duffer — Macnaha & Turjumaada

/dhafer/ (n) axmagq, ahbal.

waa la naqliyay ✓

/baffer/ (n) sheey wal reebaw. The belt helped as a buffer when he had the car accident.

waa la naqliyay ✓

/dhifer/ (v) ka duwanaan, ka gadisan.

waa la naqliyay ✓

1

(v) to feel or sense pain or discomfort.

2

dhibaataysan

waa la naqliyay ✓

/safar/ (v) 1. asiibid (ku dhacay, haya, sida cudur iwm) (v) 2. dhibaato marid (xanuun ama kadeed kale) (v) 3. u dul-qaadasho (v) 4. ogolaansho.

waa la naqliyay ✓

v.tr., (permit) u samir, fasax; suffer a loss, ed; v.i., xanuunso, silci, tacab; suffer in mind, ur ku taalo; suffer for, u xanuunso, ka toobad keen; cause to suffer, xanuuni, xanuuji, silci, sug, xanuun.

waa la naqliyay ✓

/mafler/ (n) 1. cimaamad ama shaal dhuunta lugu xirto 2. iskaamiinto (birta qaaca ee gaariga).

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) dhogorta idaha ama bulka maydhaxda.

waa la naqliyay ✓

/dhifer/ (v) 1. dib u-dhigid (v) 2. u khudduucid; u hoggaansamid.

waa la naqliyay ✓

v.tr., (refer to) gaabi, raaji; v.i., gaab, raag.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-feeyay, -faysay) Cid dulli badid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-feeyay, -faysay) Cid dulli badid. m.dh, dufayn.

waa la naqliyay ✓

v. spoil, degrade, ruin; humiliate

waa la naqliyay ✓

1

(fal) duf ka dhig. Maydhaxda aad kebedda ku samaynayso dugfee.

2

dufee: (fal) xumee oo sidii hore si ka sii liidata ka dhig.

waa la naqliyay ✓

1

de: spoil, degrade, ruin; humiliate

2

lx: dufee

3

pd: (dufeeyey)

4

ps: v2b=tr

5

key: dufee

waa la naqliyay ✓

m.l Marka sabuulka galleyda ama meseggadu aysaan iniinyahoodu waaweynaan.

waa la naqliyay ✓

duper, v. - sirid; khiyaamayn; iswaydaarin

waa la naqliyay ✓

1

/ofer/ (v) usoo ban-dhigid (siin ama ugu deeqid).

2

offer: /ofer/ (n) 1. ballanqaad hibeyn ah 2. siin (hibeyn).

waa la naqliyay ✓

v.tr., u bixi.

waa la naqliyay ✓

biffer, v. - Xangaruufo; Xagtin; xariiqid; tirtirid

waa la naqliyay ✓

1

1. bafee/ (n) cunto kala nooc-nooc ah oo intaad rabtid aad ka cunaysid (oo gacantaada aad ku guranaysid, qiima go'anna la bixiyo)

2

buffet: /bafit/ (v) tuurid (gees ku tuurid, badanaa xoogga dabaysha iwm).

waa la naqliyay ✓

buffet, n.m. - Kaantiinku.

waa la naqliyay ✓

1

n., (a blow with the hand) dhirbaaxo or dharbaaxo, -adi.

2

buffet, v.tr., dhirbaax.

waa la naqliyay ✓

/kofar/ (n) sanduug weyn, oo hantida qaaliga ah lugu rito.

waa la naqliyay ✓

défier, v. - waxna kama baqo.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rro, m.dh) Awr raray ahaa oo gaboobay.

waa la naqliyay ✓

1

dureer¹: m.l la-mid: dareerid.

2

dureer²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: dareer².

waa la naqliyay ✓

/dhastar/ (n) boor-tirtire (calal iwm, oo boorka lugu tirtiro).

waa la naqliyay ✓

gaffer, v. - la khaldamo; khaldamid; gafid

waa la naqliyay ✓

chauffer, v. - Kul; Kulayl.

waa la naqliyay ✓

différer, v. - Dib u dhigid; u kaadin; kala duwan; ka duwan; kala geddisan.

waa la naqliyay ✓

diffuser, v. - Kala baahid; kala firdhin.

waa la naqliyay ✓

étouffer, v. - neef-qabatow; ku saxadka; ku mirgasho; ku saxasho

waa la naqliyay ✓

n., nin sanqo leh.

waa la naqliyay ✓

souffler, v. - afuufid; neecow qaadasho; garaacid; tumis

waa la naqliyay ✓

truffier, adj. - dhulka likaha laga helo

waa la naqliyay ✓

Biyoside lakabeed

waa la naqliyay ✓

(fal) marka la dabbaalanaayo lugaha dhaqdhaqaaji oo biyaha la dhac.

waa la naqliyay ✓

doubler, v. - dhaafid; ka dheerayn.

waa la naqliyay ✓

/drifter/ (n) khawaaf (qof is-wareegga oo macna-laawaha ah).

waa la naqliyay ✓

/dramar/ (n) durbaan-garaace, durbaan tume.

waa la naqliyay ✓

(fal) cunto yaabis ah subag ku dar; wax basaasay subag mari. Dh: subagee.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: dareeri (1).

waa la naqliyay ✓

édifier, v. - wax u sheegid; waanis.

waa la naqliyay ✓

éduquer, v. - barbaarin; waxbarid; edbin.

waa la naqliyay ✓

gaffeur, n.m. - qofka dadka u gafa.

waa la naqliyay ✓

greffer, v. - abqaalad (beerta ama dhir).

waa la naqliyay ✓

griffer, v. - ciddiyayn; xagxagasho.

waa la naqliyay ✓

piaffer, v. - cago la dhicid; marka farduhu cagaha dhulka la dhacaan.

waa la naqliyay ✓

/profar/ (v) u soo taagid (wax siin, qofka gacanta loogu soo bandhigo)

waa la naqliyay ✓

1

* (Shufeer-ka)

2

Kan baabuurrada wada.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rro, m.dh) Qof baabuur wada; wade.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rro, m.dh) Qof baabuur wada; wade.

waa la naqliyay ✓

m. n. driver, chauffeur

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) chauffeur (shu-feer); driver (dharaay-ver); motorist (moota-riist) darawal, wade

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) kan baabuurta wada; darewal.

waa la naqliyay ✓

1

de: driver, chauffeur

2

initial: s

3

lx: shufeer

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

syn: dareewal {C & S < Eng}

7

key: shufeer

waa la naqliyay ✓

siffler, v. - fuudhiyid; heesidda shimbirta.

waa la naqliyay ✓

suffire, v. - u adeegidda; adeegid

waa la naqliyay ✓

/showfar/ (n) darawal (wade).

waa la naqliyay ✓

/showfar/ (n) shufeer (qofky hoollis baabuur wethow ety).

waa la naqliyay ✓

chauffeur, n.m. - wadaha ama darewalka lacagta la siiyo; Maqal-haye (jooge).

waa la naqliyay ✓

/dhiferenti/ (adj) kala-duwan.

waa la naqliyay ✓

différent, adj. - Kala jaad ah; kala qaabah; kala nooc ah.

waa la naqliyay ✓

a., kala mid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. e intr. - dib u dhigid; ka duwanaansho.

waa la naqliyay ✓

échauffer, V. - kulaylis.

waa la naqliyay ✓

1

n., xanuun, -ki, silci, -i, tacab, -ki; suffering of the soul and of the body, cararaf, -ki.

2

suffering, a., nin silicsan, sugan, xanuunsan.

waa la naqliyay ✓

suffoquer, v. - neef-qabatow; cabbudhid; cabbudhaad

waa la naqliyay ✓