dugaalso

-ka: (magac, lab, keli) gabbaad dhaxanta ama cadceedda laga galo. Dh: dugsi. Li: daleed.

name-f queen; boss; princess

ama Ogaaso, magac loo baxsho gabadh haybad leh oo boqorad oo kale ah.

(fal) wax, dugsi ka dhig.

f.g3 (-saday, -satay) Ugaar doonasho. la-mid: ugaaro.

f.g3 (-saday, -satay) Ugaar doonasho. m.f.dh, ugaarasho. m.dh, ugaarsasho. la-mid: ugaaro.

v. hunt (for)

(fal) eeg ugaadhso.

de: hunt (for)

initial: u

lx: ugaarso

pd: (ugaarsaday)

ps: v3a=

key: ugaarso

(fal) suuqa alaabo kala duwan ka soo iibso. Dh: adeego.

(fal) cid kale hadal u jeedi waano ah ama canaan ah.

duraanso: (fal) cid kale, bari oo tuug.

f.g3 (-saday, -satay) Dheri xagaal ka hoolasho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax duggaal leh ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax duggaal leh ahaansho. m.f.dh, duggaalsanaan.

(tilmaame) cid caraysan oo doonaysa inay dagaal ka gun gaadho. Dh: dirirsan. dagaaltoleed-ka: (magac, lab, keli) dagaalsokeeye oo dad isku asal ah ka dhexdhaca.

m.dh Xaalad deggan.

m.dh Xaalad deggan.

m.dh la-mid: duggaalin.

m.f.dh eeg duggaali. la-mid: duggaalid, duggaalis.

m.l la-mid: duggaalin.

(Fulaalisa-da)

Duco ama wax kale oo loo sameeyo haweenka fooshu hayso, si ay xanuunyari u dhalaan darteed; (ama falaaliso).

m.dh (-ooyin, m.l) (dii.) Ducooyin la akhriyo ama cashar la qoro marka haweenay foolanaaysaa sahal u dhali weydo. la-mid: falaaliso.

m.dh (-ooyin, m.l) (dii.) Ducooyin la akhriyo ama cashar la qoro marka haweenay foolanaaysaa sahal u dhali weydo. la-mid: falaaliso.

f. n. prayers for a woman about to give birth

-da: (magac, dhedig, keli) duco iyo Allabari loo sameeyo haweenka fooshu hayso si ay dhibyari ugu dhalaan darteed. Dh: xaawiyafaadumo.

de: prayers for a woman about to give birth

lx: fulaaliso

pd: (/da)

ps: n6-f

key: fulaaliso

f.mg3 (-saday, -satay) Socod curuqtirasho ah meel dhow ku tegid. la-mid: majabaxso.

f.mg3 (-saday, -satay) Socod curuqtirasho ah meel dhow ku tegid. m.f.dh, lugabaxsasho. la-mid: majabaxso.

v. go for a walk

-lugabaxsaday I lugabaxsatay: (v) take a walk; stroll (istarowl)

(fal) socod curuqtirasho ah meel dhow ku tegid. Dh: majabaxso.

de: go for a walk

lx: lugabaxso

pd: (lugabaxsaday)

ps: v3a=intr

key: lugabaxso

m.l/dh la-mid: duugnaan.

-ha: (magac, lab, keli) qof la duugay ahaan.

(fal) si joogto ah wax u xad.

tuugaalayso: (fal) eeg tuugayso.

f.g3 (-saday, -satay) Meel dhaxan ka gelid.

f.g3 (-saday, -satay) Meel dhaxan ka gelid. m.f.dh, dugsasho.

v. take shelter; lean on someone (for moral support)

-dugsaday / dugsatay: (v) take refuge; take shelter under; find shelter

(fal) meel ka gal dhaxanta iyo dabaylaha; cid kale wehesho oo cadawga ka taageerso.

de: take shelter; [ext.] lean on s.o. (for moral support)

lx: dugso

pd: (dugsaday)

ps: v3a=

key: dugso

(Ugaas-ka)

Nin tol u taliya; madax; garaad; wayeel; iimaan; wabar; islaan; beeldaaje.

m.l Nin tol madaxnimadiisa loo caleemasaaray.

m.l Nin tol madaxnimadiisa loo caleemasaaray.

m. n. chief, king, sultan

name-m chief; king; sultan; boss

-ka: (n) chieftain (jiif-tan), tribal chief; clan or tribe chief ~ garaad, malaaq, islaan

ama Ogaas, magac loo baxsho wiil saansaanyihii madaxda leh oo la filayo ama loogu ducaynayo in uu noqdo hoggaamiye ummadeed.

-ka: (magac, lab, keli) madaxdhaqameed beel u taliya oo qayb ka ah dhaqanka Soomaalida. Wil yar baa laga dhigay ugaas. Dh: suldaan, garaad, iimaan, wabar, beeldaaje, islaan, malaaq.

cf: boqor, malaakh

de: chief, king, sultan

initial: u

lx: ugaas

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: ugaas

m.dh Qoryo geedo gaar ah laga soo guray oo weelasha qaarkood lagu culo.

f.g3 (-saday, -satay) Qof ama wax la sugayay raagsasho.

f.g3 (-saday, -satay) Qof ama wax la sugayay raagsasho. m.f.dh, daahsasho.

v. wait impatiently for; expect with some anxiety

-daahsaday / daahsatay: (v) be kept waiting; wait impatiently; stand around. Ex: waan daahsaday: I waited impatiently

(fal) daah ku xidho. Maqsinkaaga daahso. Dh: daaho.

de: wait impatiently for; expect with some anxiety

lx: daahso

pd: (daahsaday)

ps: v3a=tr

key: daahso

f.lg3 (-saday, -satay) Meel daaq u leh xoolo u daaq gaysasho.

f.lg3 (-saday, -satay) Meel daaq u leh xoolo u daaq gaysasho. m.f.dh, daaqsasho.

v. take one's livestock out for grazing; feed (livestock)

(fal) xoolo daajiso oo meelba meesha ay ka naq badan tahay geyso. Dh: daajiso.

de: take one's livestock out for grazing; feed (livestock)

lx: daaqso

pd: (daaqsaday)

ps: v3a=

key: daaqso

(Dagaal-ka)

Dirir; islayn; faro isasaar.

dagaal¹: m.l (-llo, m.dh) 1. Iska horimaad af ama addin ah, waxyeello lays gaarsiiyo oo dhexmara laba qof ama ka badan. 2. la-mid: dagaalid.

dagaal²: f.g/mg1 (-aalay, -aashay) D./la d.: laba qof ama ka badan waxyeello af ama addin ah isgaarsiin.

dagaal¹: m.l (-llo, m.dh) Iska horimaad af ama addin ah, waxyeello lays gaarsiiyo oo dhexmara laba qof ama ka badan.

dagaal²: f.g/mg1 (-aalay, -aashay) D./la d.: laba qof ama ka badan waxyeello af ama addin ah isgaarsiin. m.f.dh, dagaalid.

fight

v. attack, fight, do battle, wage war

dagaal vl. n. fighting, war, battle, attack; fight, struggle, campaign

-ka: (n) war (woor); fight (faayt); battle (baa-tal) ~ xarbi, dirir, dagaalamid

dagaal -ay / dagaashay: (v) fight against

Guerra

War

(fal) cid kale, la dirir oo colaadi. Dh: dirir.

dagaal -ka: (magac, lab, keli) iska hor imaad dirireed oo waxyeello ka dhacdo. Dagaal wiil baa ku dhintee wiil kuma dhasho. Dh: colaad. Li: nabad.

de: strategy, military tactic

lx: dagaal

pd: (-ta)

ps: n-f

key: dagaal

حَرْب

(Dugaag-ga)

Nafleyda dibadjoogta ah, siiba kuwa dadka iyo duunyadaba cuna; bahallo.

m.l.u 1. Bahalaha intooda hilib ku noolka ah. 2. Qof laayaan ah oo naxariis daran.

m.l.u 1. Bahalaha intooda hilib ku noolka ah. 2. Qof laayaan ah oo naxariis daran.

m. n., [collective] beast, wild animal

-ga: (n) savage beast (biist); cavage (saavej); wild beast; man-eater ~ bahal

Fauna

Fauna

-ga: (magacwadareed) magaca guud ee xayawaanka duurjoogta ah ee hilibkunoosha loo yaqaan. Dh: duurjoog. wuxuush. Li: dabjoog.

de: beast, wild animal

lx: dugaag

pd: (-ga)

ps: n2a-m-col

syn: bahal

key: dugaag

-da: (magac, dhedig, keli) dhibaato muuqata oo baahi keentay.

name-f dark, black

magac loo baxsho gabadh madow u dhalatay.

(Dumaa-sha)

(xeer guur) afada laga dhinto oo uu guursado, hadday oggolaato, saygeedii dhintay walaalki.

dumaal¹: m.dh 1. Naag laga dhintay oo nin qaraabo la ahaa ninkeedi hore guursado. 2. Roob yar; shuux.

dumaal²: f.g1 (-aalay, -aashay) Naag nin qaraabo ahi ka dhintay guursasho.

dumaal¹: m.dh 1. Naag laga dhintay oo nin qaraabo la ahaa ninkeedi hore guursado. 2. Roob yar; shuux.

dumaal²: f.g1 (-aalay, -aashay) Naag nin qaraabo ahi ka dhintay guursasho. m.f.dh, dumaalid.

f. n. custom of a man marrying his brother's widow

dumaal v. marry one's brother's widow

-dumaasha: (n) traditional marriage between a widow and one of the relatives of deceased husband

dumaal -ay: (v) marry oneself to a widow of a deceased relative

(fal) haweenay walaalkaa ama nin xigaal ah ka dhintay guurso.

dumaal -ka: (magac, lab, keli) haweenay ninkeegii ka geeriyooday oo uu guursaday walaalkii ama nin xigtadiisa ah, wiilka ay dhasho.

dumaal -sha: (magac, dhedig, keli) haweenay ninkeegii ka geeriyooday oo uu guursaday walaalkii ama nin xigtadiisa ah. Dumaal nin ka xishooday kama dhalo, Li: bilcan.

f.g/mg3 (-saday, -satay) 1. (f.g) Wax dheer, wax gaaban ka dhigasho. 2. (f.mg) Codka g.: cod hoos u dhigid. 3. (f.mg) Ka g.: wax ka tanaasulid.

f.g/mg3 (-saday, -satay) 1. (f.g) Wax dheer, wax gaaban ka dhigasho. 2. (f.mg) Codka g.: cod hoos u dhigid. 3. (f.mg) Ka g.: wax ka tanaasulid. m.f.dh, gaabsasho.

v. shorten; lower one's voice; refrain from; stop short of

-gaabsaday I gaabsatay: (v) hold oneself back; forbear (foor beer), refrain (rifareeyn), abstain (abis teeyn). Ex: wuu ka gaabsaday inuu ka hadlo; he refrained from commenting

(fal) dhererkeeda wax ka dhin, in ka goo, kor u qaado sida macawista. Usha gaabso oo geela ku kexee.

gaabso: (fal) hadalkaaga yarayso; ha ila hadlin.

de: shorten; lower one's voice; refrain from; stop short of

lx: gaabso

pd: (gaabsaday)

ps: v3a=

key: gaabso

f. n. bandage, cloth bandage

-gaarsada: (n) [Pl. gaarsooyin -ka] gauze (gooz); bandage (baandheeyj)

cf: sharooto {It}

de: bandage, cloth bandage Alt sp: kaarso

lx: gaarso

pd: (/da)

ps: n6-f

key: gaarso

f.g3 (-saday, -satay) Candho xoolaad caano ku baajisasho.