dufoob
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dufoob
inch. v. worsen, go wrong, turn out badly; be disgraced, get humiliated
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dufoob
de: worsen, go wrong, turn out badly; be disgraced, get humiliated
lx: dufoob
pd: (dufoobay)
ps: v1=inch
key: dufoob
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
duqoob
inch. v. age, become old
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
duqoob
-ay / duqooday: (v) become old; be old; go gray, turn white
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
duqoob
de: age, become old
lx: duqoob
pd: (duqoobay)
ps: v1=inch
key: duqoob
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Afyuun
(Afyuun-ka)
Geed-ubax la beero oo waxtar (dawo) iyo dhibaato weyn labadaba leh, oo dhulka kulul ka baxa; wuxuu lee yahay dhacaan sida caanaha u cad oo la engejiyo, oo dabadeed la cuno ama sida sigaarka loo shito; kartida iyo maanka qofkaba habbisuu saaraa, haddaan degdeg la isaga qabanna waa lala doorsoomaa oo lala dufoobaa (sida xashiishka, qaadka ...).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dufayn
(Dufayn-ta)
1. Si hore oo fiicnayd si danbe oo xun ka dhigid; baabba' ka yeelid.
2. (qof) wax duf qaba ama dufoobey ka dhigid; dhogortiisa rogid; doorin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dullow
(Dullow-ga)
Dulloobid; dufoobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ibtiloobid
(Ibtiloobid-da)
Hoogid; silcid; dufoobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dufoobid
(Dufoobid-da)
1. Duf noqosho.
2. (qof) duf ku dhicid; xumaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dufoobid
m.f.dh eeg dufow². la-mid: dufow¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dufoobid
-da: (magac, dhedig, keli) dulloobid oo sidii hore ka sii liidasho. Dh: humoobid, calaloobid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhuroob
inch. v. be blessed ~ fortunate
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhuroob
de: be blessed ~ fortunate
lx: dhuroob
pd: (dhuroobay)
ps: v1=inch
key: dhuroob
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dufnood
-ka: (magac, lab, keli) geedgaab xooluhu cunaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dulloob
inch. v. change for the worse
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dulloob
-ay / dullowday: (v) be wicked; worsen (woorsariy, become more inferior, degenerate (di-janareeyt); go from bad to worse ~ dullow
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dulloob
de: change for the worse
lx: dulloob
pd: (dulloobay)
ps: v1=inch
key: dulloob
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
duugoob
inch. v. become worn, get shabby
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
duugoob
-ay / duugowday: (v) wear out (weer awt); erode (irowdh); fade (feeydh)-, become old by long or hard use ~ duugow
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
duugoob
de: become worn, get shabby
lx: duugoob
pd: (duugoobay)
ps: v1=inch
key: duugoob
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Doob
1. (Doob-ka) Ninka aan weli guursan, filkii la guursan jireyna gaarey oo in door ah dhaafay.
2. (Doob-ta) Xubin yar oo kolay qaabki leh oo awrka qooqani afka ka soo rido oo laallaadsho kolkuu wax guulayo; doobbo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
doob
doob¹: m.l (-bab, m.l) Nin aan weli guursan.
doob²: m.dh Cad yar, qaab kiish leh, cod weyn bixiya oo awrkaqooqani afka soo rido; gulgulo. la-mid: doobbo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
doob
m.l (-bab, m.l) Nin aan weli guursan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
doob
m. n. bachelor, virgin boy
doob [feminine] n. froth from the mouth of a male camel
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
doob
-ka: (n) bachelor (baajilar); single person; an unmarried man
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
doob
-ka: (magac, lab, keli) wiilka aan weli guursan. Doob tuhun baa dilay.
doob -ta: (magac, dhedig, keli) xuuub cas oo awrku marka uu qooqan yahay uu afka ka soo tuuro. Doobta ayuu awrkii soo saaray.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
doob
عازب
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ufoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) 1. Ka siqasho; ka yaqyaqsasho. 2. Ka u.: wax ka tanaasulid ama ka fogaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ufoo
(fal) qof ama wax kale, nacaybshe iyo quudhsi u muuji. Af ka hadalka suuqiyo fadhiga kama ufoodaane.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhoob
(Dhoob-ka)
Wax dhoobo laga sameeyey ama laga dhisay sida aqal daar ah ama weelasha qaarkood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhoob
dhoob¹: m.l 1. Dhoobo. 2. Weel dhoobo laga sameeyey.
dhoob²: m.l Midab ri' cad dhabannada uga yaal.
dhoob³: f.g1 (-bay, -btay) 1. Wax badan meel isugu ururin. 2. Guri, xafiis iyo wixi lamida salaaxid. 3. Fallaar, gammuun iyo wixi lamida waabaayo marin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhoob
dhoob¹: m.l 1. Dhoobo. 2. Weel dhoobo laga sameeyey.
dhoob²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Wax badan meel isugu ururin. 2. Guri, xafiis iyo wixi lamida salaaxid. 3. Fallaar, gammuun iyo wixi lamida waabaayo marin. m.f.dh, dhoobid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhoob
v. accumulate; gather, mold (out of clay); plaster ~ daub with mud
dhoob m. n. earthenware, chinaware, something made of clay ~ mud
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhoob
-ay / tay: (n) pile up (paayl-ap), gather (ga-ther)-, bring together; convene (kon-viin); assemble. Ex: xoolihii bay soo dhoobtay; she gathered the livestock
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhoob
(fal) ciidan badan soo tuq oo soo buuxi.
dhoob: (fal) dhoobo la dhac oo ku talbiis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dufow
(Dufow-ga)
Dufoobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dufow
dufow¹: m.l la-mid: dufoobid.
dufow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax dulloobey noqosho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dufow
m. n. person who is going wrong ~ worsening
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dufow
(fal) dullow oo sidii hore si ka sii liidata ahaw.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dufow
de: person who is going wrong ~ worsening
lx: dufow
pd: (-ga)
ps: n-m
key: dufow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ufood
m.f.l eeg ufoo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ufood
-ka: (magac, lab, keli) nacaybsho iyo yaraysi ama quudhsi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dadoob
inch. v. become human, take on human characteristics
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dadoob
a: dadow
de: become human, take on human characteristics
lx: dadoob
pd: (dadoobay)
ps: v1=inch
key: dadoob
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dayoob
inch. v. be puzzled, become bewildered
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dayoob
de: be puzzled, become bewildered
lx: dayoob
pd: (dayoobay)
ps: v1=inch
key: dayoob
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lafoob
inch. v. break ~ fracture one's skull
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lafoob
cf: daqran
de: break ~ fracture one's skull
lx: lafoob
pd: (lafoobay)
ps: v1=inch
key: lafoob
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
LUFOOD
(Lufod) N Boswellia sacra Flueckiger Burseraceae.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
quwoob
inch. v. become strong
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
quwoob
de: become strong
lx: quwoob
pd: (quwoobay)
ps: v1=inch
key: quwoob
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rumoob
inch. v. become true; get clear
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
rumoob
-rumoobay / rumowday: (v) become reality; become actual (ak-juwal)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rumoob
a: rumow
de: become true; get clear
lx: rumoob
pd: (rumoobay)
ps: v1=inch
key: rumoob
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sumoob
inch. v. be ~ become poisonous; get poisoned
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sumoob
-sumoobay / sumowday: (v) become toxic (tok-sik) or poisonous (pooy-sinas)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sumoob
a: sumow
de: be ~ become poisonous; get poisoned
initial: s
lx: sumoob
pd: (sumoobay)
ps: v1=inch
key: sumoob
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xujoob
inch. v. be found guilty (of), be sentenced (to)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xujoob
a: xujow
de: be found guilty (of), be sentenced (to) (with preposition ku)
initial: x
lx: xujoob
pd: (xujoobay)
ps: v1=inch
key: xujoob
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DUFANOOD
(Dufanoud) N,C Cleome brachycarpa DC. Capparidaceae.
May Commiphora oddurensis Chiov. Burseraceae.
N Cleome hanburyana Penzig. Capparidaceae.
S Pavonia kotschyi Gebb. Malvaceae.
C,S Pavonia eremogeiton Ulbr. Malvaceae.
S Pavonia burchellii (DC.) R.A.Dyer. Malvaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Duqoobid
(Duqoobid-da)
Duq noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
duqoobid
m.f.dh eeg duqow³. la-mid: duqow¹.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
duqoobid
-da: (n) the act of ageing (ey/'iMg); aging
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
duqoobid
-da: (magac, dhedig, keli) gabow iyo da weynaan uu nooluhu gaadho. Duqoobid ba ka soo muuqata. Dh: gabow.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shuftoob
inch. v. become a bandit
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shuftoob
-shuftoobay / shuftowday: (v) become a gang-robber, plunderer, pillager, sacker or spoiler
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shuftoob
de: become a bandit Alt sp: shoftow
initial: s
lx: shuftoob
pd: (shuftoobay)
ps: v1=inch
key: shuftoob
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dalfoof
(tilmaame) wax madhan oo faaruq ah. Bal inay dalfoof tahay cagliga doonni laga saaray Dh: galfoof.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhaboob
inch. v. become real, true
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhaboob
-ay / dhabowday: (v) became true; has became true ~ rumow. Ex: sheekadii way dhabowday; the story has became true
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaboob
de: become real, true
lx: dhaboob
pd: (dhaboobay)
ps: v1=inch
key: dhaboob
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhafoor
(Dhafoor-ka)
Wejiga labadiisa dhinac: meelaha godgodan oo indhaha iyo dhegaha u dhexeeya, middood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhafoor
m.l (-rro, m.dh) Meesha godan ee u dhexeysa isha iyo dhegta dadka.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhafoor
m.l (-rro, m.dh) Meesha godan ee u dhexeysa isha iyo dhegta dadka.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhafoor
m. n. temple, side of forehead
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhafoor
-ka: (n) temple (tem-pal); the flat region on either side of the forehead
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhafoor
-ka: (magac, lab, keli) wejiga labadiisa dhinac ee daamanka ka sarreeya. War dhafoor buu ku yaallaa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhafoor
de: temple, side of forehead
lx: dhafoor
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: dhafoor
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
DHUMOOD
(W238) 01
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
diifoon
(tilmaame) qof ay diifi hayso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dugsoon
(aqal, maro, kd.) aan dhaxanta soo deyn; meel kulul oo aan dhaxan lahayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dugsoon
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax dugaal leh ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dugsoon
der. [adjective] weather tight, weather proof; sheltered
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Dugsoon
name-f weather-tight, weatherproof; sheltered
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dugsoon
-aa / ayd: (adj) warm (woom); shelter (shel-ter). Ex: meel dugsoon; a warm place
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dugsoon
(tilmaame) meel aanay dhaxan iyo dabayl midna jirin oo roobka iyo qorraxdaba celisa. Dh: diirran. Li: qabow.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dugsoon
de: weather tight, weather proof; sheltered
lx: dugsoon
pd: (dugsoonaa)
ps: adj-der
key: dugsoon
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
duljoog
f.g1 (-gay, -gtay) 1. Wax meel ku sugan la joogid si looga warqabo. 2. Hawl iyo wixi lamida iska dul taagnaan iyadoo aan wax laga qabaneyn. 3. Cid dhaqdhaqaaqeed ilaalin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
duljoog
f.g1 (-gay, -gtay) 1. Wax meel ku sugan la joogid si looga warqabo. 2. Hawl iyo wixi lamida iska dul taagnaan iyadoo aan wax laga qabaneyn. 3. Cid dhaqdhaqaaqeed ilaalin. m.f.dh, duljoogid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
duljoog
v. stand by, be close to; assist someone, guard something
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
duljoog
-ay / tay: (v) stand by (standh baay), be ready or available to act ~ dulfadhi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
duljoog
-ga: (magac, lab, keli) eeg dulfadhi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
duljoog
de: stand by, be close to; [ext.] assist s.o., guard s.t.
lx: duljoog
pd: (duljoogay)
ps: v1=tr
key: duljoog
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dulnool
f.mg4 (-laa, -layd) Ku d.: qof ka faa'iidaysasho; qof dhiigmiirasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dulnool
f.mg4 (-laa, -layd) Ku d.: qof ka faa'iidaysasho; qof dhiigmiirasho. m.f.dh, dulnoolaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dulnool
(tilmaame) cid kale, dulsaar ku ahaan oo ku dul noolaansho. Dh: dulsaar.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Duugoow
Invecchiato; consumato
Consumed
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
luufood
m.l (botani) Geed ka mid ah geedaha beeyada dhala.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
luufood
m.l (botani) Geed ka mid ah geedaha beeyada dhala.