. ah: cid ciddii mas'uuliyaddu ka saarrayd aan ahayn la nool.

dulsaar²: f.g/lg1 (-ray, -rtay) 1. (f.lg) Ood weyn oo oodafada ka kormarid. 2. (f.g) Lacag la amaahday faa'iido dheeraad ah ku kordhin. m.f.dh, dulsaarid.

Burden

m. n., [compound] extra ~ added item; something attached

-ay / tay:(v) 1. set (set)', put on the top; place (paleeys) on the top. Ex: buugga miiska dulsaar; set the book on a table. 2. dulsaar -ta: (n) interest (in-tarast); interest charge ~ ribo

Interesse

Interest

-ka: (magac, lab, keli) lacagta dulsocodka ah ee bangiyada qaarkood dul dhigtaan ciddii lacag ka amaahata ama lacagtaad dhigatay lacag ay ku sii dhashay jid aan sharciga islaamka waafaqsanayn. Dh: ribo.

de: extra ~ added item; s.t. attached

lx: dulsaar

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: dulsaar

(Durbaan-ka)

Qalab cayaaraha lagu tunto; wuxuu ka samaysan yahay qalab xoldhan oo af ama labada afba ka daloola oo harag ama xuub xalleefsani ku rogan yahay oo sacabbada lagu garaaco; reeme.

m.l (-nno, m.dh) (muus.) Qori xordan oo labadiisa af harag khafiif ahi ku dahaaranyahay oo ciyaaraha loo tumo, cod weynna bixiya. la-mid: gurbaan.

m.l (-nno, m.dh) (muus.) Qori xordan oo labadiisa af harag khafiif ahi ku dahaaranyahay oo ciyaaraha loo tumo, cod weynna bixiya. la-mid: gurbaan.

m. n. drum

-ka: (n) drum (daraani)

-ka: (magac, lab, keli) agab ka samaysan xeedho harag afka lagaga tigtigay loona isticmaalo ciyaaraha hiddaha iyo dhaqanka iyo caroosyada. Nin durbaan tumay ilaaq dalbay. Dh: gurbaan, def, narso.

de: drum

lx: durbaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: durbaan

(Mullaax-da)

1. Xuubabka mayraxda kan ugu jilicsan oo geedka laftiisa adag xiga.

2. Dhuub kasta oo sida mullaaxda u jilicsan.

m.dh (-xyo, m.dh) 1. Xuubabka mayraxda kaa ugu jilicsan oo geedka laftiisa adag xiga. 2. Dhuub kasta oo sida mullaaxda u jilicsan.

m.dh (-xyo, m.dh) 1. Xuubabka mayraxda kaa ugu jilicsan oo geedka laftiisa adag xiga. 2. Dhuub kasta oo sida mullaaxda u jilicsan.

f. n., [collective] bark fiber used for making string ~ rope

-da: (magac, dhedig, keli) xayuub jilicsan oo macaan oo u dhexeeya maydhaxda iyo qayacatada. Maydhaxda jillaw iyo mullaax u kala saar. Dh: mulaax, mulli.

mullaax -da: (magac, dhedig, keli) nuxurka iyo murti hoosaadka uu wax leeyahay. Hadal iyo dhammaantiiba muramamaha intaan gooyo han u digo mullaaxdiisa.

de: bark fiber used for making string ~ rope

lx: mullaax

pd: (-da)

ps: n2a-f-col

key: mullaax

m.dh la-mid: misbaax.

-a: (magac, lab, keli) tiriig la iftiinsado. Dh: misbaax, tiriig.

m.dh Ur udgoon oo la jeclaysto.

-a: (magac, lab, keli) urta ka soo baxda dufanka aad loo kululeeyo, Sumbaax badan ayaan uriyeey ee talow yaa wax shiilanaaya. Dh: sunuun, fookhad.

(Sunbaax-da)

Urka ka soo baxa waxa dufanka lehi hadday aad u kululaadaan; sanuun; fookhad.

f. n. smell of hot fat ~ grease; pleasant aroma (of flower, etc.)

-da: (n) sweet smell from cooking; whiff (wif); waft (waaft); aroma ~ sanuun

-a: (magac, lab, keli) urta ka soo baxda dufanka aad u kululaada; sanuun; fookhad.

cf: fookhad, sanuun

de: smell of hot fat ~ grease; pleasant aroma (of flower, etc.) Alt sp: sumbaax

initial: s

lx: sunbaax

pd: (-da)

ps: n-f

key: sunbaax

m.l Dhul baraf si joogto ah u fadhiyo.

-ka: (magac, lab, keli) dhul koonfurta ama woqooyiga dunida ku yaal oo uu had iyo jeer baraf saaran yahay.

-ka: (magacwadareed) codsiga heesaha iyo salaamaha lagaga dalbado idaacadaha iyo telefiishinnada.

-ka: (magac, lab, keli) marka uu qof samaynayo aqoonkorodhsi deegaanno kala duwan oo waddankiisa ka mid ah ama ka baxsan waddankiisa. Dalbarad ma habaabo. Dh: dalmar.

m.dh Subag, labeen, xeydh, timir cajiiman iyo wixi lamida oo weelsalkiisa ku jira.

dharbaax¹: m.dh la-mid: dharbaaxo.

dharbaax²: f.g1 (-xay, -xday) Wax dharbaaxo ku dhufasho. la-mid: dharbaaxee, dhirbaax², dhirbaaxee.

f.g1 (-xay, -xday) Wax dharbaaxo ku dhufasho. m.f.dh, dharbaaxid. la-mid: dharbaaxee, dhirbaax, dhirbaaxee.

v. slap, strike, hit; box someone's ears

-ay/day: (v) slap (islaap); smack (ismaak); slap with the open hand

(fal) gacantaada oo kala baxsan kaga dhufo wajiga ama meel kale oo jidhka ka mid ah. Dh: dhirbaax.

de: slap, strike, hit; box s.o.'s ears

lx: dharbaax

pd: (dharbaaxay)

ps: v1=

key: dharbaax

dhirbaax¹: m.dh la-mid: dharbaaxo.

dhirbaax²: f.g1 (-xay, -xday) la-mid: dharbaax².