duel

/dhiyuu/ (adj) 1. lugu leeyahay; ku waajibtay (adj) 2. munaasib, habboon (adj) 3. sababid, sabab u noqosho (adj) 4. la-filayo, la rajaynayo (n) 5. xuquuq.

Kalgal

agg. - labo.

a.; it is money - lacagtan amaah baa la igu leeyahay; come in time, goor goor ah kaalay, or goor wanaagsan kaalay; that letter is written in due form, warqadaas si wanaagsan baa la qoray; n., give everyone his due, nin walba waxiisa hala siiyo; we must give the devil his due, shaydaanka wuxuu leeyahay aan siino.

1. (Dul-ka) a) Labada dalool oo sanka ku yaal, midkiiba. b) Dalool yar sida kan irbadda.

2. (Du-sha) a) Oogada dadka, kd., korkeeda; kor; dhabar, b) Dhibaha oo loo adkaysto; adkaysiinyo; dhabar'adayg; dulqaad; sabir, c) Dhul sarreeya; dullo.

dul¹: m.dh (-llo, ml.) 1. Oogada sare ee wax kasta leeyihiin. 2. Meel sare oo dhulka intiisa kale ka yara kacsan. 3. Sabir iyo adkeysi dhibaato loo yeesho.

dul²: m.dh (-llo, m.l) (juqraafi) Aad u fidsan, waa heer ama ugu badnaan heer meeleed oo dhul dheer, dhul sare ah.

dųl: m.l (-lal, m.l) 1. Labada dalool ee sanka middood. 2. Dalool kasta oo yar.

dul¹: m.dh (-llo, ml.) 1. Oogada sare ee wax kasta leeyihiin. 2. Meel sare oo dhulka intiisa kale ka yara kacsan. 3. Sabir iyo adkeysi dhibaato loo yeesho.

dul²: m.dh (-llo, m.l) (juqraafi) Aad u fidsan, waa heer ama ugu badnaan heer meeleed oo dhul dheer, dhul sare ah.

dųl: m.l (-lal, m.l) 1. Labada dalool ee sanka middood. 2. Dalool kasta oo yar.

Surface

Surface

Plateau

f. n., loc., [collective] top, surface; on, above, over, on top of, upon

dul [feminine] n., [abstract] patience

dul m. n. nostril

-dusha: (n) 1. patience (peey-shansi)-, tolerance (too-leensif, endurance (en-dhuurensi); tolerance (too-lerensi) ~ dulqaad. Ex: waxaan dul ma laha: this person has no patience. 2. top (taap), the uppermost part, surface (ser-fes). 3. dul -ka: (n) nostril (nastal)-, naris (neeres). Ex: sanka dulkiisa; openings of the nose

dul -dusha: (n) stony land

Pazienza

Patience

-ka: (magac, lab, keli) labada dalool ee sanka midkood. Dul baa i xidhan caawa oo duray baa i haya.

dul-sha: (magac, dhedig, keli) oogada sare; xagga sare ee korka ah. Dh: kor. Li: hoos.

dul: (tilmaame) guud ahaan; si guud. Dul ahaan dhulku waa nabad.

dul-sha: (magac, dhedig, keli) dulqaad, adakaysi iyo xilkasnimo uu Ilaahay qof siiyo. Maxamed waa nin dul badan. Dh: dulqaad.

dul -sha: (magac, dhedig, keli) halka dumarku fooddada ku xidhaan ee dhexda ah, halkaas oo ay qadhaabka iyo maydhaxda ku ritaan. Dh: faraq, nabas.

(Deel-ka)

Xarafka afraad oo alifka Soomaalida magaciisa.

m.l 1. Astaan xoolaha lagu sunto oo u eg deelka xuruufta carabiga. 2. la-mid: d (da').

m. n. D [letter of the Arabic alphabet.]

-ka: (magac, lab, keli) xarafka siddeedaad ee alif ba'da carabiga oo Soomaalida badhkood deel ugu dhawaaqaan. Dh: daal.

deel -ka: (magac, lab, keli) astaan xoolaha lagu dhigo oo lagu calaamadiyo.

a: da'

bw: Arabic

de: D [letter of the Arabic alphabet]

lx: deel

pd: (-ka Pl: deelal (/sha))

ps: n4-m, n2-m

key: deel

/dhuwal/ (adj) labo ah, lammaan.

/diyuus/ (n) deyn, xuquug.

/dhal/ (adj) 1. damiin ah, fahmo-daran. e.g. His oldest child is very dull. (adj) 2. liita (xiiso-daran) (adj) 3. aan caddayn; aan dhalaalayn.

a., qulabsan, doqon, -ki, silcan (for work); to make dictionaries is a dull work; isku daranka erayada waa shuqul silcan.

(Duul-ka)

Dad; dooyo; cid; col; dar.

duul¹: m.l (baayoloji) Heer loo isticmaalo kala soocidda noolayaasha, kaas oo ka kooban tiro sinjiyaddoodu ay isku egyihiin ama ay isku dhawyihiin.

duul²: f.mg1 (-uulay, -uushay) 1. Diyaarad, shimbir iyo wixi lamida hawada dhexdeeda marid. 2. Diyaarad iyo wixi lamida ku safrid.

dųul¹: m.l (-lal, m.l) 1. Dad aad u badan oo aan la aqoon. 2. Jinni.

dųul²: f.mg1 (-uulay, -uushay) Dad badan in ay dagaal qaadaan u bixid.

duul¹: m.l (baay.) Heer loo isticmaalo kala soocidda noolayaasha, kaas oo ka kooban tiro sinjiyaddoodu ay isku egyihiin ama ay isku dhawyihiin.

duul²: f.mg1 (-uulay, -uushay) 1. Diyaarad, shimbir iyo wixi lamida hawada dhexdeeda marid. 2. Diyaarad iyo wixi lamida ku safrid. m.f.dh, duulid.

dųul¹: m.l (-lal, m.l) 1. Dad aad u badan oo aan la aqoon. 2. Jinni.

dųul²: f.mg1 (-uulay, -uushay) Dad badan in ay dagaal qaadaan u bixid. m.f.dh, dųulid.

v. fly

duul v. raid; attack

duul vl. n. attack, raiding

duul m. n. people, group of people

-ay / duushay: (v) 1. fly (flaay) 2. attack (ataak)-, take the offensive ~ ku duul, weerar

(fal) weerar dagaal qaad. Labadii beelood beel baa lagu duulay.

duul: (fal) samada mar oo sare u haad.

duul -ka: (magac, lab, keli) dir ama dad isku asal ah. Dh: dir.

duul-sha: (magac, dhedig, keli) xawayaan weyn oo agdaaga biyaha webiyada iyo haraha laga helo. Dh: jeer.

/fyuwal/ (n) 1. shidaal (n) 2. xaabo e.g. Firewood is a kind of fuel.

Shidaal, Baatrool

n., xaabo, -adi.

quel, adj. - maxay? kee?

(Dubel) May Hyphaene reptans Becc. Palmae.

s.m. - dagaal laba qof isaga hor yimaadaan.

duleel¹: m.l la-mid: dalool¹.

duleel²: f.mg1 (-eelay, -eeshay) la-mid: dalool².

m.l la-mid: dalool¹.

m. n. hole

-ka: (n) hole (hool); gap (gaap)-, opening (owpening); cavity (kaviti) ~ hog, dalool

-ka: (magac, lab, keli) meel hoos u qodan ama daloosha. Soomaalaay dareenlay, boholaha duleeliyo, deylaanta loo qoday, dusha maro ka saaraay. Dh: dalool.

duleel -ka: (magac, lab, keli) wax isku sigib tiran meel yar oo furan oo ka bannaan. Duleelka dhegta waxa la geliyaa hilqad. Dh: dalool.

de: hole

lx: duleel

pd: (-ka)

ps: n2-m

see: dalool

key: duleel

duquel, pron. rel. - Kee

/kruwal/ (adj) 1. naxariis daran (aan turin, axmaq, dilaa) (adj) 2. aad u daran (aad u xun).

cruel, adj. - Axmaq; cadow ah; aan turin,

a., cadow, -gi, bahal, -ki, ba’an.

v. request, order (as merchandise)

(Degel-ka)

Meeshii la degi jirey ama la deggan yahay oo lagu raagey, raadka ay yeelato.

m.l (-llo, m.dh) 1. Saalada xerada ariga ama lo'da ku kabbisanta. 2. Meel muddo badan la degganaa.

m.l (-llo, m.dh) 1. Saalada xerada ariga ama lo'da ku kabbisanta. 2. Meel muddo badan la degganaa.

m. n. long-term encampment

-ka: (magac, lab, keli) aradka reeraha laga guuray. Ninka degelka geedaha ka baxay daw la garan waayay. Dh: arad.

degel-ka: (magac, lab, keli) jabadka iyo gujufka ku hadha guri laga guuray. Dh: guri.

cf: jabad ~ jabo

de: long-term encampment

lx: degel

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: degel

deuil, n.m. - Baroorashid; Muruqo; asay.

clameur de deuil - Baroor.

vêtement de deuil - asay; hangal; weer

(Dheel-ka)

1. Qabowga habeenkii soo dhaca; nadwad.

2. Cayaar; dhayal; cayaayir; dheelaas.

dheel¹: m.l Qabowga habeenkii soo dhaca oo wata sayax.

dheel²: m.dh (-lo, ml.) Cayaar. la-mid: dhayl¹ (2).

dheel³: f.mg1 (-eelay, -eeshay) 1. Ciyaarid. 2. Wax qabow habeenkii ku dhacay dartii la qoyid.

dheel¹: m.l Qabowga habeenkii soo dhaca oo wata sayax.

dheel²: m.dh (-lo, ml.) Cayaar; ciyaar.

dheel³: f.mg1 (-eelay, -eeshay) 1. Ciyaarid. 2. Wax qabow habeenkii ku dhacay dartii la qoyid. m.f.dh, dheelid.

name: Deel, Dell

m. n. game; dance; amusement, joke

dheel v. play (around), joke; dance

dheel m. n., [collective] dew

name-m dew; amuser, joker, entertainer

-ay / say: (v) play (paleey); take part in a game or dance

dheel - dheesha: (n) playing (paleeying) ~ dheeldheel

magac ama naanays loo baxsho wiil kaftan iyo sheeko badan leh.

(fal) ciyaar tumo.

dheel-ka: (magac, lab, keli) eeg dhedo.

dheel-sha: (magac, dhedig, keli) ciyaarta la tumo ama waxyaabaha kale ee la cayaaro ama lagu madadaasho oo dhan.

مُزَاحَةً، تَسْلِيَةً، عَبَتْ

(Dubla-da)

Masaf.

m.dh (-ooyin, m.l) Qalab yar oo leh af ballaaran oo wareegsan iyo dabo dhuuban oo dhuun leh oo weelasha afka dhuubanhooraha lagula shubo. la-mid: diblad, diblo, dublad.

m.dh (-ooyin, m.l) Qalab yar oo leh af ballaaran oo wareegsan iyo dabo dhuuban oo dhuun leh oo weelasha afka dhuubanhooraha lagula shubo. la-mid: diblad, diblo, dublad.

f. n. funnel

de: funnel

lx: dublo

pd: (/da)

ps: n6-f

syn: masaf

key: dublo

f.mg2 (-ceeyay, -ceysay) Eebbe khayr ka dalbid.

f.mg2 (-ceeyay, -ceysay) Eebbe khayr ka dalbid. m.f.dh, ducayn.

v. pray, bless

-yey / duceysay: (v) pray (pareey); say or recite a prayer

(fal) Eebbe bari; Rabbi tuug. Li: habaar.

bw: Arabic

cf: duco

de: pray, bless

lx: ducee

pd: (duceeyey)

ps: v2b=

key: ducee

f.g2 (-feeyay, -faysay) Cid dulli badid.

f.g2 (-feeyay, -faysay) Cid dulli badid. m.dh, dufayn.

v. spoil, degrade, ruin; humiliate

(fal) duf ka dhig. Maydhaxda aad kebedda ku samaynayso dugfee.

dufee: (fal) xumee oo sidii hore si ka sii liidata ka dhig.

de: spoil, degrade, ruin; humiliate

lx: dufee

pd: (dufeeyey)

ps: v2b=tr

key: dufee

m.l Marka sabuulka galleyda ama meseggadu aysaan iniinyahoodu waaweynaan.

Dugey!

Erey qofkii dhibaato weyni gaarto uu yiraahdo: jabay! hoogey! ba'ay.

e.d Erey qofkii dhibaato weyni gaarto uu yiraahdo; jabay!; hoogey!; ba'ay!

inter. ouch!; ah!; heck!

erey uu ku calaacalo ama uu ku ooyo qof ay dhib weyni ku dhacday. Dh: jagay! hoogay! ba'ay! ba'ayaalay!

de: ouch!; ah!; heck! expression of pain, unpleasant surprise or consternation

lx: dugey

pd: (dugay)

ps: intj

key: dugey

m.l Nafley caato ah oo tabardaran.

m.l.kh D. ah: midab aad u madow.

m.l.kh D. ah: midab aad u madow.

m. n. dark item, black thing

name-m dark, black

magac loo baxsho wiil madaw u dhashay.

-ka: (magac, lab, keli) midab aad u madow.

de: dark item, black thing (e.g., hair, eyes, gums, etc)

lx: dugul

pd: (-ka)

ps: n-m

key: dugul

(fal) dalooli oo dul u yeel.

-ha: (magac, lab, keli) ul dheer oo suun amaba xadhig ku xidhan yahay oo lagu kaxeeyo dibida marka beerta lagu qodayo. Dh: shaabuug.

Soofe ka tirsan soofeyaasha birta lagu soofeeyo ee ah bog la'aan duuban oo isku wada siiban afkana usii dhuubta oo lagu soofeeyo duleellada birta ah.

(Dulli-ga)

Dacdarro; dacas; hoog; silic.

m.l 1. Xaalad dacdarro, dacas, silic iyo sharaf dhacoo cid' ku sugnaato. 2. D. ah: qof liita oo aan wax xun ka xishoon.

m.l 1. Xaalad dacdarro, dacas, silic iyo sharaf dhacoo cid' ku sugnaato. 2. D. ah: qof liita oo aan wax xun ka xishoon.