Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

-ka: (n) apron (eypran); pinafore (pinafc -r) ~ Ex: waxay xiratay dufan-dhawr cad markay wax karinaysay; she wore a white apron while she was cooking

waa la naqliyay ✓

m.l (-rro, m.dh) Maro ama wax kale oo la gashado si dufanka iyo wixi lamida laysaga ilaaliyo.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rro, m.dh) Maro ama wax kale oo la gashado si dufanka iyo wixi lamida laysaga ilaaliyo.

waa la naqliyay ✓

m. n. apron; something that protects one from grease, oil, etc.

waa la naqliyay ✓

1

de: apron; s.t. that protects one from grease, oil, etc.

2

lx: dufandhawr

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: dufandhawr

waa la naqliyay ✓

/eypran/aprons; (n) dufan-dhowr (maro dharka laga dul xirto markii wax la karinayo ama la shaqaynayo). e.g. She wore a white apron while she was cooking.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] hygiene, health care; good health (including sanity)

waa la naqliyay ✓

1

de: hygiene, health care; good health (including sanity)

2

lx: fayadhowr

3

pd: (-ka)

4

ps: n-m-cmp

5

key: fayadhowr

waa la naqliyay ✓

m.l (daawo) Cilmiga caafimaadka iyo aqoonta ilaalinta caafimaadka gaar ahaan horumarinta nadaafadda.

waa la naqliyay ✓

m.l (daaw.) Cilmiga caafimaadka iyo aqoonta ilaalinta caafimaadka gaar ahaan horumarinta nadaafadda.

waa la naqliyay ✓

-ha: (n) environmentalist

waa la naqliyay ✓

Near point

waa la naqliyay ✓

1

(Dufanoud) N,C Cleome brachycarpa DC. Capparidaceae.

2

May Commiphora oddurensis Chiov. Burseraceae.

3

N Cleome hanburyana Penzig. Capparidaceae.

4

S Pavonia kotschyi Gebb. Malvaceae.

5

C,S Pavonia eremogeiton Ulbr. Malvaceae.

6

S Pavonia burchellii (DC.) R.A.Dyer. Malvaceae.

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) napkin (naap-kin); sanitary napkin; tissue (tishuu) ~ aftir

waa la naqliyay ✓

/gan-dhawn/ (v) xabbadayn, toogasho. e.g. The robbers gunned down the villagers.

waa la naqliyay ✓

1

(Gundhawr-ka)

2

Gaashaanka bartankiisa.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Bartamaha gaashaanka. 2. Xoogaa masaggo ah oo lagu reebo mooyaha marka wax lagu tumayo.

waa la naqliyay ✓

m. n. center ~ boss of a shield

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) gaashaanka badhtankiisa ama xudduntiisa.

waa la naqliyay ✓

1

cf: gaashaan, bartan

2

de: center ~ boss of a shield

3

lx: gundhawr

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: gundhawr

waa la naqliyay ✓

u.j la-mid: maandhe.

waa la naqliyay ✓

adv., time: soon, in a while

waa la naqliyay ✓

1

qaandhow¹: m.l la-mid: qaandhaw¹, qaandhebid.

2

qaandhow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) la-mid: qaandhaw².

waa la naqliyay ✓

name-m dawn-waiter. Lit: he who born at dawn

waa la naqliyay ✓

f. n., [compound] strong camel of the herd

waa la naqliyay ✓

-ta: (magacwadareed) magta dhagarta lagu baxsho, geela inta aan lammaanayn oo aan rimmanayn ee galoofta ah. Waxa middii ba loo xisaabiyaa sagaal ama lix laxaad. Li: uurrey.

waa la naqliyay ✓

1

de: strong camel of the herd

2

lx: daandheer

3

pd: (-ta)

4

ps: n2-f-cmp

5

key: daandheer

waa la naqliyay ✓

(adj) greasy (giriisi). Ex: gacmo dufan leh; greasy hands

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-rtay, -ratay) Dufan iska tirid (qof).

waa la naqliyay ✓

v., [compound] clean grease off; wipe one's mouth clean

waa la naqliyay ✓

(fal) dufan iska masax; afmarso.

waa la naqliyay ✓

1

de: clean grease off; wipe one's mouth clean

2

lx: dufantiro

3

nt: dufantiryo (/da) [vn6-f]

4

pd: (dufantirtay)

5

ps: v3b=cmp

6

key: dufantiro

waa la naqliyay ✓

m.dh Koor aan afrog ahayn.

waa la naqliyay ✓

m.l (daawo) Qayb ka mid ah cilmiga dhakhtarnimo oo lagu barto ka hortagga cudurrada. la-mid: fayodhow.

waa la naqliyay ✓

m.l (daaw.) Qayb ka mid ah cilmiga dhakhtarnimo oo lagu barto ka hortagga cudurrada. la-mid: fayodhow.

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) sanitation

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) nadaafadda jidhka iyo degaanka oo la ilaaliyo. Fayadhawrku caafimaadka waa ka kow. Dh: nadaafad.

2

fayadhawr -ka: (magac, lab, keli) duubka yar ee cudbiga ah ee ay dumarku adeegsadaan kolka ay caadada helaan.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg fayadhawr.

waa la naqliyay ✓

1

Tonnellata

2

Long ton

waa la naqliyay ✓

/tern dhawn/ (v) (adv) 1. khafiifin (debcin) (v) (adv) 2. diidid (qaadicid).

waa la naqliyay ✓

(Duban-dur) N Lasiurus scindicus Henr. Gramineae.

waa la naqliyay ✓

مُسْتَعْمَل

waa la naqliyay ✓

1

(Duumadhawr-ta)

2

1. Dadka cudurka duumada ah la dagaallama.

3

2. Gabar u joogta, haddii walaasheeda la qabaa dhimato, in iyada xiskiisan loo bixiyo.

waa la naqliyay ✓

1

duumadhawr¹: m.l.kh D. ah: qof sugaya dhimashada qof uu dhaxalkiisa leeyahay.

2

duumadhawr²: m.dh 1. Gabar yar, oo aan weli qaan gaarin oo xigsiisan loo siiyay nin walaasheed ka dhimatay. 2. Koox caafimaad ah oo la dagaallanta cudurka kaneecada.

waa la naqliyay ✓

1

f. n. anti-malaria epidemic team

2

duumadhawr [feminine] n., [compound] sister-in-law, wife's younger sister

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) daawada lagaga hortago duumada. Dh: kahortag.

waa la naqliyay ✓

v. look out!

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) antiperspirant (an ti-peres-paran t)

waa la naqliyay ✓

the other day

waa la naqliyay ✓

dufan dhowr