Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

Lava plateau

waa la naqliyay ✓

Dul laafeed

waa la naqliyay ✓

Lava fountain

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) arid land (eerid landh); desert (dezert)

waa la naqliyay ✓

Grazing land

waa la naqliyay ✓

Ropy or corded lava

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ayaandarro iyo darxumo ku dhicid.

waa la naqliyay ✓

1

(Dullaalid-da)

2

Dad wax kala gadanaya oo laysu geeyo oo la dhex galo oo la heshiisiiyo oo wax laga qaato.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dąllaalid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xoolo labo dhinac kala iibsanayaan, u dhaxayn oo dillaalid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dillaamid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhan u ciirid oo u wiliilsamid. Dh: ciirid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-feeyay, -feysay) la-mid: jallaaf.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-feeyay, -feysay) la-mid: jillaaf.

waa la naqliyay ✓

(fal) qof socda, lugtiisa lug ugu gudub oo ku kufi.

waa la naqliyay ✓

Surface of revolution

waa la naqliyay ✓

Plateau interment

waa la naqliyay ✓

m.l.u (-yo, m.dh) Cuf baraf dhuleed oo ka sammaysmay dhammaadka baraf weyne ama baraf gogol. Buur baraftu waxay dul sabbaysaa badda.

waa la naqliyay ✓

Lateral surface

waa la naqliyay ✓

Spherical surface

waa la naqliyay ✓

m.dh (-lal ..., m.l) (c.fal.) Waqtiga uu dayaxu wareeg buuxa ku sameeyo dhulka, waqtigaas oo u dhexeeya bil cusub ilaa bil cusub; waana ugu dhawaan 29.5 maalmood.

waa la naqliyay ✓

Lunar month

waa la naqliyay ✓

n. phr., genetive: aimlessly

waa la naqliyay ✓

1

de: aimlessly

2

lx: danla'aaneed

3

ps: np-gen

4

key: danla'aaneed

waa la naqliyay ✓

m.l (fiisikis) Cadad biyo fadhiista ah oo ku samaysma dhulka dushiisa, marka heerkulka hawadu uu hoos u dhaco ilaa iyo ka hoos.

waa la naqliyay ✓

1

Sistema monetario

2

Monetary system

waa la naqliyay ✓

Induction, coil

waa la naqliyay ✓

1

(Bullaala-ha)

2

Faras midabkiisu bullo yahay.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Faras midabka dambarka leh. 2. Nooc ka mid ah jaadadka gorgorka.

waa la naqliyay ✓

name: Bullalee (nick name for a man)

waa la naqliyay ✓

m. n. cream ~ light, collectiveored horse with a big bushy tail

waa la naqliyay ✓

nickname-m light skinned. Cf: Bullo, Bullow

waa la naqliyay ✓

1

magac loo baxsho wiil dhashay isaga oo leh midabka danbarka ah.

2

bullaale -ha: (magac, lab, keli) jaad gorgorka ka mid ah.

3

bullaale -ha: (magac, lab, keli) faras midabkiisu danbar yahay.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-beeyay, -beysay) la-mid: culaabi.

waa la naqliyay ✓

v. make heavy

waa la naqliyay ✓

-yey / culaabaysay: (v) make heavy; put on weight ~ culaabi

waa la naqliyay ✓

1

de: make heavy

2

lx: culaabee

3

pd: (culaabeeyey)

4

ps: v2b=

5

key: culaabee

waa la naqliyay ✓

1

(Dalaafid-da)

2

Ayaandarro iyo darxumo ku dhicid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dalaaf². la-mid: dalaaf¹ (3).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) darxumoobid.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof aan lahayn dal u gaar ah ama jinsiyad.

waa la naqliyay ✓

m. n. broker, middleman

waa la naqliyay ✓

1

a: dullaal ~ dullaale

2

de: broker, middleman

3

lx: dillaale

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m, n5b-m

6

key: dillaale

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-qeeyay, -qaysay) Cid dubaaqo gaarsiin.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) cid kale, foorado gaadhsii. Turubka badi oo dubaaqee.

2

dubaaqee: (fal) cid kale, nabar adag madaxa kaga dhufo.

waa la naqliyay ✓

1

(Dukaafad-da)

2

Kobta fiiqa iyo qashinka lagu daadsho; qashinqub; (ama kuddaafad).

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Meel qashinka lagu daadsho; qashinqub. la-mid: duggaafad, kuddaafad.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Meel qashinka lagu daadsho; qashinqub. la-mid: duggaafad, kuddaafad.

waa la naqliyay ✓

f. n. garbage dump, rubbish heap, tip

waa la naqliyay ✓

-da: (n) dump (damp); garbage dump ~ qashin qub, gudaafad

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qashinka la tuuro iyo halka lagu daadiyoba. Dh: guddaafad, kuddaafad, qashin.

waa la naqliyay ✓

1

a: kuddaafad

2

de: garbage dump, rubbish heap, tip

3

lx: dukaafad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: dukaafad

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dillaamo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ciiridda uu shay dhan u ciiro.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-ceeyay, -caysay) Ilay; cunid; dhabataysasho.

waa la naqliyay ✓

v. curse, cast the evil eye upon

waa la naqliyay ✓

-yey / illaaceysay: (v) give one the evil eye

waa la naqliyay ✓

1

de: curse, cast the evil eye upon

2

lx: illaacee

3

pd: (illaaceeyey)

4

ps: v2b=tr

5

key: illaacee

waa la naqliyay ✓

1

(Kululaad-ka)

2

Kululaansho.

waa la naqliyay ✓

m. n., [abstract] heat

waa la naqliyay ✓

-ay/kululaatay: (v) become hot or warm. Ex: waan kululaaday; I feel hot

waa la naqliyay ✓

1

de: heat

2

lx: kululaad

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-abs

5

key: kululaad

waa la naqliyay ✓

v. intend (for), aim (at)

waa la naqliyay ✓

1

de: intend (for), aim (at)

2

initial: u

3

lx: ula jeed

4

pd: (jeeday)

5

ps: v1=expr

6

xe: What are these stone animals for?

7

xv: Bahalahan dhagaxa ah maxaa loola jeedaa?

8

key: ula_jeed

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) God musqul, dhuumaha qaada wasakhda musqulaha.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) God musqul, dhuumaha qaada wasakhda musqulaha.

waa la naqliyay ✓

f. n. bait, lure

waa la naqliyay ✓

-ta / da: (n) lure (/uur); bait (bayt)

waa la naqliyay ✓

1

a: callaaf ~ lacaaf

2

de: bait, lure

3

lx: callaafad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: callaafad

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-feeyay, -feysay) Xiddiga ka faalin. la-mid: curraafi, currafee, currafi.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-feeyay, -feysay) Xiddiga ka faalin. m.f.dh, curraafayn la-mid: curraafi.

waa la naqliyay ✓

v. practice astrology, tell fortunes; divine

waa la naqliyay ✓

1

de: practice astrology, tell fortunes; divine

2

lx: curraafee

3

pd: (currafeeyey)

4

ps: v2b=

5

key: curraafee

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dal shisheeye oo la tago. Dh: dhuyaalid, dalaw.

waa la naqliyay ✓

dąllaalid: m.f.dh eeg dąllaal². la-mid: dillaalid, dullaalid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) labo wax kala iibsanaya u kala dhaxayn oo u kala iibis. Dh: dillaalid.

waa la naqliyay ✓

1

(Dallaayad-da)

2

Dallad.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, ml.) 1. la-mid: dallad. Qalab ka samaysan saab bira ah iyo maro ku tolan oo qorraxda iyo roobka laga galo. 2. Baarashuud.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, ml.) 1. la-mid: dallad. Qalab ka samaysan saab bira ah iyo maro ku tolan oo qorraxda iyo roobka laga galo. 2. Baarashuud.

waa la naqliyay ✓

pr. n., [feminine] Dallaayad

waa la naqliyay ✓

f. n. umbrella

waa la naqliyay ✓

name-f shade; umbrella. Syn. Dallaayo

waa la naqliyay ✓

-da: (n) umbrella (am-bareela) ~ dallad

waa la naqliyay ✓

magaca gabadh la rajaynayo in ay noqoto mid reerkeega iyo tafiirteeda la hadhsado sida dallaayadda.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) walax cadceedda la isaga hadheeyo oo maro ama wax kale ka samaysan. Dh: dallad.

2

dallaayad-da: (magac, dhedig, keli) dallad maro ka samaysan oo ay ciidamada cirku diyaaradaha kaga soo boodaan. Dh: baarashuud.

waa la naqliyay ✓

n. phr., genetive: governmental

waa la naqliyay ✓

1

de: governmental

2

lx: dawladeed

3

ps: np-gen

4

xe: government employee

5

xv: shaqaale dawladeed

6

key: dawladeed

waa la naqliyay ✓

m.l (-wayaal, m.l/dh) Qof aan waddan lahayn.

waa la naqliyay ✓

m. n. stateless person, man without a country

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) mid aan hoy lahayn.

waa la naqliyay ✓

1

de: stateless person, man without a country

2

lx: dhullaawe

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: dhullaawe

waa la naqliyay ✓

1

(Dillaacid-da)

2

Wixii (maro, kd.) xoog loo kala dhufto ama loo kala jiido cadad u kala jeexmiddooda; kalajeexmid; dhanbalmid; qarrarid; qawrarid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dillaac².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) jeexmid iyo kala qarradhid. Dh: jeexmid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magacwadareed) eeg dillaalato.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dallaalid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dad wax kala iibsanaya ka shaqaysashada wax loo kala iibiyo.

waa la naqliyay ✓

1

(Dillaamid-da)

2

Wax weyn oo culus ama badan, iyagoo isku duuban xoog doc ugu dhicid, ama ugu leexasho: aguugid; (ama dullaamid).

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dillaan². la-mid: dillaan¹ (2), dullaamid, dullaan¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ciirid oo dhan u aguugid. Dh: dullaamid. dillaamo-da: (magac, dhedig, keli) dhan oo loo ciiro kolka culays badan la sido.

waa la naqliyay ✓

dul laafeed