ereyga

dooyayso

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dooyayso

DHAN

(fal) adigoo fadhiya dhabarka ilaa jilbaba go' ku xidho. Dh: doonyaysi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dooyaysi

DHAFAN

-ga: (magac, lab, keli) qaab raggu u fadhiisto oo inta uu go'iisa dhabarka soo mariyo labada dacal ee go'ana jilibihiisa ku soo gunta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

doonyeyso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-stay, -satay) Qof fadhiya si doonyo ah maro u xirasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dooyaysan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) cid dagaal diyaar u ah Hadduunbay u dooyaysan tahay sheeyadii dilaye!

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dooyeys

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: dooyeyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

boorayso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-stay, -satay) (dii.) Biyo la'aan awgeed xubnaha laga weyso qaato qaar ka mid ah (wejiga iyo gacmaha) ciid nadiif ah marin si cibaado loo guto; tayamum.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

boorayso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-stay, -satay) (dii.) Biyo la'aan awgeed xubnaha laga weyso qaato qaar ka mid ah (wejiga iyo gacmaha) ciid nadiif ah marin si cibaado loo guto; tayamum. m.f.dh, booraysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

boorayso

DHAFANDHAAF

v.auto: perform the Muslim ablutions before prayer with sand, when there is no water

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

boorayso

DHAFANDHAAF

(fal) eeg boodhayso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

boorayso

DHAFANDHAAF
1

de: perform the Muslim ablutions before prayer with sand, when there is no water

2

lx: boorayso

3

pd: (booraysaday)

4

ps: v3a=auto

5

key: boorayso

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

moolayso

DHAFANDHAAF

(fal) timaha iska wada xiir oo madaxaaga idiin aan timo lahayn ka dhig. Sacyiga dhammee oo moolayso. Dh: dhukuro. Li: deyso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

moorayso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-stay, -satay) Xoolo mooro ku xereysasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qoodayso

DHAFANDHAAF

(fal) dad hawl la qabo oo la kaalayso Dh: kaltan, miilayso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

soofayso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-stay, -satay) Bir afaysasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

soofayso

DHAFANDHAAF

(fal) soofe marso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

toogayso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-stay, -satay) Kaltan gelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

toogayso

DHAFANDHAAF

v. take turns; do something in turn ~ by turns

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

toogayso

DHAFANDHAAF

(fal) kaltan, oo markaaga qaado. Dh: moogtan, meertayso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

toogayso

DHAFANDHAAF
1

bw: moogtan; meertayso

2

de: take turns; do s.t. in turn ~ by turns

3

initial: t

4

lx: toogayso

5

nt: toogaysi (ga) [vn-m]

6

pd: (toogaystay)

7

ps: v3b=tr

8

key: toogayso

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xoogayso

DHAFANDHAAF

(fal) itaal iyo tamar yeelo. Cadawga u xoogayso. Dh: itaalayso, tamarayso. Li: daciif.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xoolayso

DHAFANDHAAF

f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Weel la tolay wax isticmaal u diyaar ah ka dhigid. 2. (f.mg) Xoolo yeelasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xoolayso

DHAFANDHAAF

f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Weel la tolay wax isticmaal u diyaar ah ka dhigid. 2. (f.mg) Xoolo yeelasho. m.f.dh, xoolaysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xoolayso

DHAFANDHAAF

v.auto: make oneself rich, enrich oneself, prosper

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xoolayso

DHAFANDHAAF

(fal) xoolo yeelo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xoolayso

DHAFANDHAAF
1

de: make oneself rich, enrich oneself, prosper

2

initial: x

3

lx: xoolayso

4

nt: xoolaysad (ka) [vn-m], xoolaysasho (/da) [vn-f], xoolaysi (ga) [vn-m]

5

pd: (xoolaystay)

6

ps: v3b=auto

7

key: xoolayso

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

madoobayso

DHAFANDHAAF

(fal) wax ad gaar u leedahay midab madaw u yeelo. Li: caddayso.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

udgoonayso

DHAFANDHAAF

(fal) wax udgoon marso. Udgoonayso si aan shurufkaaga looga cararin. Dh: carfoonayso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

aqoonayso

DHAFANDHAAF

v., sg., neg., present progressive: you do not know / she does not recognize

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aqoonayso

DHAFANDHAAF
1

a: oqooneyso

2

de: you do not know / she does not recognize

3

lx: aqoonayso

4

pd: (aqooneyso)

5

ps: v4d-2sg/3f-neg-prpg

6

xe: If you see the house, you wouldnt recognize it.

7

xv: Guriga haddaad aragto, maad aqooneyso.

8

key: aqoonayso

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

awoodayso

DHAFANDHAAF
1

(fal) itaal iyo amar yeelo.

2

awoodayso: (fal) itaal iyo amar yeelasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

boodhayso

DHAFANDHAAF

(fal) boodh marso; ismarmari habaas si si salaad loogu bannaysto, biyo la'aaan awgeed. Dh: boorayso, tayamum, goggobayso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhoobeyso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-stay, -satay) Wax dhoobo marsasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhoobeyso

DHAFANDHAAF

(fal) dhoobo marso; dhoobo ku talbiiso.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

docogaysi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) wax sheeg iyo waano qof loo jeedinayo oo laga tuugayo nabadgelyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

doonyeysi

DHAFANDHAAF

m.l.u la-mid: doonyeysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gobolayso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-stay, -satay) Is g.: cid si gobolaysi ah u raacid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

gobolayso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-stay, -satay) Is g.: cid si gobolaysi ah u raacid. m.f.dh, gobolaysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gobolayso

DHAFANDHAAF

v.auto: divide something for oneself

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gobolayso

DHAFANDHAAF
1

de: divide s.t. for oneself

2

lx: gobolayso

3

pd: (gobolaystay)

4

ps: v3b=auto

5

key: gobolayso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

goorhayso

DHAFANDHAAF

f. n., [compound] clock, watch

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

goorhayso

DHAFANDHAAF
1

bw: gooreys

2

de: clock, watch

3

lx: goorhayso

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f-cmp

6

syn: saacad

7

key: goorhayso

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

koonbayso

DHAFANDHAAF

(fal) koombo ama weel yar ku miiso. Dh: galaamayso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

oqoonayso

DHAFANDHAAF

v., sg., neg., present progressive: you do not know / she does not recognize

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

oqoonayso

DHAFANDHAAF
1

de: you do not know / she does not recognize

2

lx: oqoonayso

3

pd: (aqoonayso)

4

ps: v4d-2sg/3f-neg-prpg

5

key: oqoonayso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qolofayso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-stay, -satay) la-mid: qolfayso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qoondayso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-stay, -satay) Wax qorsheysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

qoondayso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-stay, -satay) Wax

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qoondayso

DHAFANDHAAF

v.auto: plan something ahead of time for oneself

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qoondayso

DHAFANDHAAF
1

de: plan s.t. ahead of time for oneself

2

lx: qoondayso

3

pd: (qoondaystay)

4

ps: v3b=auto

5

key: qoondayso

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

toxobayso

DHAFANDHAAF

(fal) dayac farabbadan dartiis toxob yeelo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maddooyeyso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-stay, -satay) Maddooyamaddooyo ciyaarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maddooyeyso

DHAFANDHAAF

v. play the children's game

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maddooyeyso

DHAFANDHAAF
1

de: play the children's game

2

lx: maddooyeyso

3

pd: (maddooyeystay)

4

ps: v3b=intr

5

see: maddooyamaddooyo

6

key: maddooyeyso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dooyo

DHAFANDHAAF
1

(Dooya-da)

2

1. Col isku duuban; duul; dad.

3

2. Cawska jaadki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dooyo

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Col ilaala ah; duul; dad. 2. Caws waaweyn oo dooxooyinka ka baxa oo ay xooluhu daaqaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dooyo

DHAFANDHAAF
1

f. n. attack force, war party

2

dooyo [feminine] n. grass species

waa la naqliyay ✓

Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]

DOOYO

DHAFANDHAAF

Eragrostis cilianensis 10, Panicum coloratum 10

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

DOOYO

DHAFANDHAAF
1

(Doio) C Coelachyrum stoloniferum C.E. Hubb. Gramineae.

2

N Dactyloctenium aegytium (L) Willd. Gramineae.

3

C Eragrostis cilianensis (All.) Lut.

4

C Panicum coloratum L. Gramineae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Dooyo

DHAFANDHAAF

name-m attacker; warrior; invader

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Dooyo

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho gabadh firfircoon oo lagu metaalay weerar.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dooyo

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) tiro dad ah oo kooban oo col sahan u ah.

2

dooyo-da: (magac, dhedig, keli) geed cawsaad aan dhaadheerayn oo jilicsan kana baxa balliyada iyo buurahaba. Sicii dooggii, dooyo meersaday, daleel ma habsado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

doogso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-saday, -satay) 1. Roob iyo barwaaqo helid. 2. Xoolo biyo la doonid. 3. Ka d.: nabar, dhibaato iyo wixi lamida ka bogsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

doogso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-saday, -satay) 1. Roob iyo barwaaqo helid. 2. Xoolo biyo la doonid. 3. Ka d.: nabar, dhibaato iyo wixi lamida ka bogsasho. m.f.dh, doogsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

doogso

DHAFANDHAAF

v. receive abundant rain

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

doogso

DHAFANDHAAF

(fal) eeg doogo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

doogso

DHAFANDHAAF
1

de: receive abundant rain

2

lx: doogso

3

nt: doogsad (ka) [vn2-m], doogsasho (/da) [vn6-f]

4

pd: (doogsaday)

5

ps: v3a=

6

key: doogso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

doonyo

DHAFANDHAAF

m.dh Hab qof fadhiyaa uu maro jilbaha iyo dhabarka isugu xiro oo ku nasta.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

doonyo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) koox yar oo millateri ah oo sirdoon ahaan wax u kormeeraysa. Dh: dooyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dooray

DHAFANDHAAF

m.l (-yo, m.dh) Neef caano yar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

doorso

DHAFANDHAAF

f.g/mg3 (-saday, -satay) 1. (f.g) Wax, wax kale ku beddelasho. 2. (f.g) Wax sarrifasho (lacag). 3. (f.mg) Cudur ka bogsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

doorso

DHAFANDHAAF

f.g/mg3 (-saday, -satay) 1. (f.g) Wax, wax kale ku beddelasho. 2. (f.g) Wax sarrifasho (lacag). 3. (f.mg) Cudur ka bogsasho. m.f.dh, doorsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

doorso

DHAFANDHAAF

v. change; heal, get better; exchange

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

doorso

DHAFANDHAAF
1

de: change; heal, get better; exchange

2

lx: doorso

3

pd: (doorsaday)

4

ps: v3a=

5

key: doorso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

biyayso

DHAFANDHAAF

v.auto: put water into something, dilute (for oneself)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

biyayso

DHAFANDHAAF
1

a: biyeyso

2

de: put water into s.t., dilute (for oneself)

3

lx: biyayso

4

pd: (biyaystay)

5

ps: v3b=auto

6

key: biyayso

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

boodays

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) dhar aad u maydhid. Boodayska dharkaa gaari lagu arkoon jireye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bootays

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: bootayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

danayso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-stay, -satay) Qof, dan u gaar ah fushasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

danayso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-stay, -satay) Qof, dan u gaar ah fushasho. m.f.dh, danaysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

danayso

DHAFANDHAAF

v.auto: follow after one's interests, be opportunistic

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

danayso

DHAFANDHAAF

-danaystay / danaysatay: (v) 1. be opportunistic (opar-junistik) 2. use something for oneself

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

danayso

DHAFANDHAAF

(fal) dantaada ka raaco. Dantaada u dibjir oo danayso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

danayso

DHAFANDHAAF
1

de: follow after one's interests, be opportunistic

2

lx: danayso

3

pd: (danaystay)

4

ps: v3b=auto

5

key: danayso

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

doobayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) doob noqosho; qaangaadhid. Wiilkayga haddeed doobayn waxba ugama hadhin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

doogayn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg doogee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

doogayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) dhul naq helay. doog yeelasho. Buurihii doogayn ayaa ka muuqata.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

doomayn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg doomee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

doomayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) doomo samayn. Doomaynta waxa laga sameeyaa geed baar la yidhaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dooriso

DHAFANDHAAF
1

(Doorisa-da)

2

Wax doorisa; sidii hore si ka xun ka dhigta; duf (duf iyo dooriso).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dooriso

DHAFANDHAAF

m.dh Wax doorisa; sidii hore si ka xun ka dhigta; duf (duf iyo d.).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dooriso

DHAFANDHAAF

vl. n. getting worse, spoiling; bad influence, 'bad apple'

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dooriso

DHAFANDHAAF

(fal) wax wax beddela oo sidii hore si ka xun ka dhiga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dooriso

DHAFANDHAAF
1

de: getting worse, spoiling; bad influence, 'bad apple'

2

lx: dooriso

3

pd: (/da)

4

ps: vn6-f

5

xe: May you end up in a worse calamity!

6

xv: Duf iyo dooriso {curse}

7

key: dooriso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dooxato

DHAFANDHAAF
1

(Dooxata-da)

2

Tuugo wada jirta oo wax xadda, waxna disha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dooxato

DHAFANDHAAF

m.dh.u Koox burcad ah oo waxa ay arkaan dhaca ama dila.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dooxato

DHAFANDHAAF

m.dh.u Koox burcad ah oo waxa ay arkaan dhaca ama dila.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dooxato

DHAFANDHAAF

f. n. gang of thieves

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dooxato

DHAFANDHAAF

-dooxatada: (n) gang (gaang); bandits (baanditis); gangsters ~ burcad, qawleysato

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dooxato

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) cid wax disha ama qalata.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dooxato

DHAFANDHAAF
1

de: gang of thieves

2

lx: dooxato

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: dooxato

waa la naqliyay ✓