ereyga

dufow

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dufow

DHAN
1

(Dufow-ga)

2

Dufoobid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dufow

DHAN
1

dufow¹: m.l la-mid: dufoobid.

2

dufow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax dulloobey noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dufow

DHAN

m. n. person who is going wrong ~ worsening

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dufow

DHAN

(fal) dullow oo sidii hore si ka sii liidata ahaw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dufow

DHAN
1

de: person who is going wrong ~ worsening

2

lx: dufow

3

pd: (-ga)

4

ps: n-m

5

key: dufow

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Duqow

DHAFAN
1

(Duqow-ga)

2

Duqoobid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

duqow

DHAFAN
1

duqow¹: m.l la-mid: duqoobid.

2

duqow²: m.dh.w eeg duq 1 (1).

3

duqow³: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Duq noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

duqow

DHAFAN

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Duq noqosho. m.f.dh, duqoobid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

duqow

DHAFAN

vl. n. aging process, getting old

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

duqow

DHAFAN
1

-duqoobay / duqowday: (v) become old; grow older; be old; go gray, turn white

2

duqow -ga: (n) oldness (ooldines); old age; the act of ageing (eyjing) or aging ~ duqoobid

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

duqow

DHAFAN

-ga: (magac, lab, keli) gabowga ku yimaadda ruux in badan soo noolaa. Duqowgu dawo ma leh. Dh: gabow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

duqow

DHAFAN
1

de: aging process, getting old

2

lx: duqow

3

pd: (-ga)

4

ps: vn2a-m

5

key: duqow

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dufoobid

DHAABAN

m.f.dh eeg dufow². la-mid: dufow¹.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhurow

DHAFANDHAAF
1

(Dhurow-ga)

2

Khayr badan helid; liibaanid; tarmid; bulaalid; dhuroobid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhurow

DHAFANDHAAF
1

dhurow¹: m.l 1. Liibaan; khayr. 2. la-mid: dhuroobid.

2

dhurow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Liibaan, taran, khayr iyo wixi lamida helid (qof).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhurow

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Liibaan, taran, khayr iyo wixi lamida helid (qof). m.f.dh, dhuroobid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhurow

DHAFANDHAAF

m. n. blessing, good fortune

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhurow

DHAFANDHAAF
1

de: blessing, good fortune

2

lx: dhurow

3

pd: (-ga)

4

ps: n0-m

5

key: dhurow

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dufoob

DHAFANDHAAF

inch. v. worsen, go wrong, turn out badly; be disgraced, get humiliated

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dufoob

DHAFANDHAAF
1

de: worsen, go wrong, turn out badly; be disgraced, get humiliated

2

lx: dufoob

3

pd: (dufoobay)

4

ps: v1=inch

5

key: dufoob

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dullow

DHAFANDHAAF
1

(Dullow-ga)

2

Dulloobid; dufoobid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dullow

DHAFANDHAAF
1

dullow¹: m.l la-mid: dulloobid.

2

dullow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Dulli noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dullow

DHAFANDHAAF

m. n. misfortune; state of being unfortunate

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dullow

DHAFANDHAAF

-dulloobay / dullowday: (v) be wicked; get worse; worsen (woorsan); fall into evil ways

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dullow

DHAFANDHAAF

(fal) sharaftaadu ha dhimato; xushamaddaadu ha guurto. Dh: daranyow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dullow

DHAFANDHAAF
1

de: misfortune; state of being unfortunate

2

lx: dullow

3

pd: (-ga)

4

ps: n2a-m

5

key: dullow

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Duugow

DHAFANDHAAF
1

(Duugow-ga)

2

1. Duugoobid; duugid.

3

2. Xabaalid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

duugow

DHAFANDHAAF
1

duugow¹: m.l la-mid: dugoobid.

2

duugow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Duug noqosho (wax).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

duugow

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Duug noqosho (wax). m.f.dh, duugoobid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

duugow

DHAFANDHAAF

vl. n. depreciation, getting worn out, aging; burial

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

duugow

DHAFANDHAAF
1

(fal) baali noqo; wax gaboobay noqo.

2

duugow -ga: (magac, lab, keli) mar walaxi baali noqoto oo uu muddo badan jiro. Dh: baaliyoow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

duugow

DHAFANDHAAF
1

de: depreciation, getting worn out, aging; burial Originally: state of no longer having its original value

2

lx: duugow

3

pd: (-ga)

4

ps: vn2a-m

5

key: duugow

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dow

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: daw¹.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Duf

DHAFANDHAAF
1

1. (Duf-ka, Duf-ta) Timo adag oo iska baxay; gan; dhogor.

2

2. (Duf-ta) a) Alaab raagtey oo jilicday; lul; calal; baabba'. b) Hoog; ba'; dooriso; belo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

duf

DHAFANDHAAF
1

duf: m.dh 1. D. ah: wax rifan, wax calal ah. 2. D. ah: dulli. 3. D. iyo dooriso!: hoog!; ba'!

2

dųf: m.l/dh (-faf, m.l) 1. Dhogor badan oo is- haysata. 2. Wax dhogor leh. 3. Mayrax la jilciyey oo la feeray. 4. Shukumaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

duf

DHAFANDHAAF
1

duf: m.dh 1. D. ah: wax rifan, wax calal ah. 2. D. ah: dulli. 3. D. iyo dooriso!: hoog!; ba'!

2

dųf: m.l/dh (-faf, m.l) 1. Dhogor badan oo is- haysata. 2. Wax dhogor leh. 3. Mayrax la jilciyey oo la feeray. 4. Shukumaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

duf

DHAFANDHAAF
1

m. n. thick head of hair

2

duf [feminine] n. old, worn out object; misfortune, calamity

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

duf

DHAFANDHAAF

-ta: (n) fur (feer) ~ dhogor

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

duf

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) maydhaxda kabadda laga sameeyo ee la budliyey ee aan la soohine filiqsan oo gas badan leh. Laba minjood oo dufah baan maleegay saaka oo qudha.

2

duf -ka: (magac, lab, keli) xanuun dadka seedaha cagta kaga dhaca oo daalka badani sababo. Duf baa i dilay duugmo ku filanna ma helin.

3

duf -ka: (magac, lab, keli) bulka shaashka ah ee kebeddu dhanka dambe ku leedahay. Kebedda dufkiibaa ka dhammaaday.

4

duf -ka: (magac, lab, keli) dhogorta adhiga ee cufan gaar ahaan ta uu iska gooyo xiilliga uu dhogorgoosanayo. Dufka ka jar laxda.

5

duf-ta: (magac, dhedig, keli) alaab raagtay oo calal noqotay. Wixii duf ah ee gaboobay naga daadiya.

6

duf -ta: (magac, dhedig, keli) xumaan dhibaato laga Allabaryo. Duf iyo wax daran Alloo naga hay. Dh: balaayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

duw

DHAFANDHAAF

f.g/mg1 (-uway, -uday; f.a: du') 1. (f.g) Wax leexin. 2. (f.g) Cid wax tusid. 3. (f.mg) Ku d.: wax meeshii lala rabay ku toosin; aadsiin; ku leexin. 4. (f.mg) Isku d./isu d.: wax isku dubbarrid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

duw

DHAFANDHAAF

f.g/mg1 (-uway, -uday; f.a: du') 1. (f.g) Wax leexin. 2. (f.g) Cid wax tusid. 3. (f.mg) Ku d.: wax meeshii lala rabay ku toosin; aadsiin; ku leexin. 4. (f.mg) Isku d./isu d.: wax isku dubbarrid. f.a, du'. m.f.dh, duwid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

duw

DHAFANDHAAF

v. shift, move, change the course of something; swivel; direct

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

duw

DHAFANDHAAF

-ay / day: (v) divert (diveert); turn aside from a course or direction ~ leexi

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

duw

DHAFANDHAAF
1

de: shift, move, change the course of s.t.; swivel; direct

2

lx: duw

3

pd: (duway)

4

ps: v1=

5

key: duw

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Ufo

DHAFANDHAAF
1

(Ufa-da)

2

Dabayl xoog iyo roob leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ufo

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) Dabaysha roobka ka soo horreysa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Ufo

DHAFANDHAAF

Haboob

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ufo

DHAFANDHAAF

f. n. storm, whirlwind

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

UFO

DHAFANDHAAF

/ (abbr) saxuunta duusha, unidentified flying object oo la soo gaabiyey

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ufo

DHAFANDHAAF

-ufada: (n) wind (wind); blast (balaasti); gust (gast) ~ xanfar, dabayl

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ufo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) dabayl siigo leh oo ka soo horraysa dhibicda roobka; dabayl xoog leh oo roobka ka soo horraysa. Li: saxansaxo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ufo

DHAFANDHAAF
1

de: storm, whirlwind

2

initial: u

3

lx: ufo

4

pd: (-da)

5

ps: n6-f, n2-f

6

key: ufo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dafo

DHAFANDHAAF
1

(Dafa-da)

2

Shinbir hilibka cunta oo bahallada yaryar iyo wixii kaloo ay dhifsan karto dhifsata oo dafta; dhuuryo, dhufato, faraggoys, huf.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dafo

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) Nooc haadda hilib cunka ka mid ah, dheereysa oo si dhaqso leh bahallada yaryar ama hilibka u dhufsata; so'laduul; huunfey. la-mid: dafto, dhifato, dhufato.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dafo

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) Nooc haadda hilib cunka ka mid ah, dheereysa oo si dhaqso leh bahallada yaryar ama hilibka u dhufsata; so'laduul; huunfey. la-mid: dafto, dhifato, dhufato.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dafo

DHAFANDHAAF

f. n. hawk species

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dafo

DHAFANDHAAF

-dafada: (n) hawk (hook) ~ dhuuryo, huf

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dafo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) shinbir hilibka boobta oo weerar kulul ku qaadata. Dafo ayaa hilibkii iga boobtay. Dh: yili, huf, balqayo, baqayo, faragoys.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dafo

DHAFANDHAAF
1

a: dafto

2

cf: dhuuryo, huf

3

de: hawk sp.

4

lx: dafo

5

pd: (/da)

6

ps: n6-f

7

key: dafo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhow

DHAFANDHAAF

Aan fogeyn; ogog leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhow

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-waa, -wayd) Wax aan fogayn ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhow

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-waa, -wayd) Wax aan fogayn ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhow

DHAFANDHAAF

adj., loc. near, nearby, close

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhow

DHAFANDHAAF

-aa: (adj) 1. near (niyar); close (kalows)-, just about; almost; nearly ~ dhaw: Ex: mustaqbalka dhow; the near future ~ dhowaan: 2. (adv) recently (rii-santili) ~ dhawaan

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Dhow

DHAFANDHAAF
1

Vicino

2

Near

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhow

DHAFANDHAAF

(tilmaame) eeg dhaw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhow

DHAFANDHAAF
1

a: dhaw

2

de: near, nearby, close Opp: fog

3

lx: dhow

4

pd: (dhowaa)

5

ps: adj-loc

6

xe: One afternoon he went to share news with a family that was nearby.

7

xv: Galab buu reera ka ag dhowaa u wareysi tagey.

8

key: dhow

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

dhow

DHAFANDHAAF

مُقْتَرِب لَدَى وَلَدُن وَعِنْدَ

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dubo

DHAFANDHAAF

dųbo: f.g3 (-btay, -batay) Cunto raran ku bislaysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dubo

DHAFANDHAAF

dųbo: f.g3 (-btay, -batay) Cunto raran ku bislaysasho. m.f.dh, dųbasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dubo

DHAFANDHAAF

v. bake for oneself

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dubo

DHAFANDHAAF

-dubatay I dubtay: (v) bake for oneself

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dubo

DHAFANDHAAF

(fal) xasiid, hilib ama wax kale, dhamac dul saar oo adoon biyo iyo weel midna isticmaalin toos dhamacda ugu bislayso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dubo

DHAFANDHAAF
1

de: bake for oneself

2

lx: dubo

3

pd: (dubtay)

4

ps: v3b=tr

5

key: dubo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Duco

DHAFANDHAAF
1

(Duca-da)

2

Baryada Ilaah; Ilaah oo la tuugo; baryo; tuugmo; wacays.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

duco

DHAFANDHAAF
1

duco¹: m.dh (-ooyin, m.l) Oraah Eebbe khayr lagaga dalbayo.

2

duco²: f.mg3 (-cday, -catay) la-mid: doco.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

duco

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) Oraah Eebbe khayr lagaga dalbayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

duco

DHAFANDHAAF

f. n. prayer, invocation of God; blessing

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Duco

DHAFANDHAAF

name-f prayer, invocation of God; blessing (Arb)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

duco

DHAFANDHAAF

-ducada: (n.) prayer (pareeyar); petition to Allah [God]; petitionary prayer; supplication (sap-likeey-shin)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Duco

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho gabadh edeb badan ama hooyadeed dhali jirin oo kolkii loo duceeyay dhashay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

duco

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) ereyada san ee Ilaahay lagu baryo sharkana lagaga magangalo. Duco waalid ma baaqato. Dh: Allaabari, Alla-tuug. Li: habaar, inkaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

duco

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: prayer, invocation of God; blessing

3

lx: duco

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: duco

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

duco

DHAFANDHAAF

دُعاء

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dufe

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) dhogorta idaha ama bulka maydhaxda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

duko

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-ktay, -katay) la-mid: tuko.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

duko

DHAFANDHAAF

(fal) salaad la imo oo hor Ilaahay is taag. Kol haddaad gaan gaadhay duko. Dh: tuko.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

duro

DHAFANDHAAF

agg. - adag.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

duwo

DHAFANDHAAF

f.g3 (-uday/-uwaday, -uwatay) Wax leexsasho (cid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

duwo

DHAFANDHAAF

v. bypass something for oneself; divert, displace, move

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

duwo

DHAFANDHAAF

(fal) xaggaagga u wada leexso. Dh: leexso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

duwo

DHAFANDHAAF
1

de: bypass s.t. for oneself; divert, displace, move

2

lx: duwo

3

pd: (duwaday / duwatay)

4

ps: v3a=tr

5

key: duwo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

gufo

DHAFANDHAAF

s.m. - guumeys.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jufo

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Bir dhuuban oo gadaal uga jirta samayada waranka. 2. Bir goobaaban oo bakooradaha salka laga geliyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jufo

DHAFANDHAAF

f. n. metallic point attached to the bottom part of a javelin

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jufo

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) bir yar oo gaaban oodhexda kadaloosha oo bakooradaha iyo wixii la mid ah xaga hoose laga galiyo. Jufo malaha bakoorada, jifi. Dh: jifi. Wa: jufooyin.

2

jufo -da: (magac, dhedig, keli) raaska magta inteeda saddex iyo sodon iyo hal daloolkeed qaata ama bixiya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jufo

DHAFANDHAAF
1

de: metallic point attached to the bottom part of a javelin

2

lx: jufo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: jufo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qufo

DHAFANDHAAF

f.g3 (-ftay, -fatay) Wax meel ay ka buuxeen koox koox uga soo saarasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

qufo

DHAFANDHAAF

f.g3 (-ftay, -fatay) Wax meel ay ka buuxeen koox koox uga soo saarasho. m.f.dh, qufasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qufo

DHAFANDHAAF

v. empty out for oneself; dig for oneself

waa la naqliyay ✓