Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

/draws/ (v) 1. lulmood, hurdo qabasho (n) 2. lulmo.

waa la naqliyay ✓

/dhows/ (v) eeg douse.

waa la naqliyay ✓

/brows/ (v) 1. buug daalacasho (iska fiir-fiirin). e.g. We had a good time browsing in the library. 2. daaqid (xoolaha daagidooda)

waa la naqliyay ✓

/braaws/ (v) usku fifiiriyow (susurumow). She likes to browse in the malls.

waa la naqliyay ✓

v.i., daaq; the cow browses, lo’di waa daaqaysaa; the sheep browse, adhigi waa daaqayaa.

waa la naqliyay ✓

1

(adj) dull with sleepiness; sluggish; inducing sleepiness.

2

dhacdhacis

waa la naqliyay ✓

/drawsi/ (adj) lulmood, lulmo keenaya.

waa la naqliyay ✓

(sleepy), a., (nin) hurda, damadsan, gama'san, lulo badan.

waa la naqliyay ✓

1

(n) quantity to be administered at one time, such as a specified amount of medication.

2

qiyaasta daawo ee hal mar la qaato

waa la naqliyay ✓

/dows/ (v) 1. qiyaasta daawo ee hal-mar la qaato. (v) 2. daawo-siin, qiyaas-daawo 1n la siiyo.

waa la naqliyay ✓

s.f. - qiyaas, cabbir (daawo).

waa la naqliyay ✓

/rows/ (n) 1. ubax 2. guduud khafiif ah (casuur).

waa la naqliyay ✓

rose, adj. - midab yara guduud ah; mindi (soodh) geliso (ku dalooliso)

waa la naqliyay ✓

/arows/ eeg arise.

waa la naqliyay ✓

/arows/ (v) arise oo fal laha moothy eh.

waa la naqliyay ✓

m.l Nin laxaad weyn leh oo nacas ah.

waa la naqliyay ✓

m.l Nin laxaad weyn leh oo nacas ah. dhoys m.l (-sas, m.l) Qof aan tirsiimo lahayn; caaq.

waa la naqliyay ✓

/dhaws/ (v) damin, siiba biyo ku damin. e.g. He brought a glass of water to douse the fire.

waa la naqliyay ✓

drôle, adj. - lagu qoslo; lagu maadaysto; maad leh; qosol leh; cajiib leh.

waa la naqliyay ✓

/drown/ (n) 1. guux, hugun, (n) 2. shinnida-lab (v) 3. qaloonbiyid, qaylin.

waa la naqliyay ✓

n., (male bee) hunhani, -di.

waa la naqliyay ✓

/dropis/ (n) goojo, daawada dhibcaha ah.

waa la naqliyay ✓

Dhibco

waa la naqliyay ✓

/drowv/ (n) 1. raxan (xayawaan ama dad wada-jira) (v) eeg, drive.

waa la naqliyay ✓

1

(v) to kill by submerging and suffocating in water or another liquid,

2

qarqoomay

waa la naqliyay ✓

/drawn/ (v) garqid, hafasho (v) 2. cod lugu qariyo qaylo ka dheer. e.g. His voice was drowned by the roar of the machine.

waa la naqliyay ✓

v.tr., hafi; v.r., is hafi; be drowned, hafo.

waa la naqliyay ✓

rosse, n.f. - faras aan tamar lahayn

waa la naqliyay ✓

/raws/ (v) kicin (toosin ama hiyi kicin).

waa la naqliyay ✓

v.tr., (see raise); v.i., baraarug, toos.

waa la naqliyay ✓

1

(Rowla-ha)

2

Dadka iska wareega oo aan xoogsan oo dadka kale ku dul nool.

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof aan xoogsanayn oo dadka kale ku dul nool; mashaqeyste.

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof aan xoogsanayn oo dadka kale ku dul nool; mashaqeyste.

waa la naqliyay ✓

m. n. vagabond, hanger-on

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) dadka iska wareega oo aan xoogsan oo dadka kale ku dul nool.

waa la naqliyay ✓

1

de: vagabond, hanger-on

2

lx: rowle

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: rowle

waa la naqliyay ✓

/arows/arouses, arousing, aroused; (v) 1. wax dareenkaaga ama niyadaada kiciya, hiyi kicin. e.g. He told me that he was aroused by her perfume. 2. hurdo ka toosin. e.g. She was aroused from sleep.

waa la naqliyay ✓

/araaws/ (v) 1. qalby kiyow, booriyow, dadaarow. He aroused everybody's anger. 2. hundurmy ku kiyow.

waa la naqliyay ✓

v.tr., kici, kaakici, toosi.

waa la naqliyay ✓

1

brosse, n.f. - Burush; Buraash ku masaxid.

2

brosse à dents somalienne (branche ou racine du cadey) - Rummey; caday.

waa la naqliyay ✓

f.g/mg2 (-weeyay, -weysay) 1. (f.g) Wax, wax kale ag geyn. 2. (f.g) Cid sagootiyid. 3. (f.g) Cid martigelin. 4. (f.g) Weel wax lagu shubay muggiisa in yar ka dhinmid. 5. (f.mg) Soo dh.: cid qaabilid. la-mid: dhawee.

waa la naqliyay ✓

f.g/mg2 (-weeyay, -weysay) 1. (f.g) Wax, wax kale ag geyn. 2. (f.g) Cid sagootiyid. 3. (f.g) Cid martigelin. 4. (f.g) Weel wax lagu shubay muggiisa in yar ka dhinmid. 5. (f.mg) Soo dh.: cid qaabilid. m.f.dh, dhowayn. la-mid: dhawee.

waa la naqliyay ✓

1

-yey / dhoweysay: (v) make closer; bring near ~ dhawee. Ex: fadlan buuggaas soo dhowee; please bring that book closer

2

soo dhowee: (v) 1. make closer; bring near. 2. welcome (weel-kam)', greet (giriit), receive (ri-ziiv), entertain cordially or hospitably ~ diyaafadi. Ex: martida soo dhowee; welcome the guest. —sii dhowee: (n) see off (sii of); say goodbye; bid farewell (feerwed); wave goodbye. Ex: martida sii dhowee; see the guests off at the door; Caynaashe waxuu aaday gegida dayuuradaha [eeri-poorka] si uu Aamina u sii dhoweeyo; Ainanshe went to the airport to see Amina off

waa la naqliyay ✓

(fal) wax dhaw ka dhig. Soo dhowee dhegta aan eegee. Dh: dhawee.

waa la naqliyay ✓

Keeper

waa la naqliyay ✓

nickname; name-m expecting, anticipating, awaiting; protect, care giver

waa la naqliyay ✓

1

droite, n.f. - Midig

2

à droite - Midig ahaan

waa la naqliyay ✓

/daropsi/ (n) uur-weynaad.

waa la naqliyay ✓

n., (sickness) bararshay, -ihi.

waa la naqliyay ✓

grosse, n.f. - laba iyo toban dersin 144.

waa la naqliyay ✓

/graws/ (n) 1. shimbir la ugaarto (v) 2. calaacalid, cabasho.

waa la naqliyay ✓

adresse n.f. - Cinwaan

waa la naqliyay ✓

brosser, v. - Burushayn.

waa la naqliyay ✓

/karuus/ (v) khamri badan cabbid ayadoo lugu waqti qaadanayo.

waa la naqliyay ✓

croiser, V. - Ka tallaabid; isku tallaabsi;

waa la naqliyay ✓

/kraawdhid/ (adj) dad ka buuxo (buuq ah).

waa la naqliyay ✓

-dhawrsaday / dhawrsatay: (v) be righteous (raay-jas); be pure; be virtuous; resist temptation ~ dhawrso Ex: xumaanta ka dhowrso; be pure from immorality

waa la naqliyay ✓

/dhayasis/ (n) deegaanka iyo dadka hoos-yimaada hal baadari, (wadaad kaniisadeed)

waa la naqliyay ✓

m.l Macmacaan ka sameysan bur, ukun, caano, sonkor iyo wixi lamida. la-mid: doorshe.

waa la naqliyay ✓

m.l Macmacaan ka sameysan bur, ukun, caano, sonkor iyo wixi lamida. la-mid: doorshe.

waa la naqliyay ✓

m. n. cake, tart, a sweet

waa la naqliyay ✓

-doolshaha: (n) cake (keyk) ~ keeg

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) macmacaanka daqiiqda laga sameeyo nooc ka mid ah. Dh: keeg.

waa la naqliyay ✓

1

a: doorshe {It}

2

de: cake, tart, a sweet

3

lx: doolshe

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: doolshe

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: doolshe.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax, wax kala beddela.

waa la naqliyay ✓

/dreser/ (n) armaajo muraayad dusha ku leh.

waa la naqliyay ✓

1

dresser, v. - Taagid, Sare joojin, dhisid; qotomin; sare u qaadid; Xannaanayn.

2

dresser former - tababarid; tarbiibin; wax barid; barbaarin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - doroogaysiin.

waa la naqliyay ✓

/droper/ (n) dhibco (goojo) cabire, tuubbo-yar oo dhalo ah oo lugu qiyaaso daawada joogo ahaanta loo qaato.

waa la naqliyay ✓

frousse, n.f. - cabsi.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: garowsasho.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-stay, -satay) Wax inuu daw yahay aqoonsasho.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-stay, -satay) Wax inuu daw yahay aqoonsasho. m.f.dh, garowsasho.

waa la naqliyay ✓

(fal) qiro oo dambiga qaado; in arrini gar tahay ama gar ku dhacday u qaado; oggolow gardarradaada.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: harowsasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. idle threats; idle boasting

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) qof waxaanu aqoon lagu jabsaday. Dh: jabsi.

waa la naqliyay ✓

1

de: idle threats; idle boasting

2

lx: harowsi

3

pd: (-ga)

4

ps: vn-m

5

key: harowsi

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Hadal been iyo khiyaamo ku jirto qof ka dhaadhicin.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Hadal been iyo khiyaamo ku jirto qof ka dhaadhicin. m.f.dh, harowsasho.

waa la naqliyay ✓

v. make idle threats to someone, make a fool of; boast idly

waa la naqliyay ✓

(fal) been aad ku qiyaamaynaysid, qof kale u sheeg.

waa la naqliyay ✓

1

de: make idle threats to s.o., make a fool of; boast idly {C & S}

2

lx: harowso

3

pd: (harowsaday)

4

ps: v3a=tr

5

key: harowso

waa la naqliyay ✓

xi. Laakiinse, hase yeeshee. Tusaale: “Beerta ayaan galay, illowse miro kama guran”. la-mid: illayse.

waa la naqliyay ✓

xi. Laakiinse, hase yeeshee. Tusaale: Beerta ayaan galay, illowse miro kama guran. la-mid: illayse.

waa la naqliyay ✓

(conjunction) but (bat) ~ laakiin

waa la naqliyay ✓

/prafyuus/ profusion; (adj) aad u badan (xaddi badan).

waa la naqliyay ✓

/promis/ (n) 1. ballan (cahdi); ballan-qaad 2. rajo fiicni (rajo fiican tusid).

waa la naqliyay ✓

v.tr., ballan.

waa la naqliyay ✓

/prapows/ (v) 1. qorshe ama talo soo jeedin 2. guur usoo bandhigid (guur ka dalbasho).

waa la naqliyay ✓

trousse, n.f. - boorso qalimada lagu rito; boorso qalabka marka loo bahan yahay lagu rito

waa la naqliyay ✓

m.l (-ayaal, m.dh) (botani) Botani ahaan, nudaha u dhexeeya dubka sare iyo habdhiska kalli ee jirridaha iyo xididdada geedka.

waa la naqliyay ✓

droguiste, n、m, - Qofka gada (iibiya) shamaca, saliidda, saabuunta; qofka markabka shiraaca, xarkaha iwm, ka shaqeeya

waa la naqliyay ✓

hydrolyse, n.f. - falgal-biyood.

waa la naqliyay ✓

drowse