dude

dud¹: m.dh Baadiye, duur.

dųd¹: m.dh Cid meel wada deggan.

dud²: f.mg1 (-day, -dday) 1. Qof caro muujin isagoo u fooltubaaya qofkuu u caraysnaa. 2. Gurigeeda ka tagid caro awgeed (qof haween ah). Tusaale: “Xaliima ninkeedii bay ka soo dudday”. 3. U d.: wax ul, gacan iyo wixi lamida u baacin.

dųd²: f.mg1 (-day, -dday) la-mid: did.

f.mg1 (-day, -dday) 1. Qof caro muujin isagoo u fooltubaaya qofkuu u caraysnaa. 2. Gurigeeda ka tagid caro awgeed (qof haween ah). Tusaale: Xaliima ninkeedii bay ka soo dudday. 3. U d.: wax ul, gacan iyo wixi lamida u baacin. m.f.dh, dudid.

inch. v. sulk, be in a bad mood, get angry

dud v. scatter, disperse (out of fear)

-ay / day: (v) become angry; anger (ang-ger) ~ carood, cadhood, xanaaq

(fal) cadho kaga tag ciddii aad danwadaagta ahaydeen; cadho kaga tag lammaanahaad u dhaxday. Dh: umal.

dud: -ka: (magac, lab, keli) biyo yar oo weel biyood salkiisa ku jira. Dh: duuddo.

/dhiyuu/ (adj) 1. lugu leeyahay; ku waajibtay (adj) 2. munaasib, habboon (adj) 3. sababid, sabab u noqosho (adj) 4. la-filayo, la rajaynayo (n) 5. xuquuq.

Kalgal

agg. - labo.

a.; it is money - lacagtan amaah baa la igu leeyahay; come in time, goor goor ah kaalay, or goor wanaagsan kaalay; that letter is written in due form, warqadaas si wanaagsan baa la qoray; n., give everyone his due, nin walba waxiisa hala siiyo; we must give the devil his due, shaydaanka wuxuu leeyahay aan siino.

(Duba-ha)

Weel yar oo inta raran kulul lagu shubo, badarka lagu bisleeyo.

m.l (-bayaal, m.l/dh) Xeero qaab qabaal leh oo marka raran lagu shubo, miraha qaarkood lagu dubo sida digirta, meseggada iyo wixi lamida; qaloondub. la-mid: dubaale.

m. n. oven; cooking pot

de: oven; cooking pot (filled with hot coals and used for parching grain)

lx: dube

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: dube

name-f scatter, disperse (out of fear); pessimist

magac ama naanays loo baxsho gabadh dhalatay hooyadeed oo dudmo ku maqan ama dabeecad xun iyo cadho lagu arkay.

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: didi.

(fal) ka xanaaqsii oo inuu cadho ku socdo sabab u ahaw. Dh: dudsii.

-ha: (magac, lab, keli) dhogorta idaha ama bulka maydhaxda.

/dhuuk/ (n) darajada gof laan-dheere ama shariif ah uu qaato. e.g. She married a duke.

Bacaad

/dyuun/ sand dune (n) bacaad, cammuud.

/dyuup/ (v) 1. khatalid, khayaamid (n) 2. gofka la khatalay.

m.l Jiilaalka bartamihiisa.

m. n., loc. inside, interior; local

-gudaha: (adj) inner (inar); indoor (indhoor) ~ gudo-ha

-ha: (magac, lab, keli) qofka habeenkii goor danbe socda. Gude iyo gododlaan, mar guursaday.

de: inside, interior; local

lx: gude

pd: (/ha)

ps: n7-m-loc

see: gudo

key: gude

-ha: (magac, lab, keli) qof wax turqa ama wax irbadeeya. Dh: turqe, iraabe.

m.l (-dayaal, m.dh) (cilmiga naflayda) Urur unugyo ah oo u habaysan inay wada qabtaan hal shaqo ama in ka badan oo u gaar ah, tusaale ahaan, nudaha dareenwadku waxay gaar u yihiin inay qabtaan gudbiyaanna nashaadinta. Organnada sida wadnaha ama kelyaha waxay ka koobanyihiin noocyo badan oo nudo kala duwan ah.

m.l (-dayaal, m.dh) (cilmiga naflayda) Urur unugyo ah oo u habaysan inay wada qabtaan hal shaqo ama in ka badan oo u gaar ah, tusaale ahaan, nudaha dareenwadku waxay gaar u yihiin inay qabtaan gudbiyaanna nashaadinta. Organnada sida wadnaha ama kelyaha waxay ka koobanyihiin noocyo badan oo nudo kala duwan ah.

/nuud/nudity;(adj) qaawan.

-ha: (magac, lab, keli) dunta unugyada jidhka; urur unugyo ah oo u habaysan inay wada qabtaan hal shaqo ama in ka badan oo u gaar ah, tusaale ahaan, nudaha dareenwadku waxay gaar u yihiin inay qabtaan gudbiyaanna nashaadinta. Organnada sida wadnaha ama kelyaha waxay ka koobanyihiin noocyo badan oo nudo kala duwan ah.

/ruudh/ (adj) 1. edeb daran (akhlaaq xun) 2. kadis ah (deg-deg ah) 3. si fudud oo heer hoose ah loo sameeyey.

rude, adj. - qallafsan; dabeecad xun;

a., qalafsan.

/dhiluudh/ (v) marin-habaabin (khiyaamid).

v.tr., duufi, duufso, qalqaal, khatal.

/dhinud/ (v) qaawin (dahaarka ka qaadid).

dénudé, adj. - Qaawan.

(Dhurda-ha)

Cayayaan sida gelmiga u yaryar oo surta sameeya.

m.l Cayayaan sida gelmiga u yaryar oo surta sameeya.

m. n. bee ~ small insect species, produces a kind of honey

-dhurdaha: (n) bee fly (biifalaay)

-ha: (magac, lab, keli) cayayaan yaryar oo sameeya malab aan ka shinnida ahayn oo la cuno.

cf: qaanqanni, sur

de: bee ~ small insect sp., produces a kind of honey

lx: dhurde

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: dhurde

/draj/ (v) 1. qabasho shago dhib badan oo liidata (n) 2. qofka shaqadaas qabta.

f.g2 (-deeyay, -daysay) Wax budo ka dhigid.

f.g2 (-deeyay, -daysay) Wax budo ka dhigid. m.f.dh, budayn.

v. pound, grind

-yey / budaysay: (n) pound or beat with a club

budee: -yey / budaysay: (v) grind to a powder; pulverize (palveraayz)

(fal) ul madax buuran leh oo gaaban la dhac. Dh: budhee.

budee: (fal) ka dhig dixiin, daqiiq ah. Innoo budee hadhuudhka.

budee: (fal) budo ku dar dareere. Shuurada budee oo yaanay quldoobin.

de: pound, grind

lx: budee

pd: (budeeyey)

ps: v2b=

key: budee

/baj/ (v) dhaghaajhiyow. We could not budge the refrigerator.

nickname-m club, cudgel; lit: he who is in the habit of carrying a club

magaca ama naanaysta wiil dagaal badan oo dadka laaya oo badanaa bud wata.

(Burda-ha)

Qasiido caan ah oo Nebi Maxamed lagu ammaana hayo; waxaa tirshey Sheekh Maxamed Buusiiri.

m.l.u Qasiiddo nabi ammaan ah oo uu tirshey Maxamed Buusiri.

m.l.u Qasiiddo nabi ammaan ah oo uu tirshey Maxamed Buusiri.

m. n. chanting in praise of the Prophet Mohammad

-ha: (magac, lab, keli) Nebi'ammaan caan ah oo uu tiriyey Sh. Maxame Bawsari.

de: chanting in praise of the Prophet Mohammad

lx: burde

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: burde

coude, n.m. - Suxulka gacanta; Xusul.

pousser du coude - Hantaaqin; Riixisama jug jugayn.

Cayrin

/kruudh/ = (adj) ceeriin (qaydhiin). e.g. crude oil.

a., (raw) ceedhiin ah, ceedhiin.

m.l (-byo, m.dh) la-mid: dadab¹.

-ta: (magac, dhedig, keli) badhida idaha inta xagga hoose xigta ee aan dhogorta lahayn. dedeji: (fal) eeg deddeji.

name-f string; thread. Lit: proportional; Small-framed; hence beautiful. Cf: Ximyar

magac loo baxsho gabadh toosan oo muuq qurxoon leh.

(Dhura-ha)

1. Weel ceelasha biyaha lagaga dhuro.

2. Weel kastoo wax lagu dhuro.

m.l (-rayaal, m.l/dh) 1. Fandhaal weyn. 2. Weel kasta oo wax lagu dhuro.

m. n. ladle, scoop

-dhuraha: (n) scoop (iskuup); a scoop used taking up water from a well

-ha: (magac, lab, keli) weel u samaysan sida fandhaalka ka se weyn oo lagu walaaqo shuurada. Dh: qudde.

cf: fandhaal, qarsin, qudde

de: ladle, scoop

lx: dhure

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: dhure

Laba qotinle

/dhoj/ (n) (v) gabbasho, waabasho.

avv. xaggee.

m.l la-mid: doodaa.

m. n. orator; debator, one who debates

name-m orator, debator, one who debates

-doodaha: (n) debator (dibeytor) ~ doodaa-ga

magac loo baxsho wiil hadal badnaa yaraantiisii ama balaaqo iyo codkarnimo laga dareemay.

-ha: (magac, lab, keli) qof had iyo goor dood uun ku jira oo morome badan.

a: doodaa

de: orator; debator, one who debates

lx: doode

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: doode

/dhaws/ (v) damin, siiba biyo ku damin. e.g. He brought a glass of water to douse the fire.

doute, n.m; - Aaminaad la'aan; qiris la'aan; shaki; ka shakiyin.

sans doute - shaki la'aan.

plein de doute - shaki badan; shaki miidhan ah.

douze, adj. num, - laba iyo toban; laba iyo toban; dersin.

Laflay

(Dubba-ha)

Bir duuban oo daab leh oo qalabka tumaalka kamid ah; birtii la doona hayo in qaab gaar ah loo yeelo baa inta la kululeeyo oo dubbadda korka laga saaro, isaga kor lagaga garaacaa; burris.

m.l (-bayaal, m.l/dh) Qalab ka kooban bir kuusan oo qalab kala duwan leh iyo daab madaxa kula jira oo farsamayaqaanku ku garaaco biraha uu farsamaynayo; burris.

m.l (-bayaal, m.l/dh) Qalab ka kooban bir kuusan oo qalab kala duwan leh iyo daab madaxa kula jira oo farsamayaqaanku ku garaaco biraha uu farsamaynayo; burris.

m. n. hammer

-dubbaha: (n) hammer (hamer); ~ buris

dubbe: -dubbaha: (n) bear (beer) ~ oorso

Martello

Hammer

-ha: (magac, lab, keli) nooc khudradda suugada lagu daro oo xabxabka u eg. Dh: bocor.

dubbe -ha: (magac, lab, keli) qalab bir duuban ah oo daab la qabsado iyo madax malaasan oo cuddoon leh. Wax baa lagu tumaa ama dhagaxa lagu jebiyaa. Dh: madaraqad.