ereyga

double vision

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

double vision

DHAN
1

(n) seeing two images of an object when only one is present.

2

marka wax labalaba loo arko

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

double chin

DHAFANDHAAF

/dhabal-jin/ (n) macal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

blurred vision

DHAFANDHAAF
1

(n) to make hazy in outline or appearance; dim.

2

argti haydh-haydh ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

double hit

DHAFANDHAAF

dilid laba jeer ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Television

DHAFANDHAAF

Telifishan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

television

DHAFANDHAAF

/telavishan/ (n) telefisyoon (telefishin).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Television

DHAFANDHAAF

Telifiishan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

télévision

DHAFANDHAAF

télévision, n.f. - telifiishan; raadiyaha layska arko

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Colour vision

DHAFANDHAAF

Midab arkid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Colour vision

DHAFANDHAAF

Wadanoolaansho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

tunnel vision

DHAFANDHAAF
1

(n) a reduced field of vision in which vision is limited to the center; extreme narrow view.

2

aragtida oo ku goobnata dhexda

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Adaptive vision

DHAFANDHAAF

Arag-qabatin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

double dribble

DHAFANDHAAF

laba garaacid, labo gacmoodin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

cable television

DHAFANDHAAF

/keybaltelevishan/ (n) barnaamijky telefishangky oo fiily lyky diry.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Day light vision

DHAFANDHAAF

Aragti ilays maalmeed

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Nuclear division

DHAFANDHAAF

Qaybsan bu'eed

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

double (v)

DHAFANDHAAF
1

lami jibaaraal

2

laba jeer

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

double foul

DHAFANDHAAF

dembi lamaan

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Double foul

DHAFANDHAAF

Labo qabasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

imprévision

DHAFANDHAAF

imprévision, n.f. - aan loosii diyaar garoobin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

observation

DHAFANDHAAF
1

(n) the act of watching attentively

2

eegis

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

observation

DHAFANDHAAF

/observeyshan/ (n) 1. daawasho (indha-indhayn) 2. faallo ka bixin (aragti ka bixin).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Observation

DHAFANDHAAF

Fiirahayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

observation

DHAFANDHAAF
1

observation, n.f. - korjoogis; ilaalin.

2

remarque - eegid.

3

être, se tenir en observation - dhawrid; ilaalin arrin fulitaankeeda.

4

mettre un malade en observation - qof xanuunkisa lala socda; baadhis lagu hayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

observation

DHAFANDHAAF

n., indho, -ihi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

double catch

DHAFANDHAAF

laba goor taabasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

double check

DHAFANDHAAF

/dhabal-jek/ (v) mar-labaad la hubiyo, mar-kale la xaqiijiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Double cross

DHAFANDHAAF

Isku dhufasho lammaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

double entry

DHAFANDHAAF

/dhabal intari/ (n) laba-qoraal (habka laba-qoraalka ee xisaabta).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

double fault

DHAFANDHAAF

qalad laba jeer ah

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Double March

DHAFANDHAAF

Horu Orod

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Double touch

DHAFANDHAAF

Labo taabad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

double-blind

DHAFANDHAAF
1

(adj) pertaining to a clinical trial or other experiment in which neither the subject nor the person administering treatment knows which treatment any particular subject is receiving.

2

daawo tijaabo ah, qofka lagu tijaabinayo iyo kan siinayaa midna ogayn waxay tahay

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Nuclear Fission

DHAFANDHAAF

Dhanballan Bu'eed

waa la naqliyay ✓