dooxato
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dooxato
(Dooxata-da)
Tuugo wada jirta oo wax xadda, waxna disha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dooxato
m.dh.u Koox burcad ah oo waxa ay arkaan dhaca ama dila.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dooxato
m.dh.u Koox burcad ah oo waxa ay arkaan dhaca ama dila.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dooxato
f. n. gang of thieves
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dooxato
-dooxatada: (n) gang (gaang); bandits (baanditis); gangsters ~ burcad, qawleysato
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dooxato
-da: (magac, dhedig, keli) cid wax disha ama qalata.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dooxato
de: gang of thieves
lx: dooxato
pd: (/da)
ps: n6-f
key: dooxato
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shufto
(Shufta-da)
Dad qaanuunka ka baxsan oo wax layn iyo dhac ku nool; qowleysato; dooxato.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaade
m.l (-dayaal, m.l/dh) 1. Col yar oo hubaysan oo isu raaca in ay wax dilaan; dooxato. 2. Xanuun sambabada wareema.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gaade
m.l (-dayaal, m.l/dh) 1. Col yar oo hubaysan oo isu raaca in ay wax dilaan; dooxato. 2. Xanuun sambabada wareema.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
burcad
-da: (n) 1. gangster (gaangister); bandit (baan dit) ~ tuug, dooxato. 2. gang (gaang) ~ budhcad, qawleysato
burcad: -ka: (n) butter (bater); ghee (gii) ~ budhead
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shufto
-da: (magac, dhedig, keli) dad qaynuunka ka baxsan oo wax layn iyo dhac ku shaqaysta oo u go'ay. Shufto aan cidi ka nabad galayn baa shaarica taagan. Dh: dooxato, mooryaan, qawlaysato.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dooxo
(Dooxa-da)
Dhul hooseeya oo dhinacyada buuro ama dhulal sarreeyaa ka xigaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dooxo
dooxo¹: m.dh (-ooyin, m.l) Dhul hooseeya oo dhinacyada buuro ama dhulal sarreeya ka xigan.
dooxo²: m.dh (-ooyin, m.l) (juqraafi) Godan dhuuban, dheer oo dhulka korkiisa ah, oo badanaa leh tiiro hoosaad caadi joogto u ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dooxo
dooxo¹: m.dh (-ooyin, m.l) Dhul hooseeya oo dhinacyada buuro ama dhulal sarreeya ka xigan.
dooxo²: m.dh (-ooyin, m.l) (juqraafi) Godan dhuuban, dheer oo dhulka korkiisa ah, oo badanaa leh tiiro hoosaad caadi joogto u ah.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dooxo
Valley
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dooxo
f. n. valley, dry river valley
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dooxo
-dooxada: (n) valley (vaali) a lowland between ranges of mountains, hills, or other uplands
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dooxo
-da: (magac, dhedig, keli) dhul ballaadhan oo biyo fadhiisin leh dooguna si fiican uga baxo oo aan dhagax iyo buur toona lahayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dooxo
de: valley, dry river valley
lx: dooxo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: dooxo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dooxan
(calool, kd.) la dooxay; la jeexay; la kala gooyey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dooxan
dooxan¹: f.mg1 (-xmay, -xantay; -xmi) 1. Wax caloosha laga soo riday noqosho. 2. Nafley aad u shubmid.
dooxan²: f.mg4 (-xnaa, -xnayd) Wax caloosha laga soo riday ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dooxan
f.mg1 (-xmay, -xantay; -xmi) 1. Wax caloosha laga soo riday noqosho. 2. Nafley aad u shubmid. m.f.dh, dooxmid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dooxan
der. [adjective] gutted
dooxan [inchoative] v. be stabbed ~ gutted
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dooxan
(tilmaame) mid kala dillaacsan oo ubucdiisu qalan tahay.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dorato
agg. - dahabi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dotato
agg. - leh, qaba.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
oofato
m.dh.u Dad yar oo hubeysan oo wax dhaca, waxna laaya.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
oofato
f. n., [collective] commandos, raiders, small war party
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oofato
-da: (magacwadareed) koox rag ah oo hubaysan oo hawlo gaar ah fulisa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
oofato
de: commandos, raiders, small war party (out to cause maximum disruption or damage by ambush)
lx: oofato
pd: (/da)
ps: n0-f-col
key: oofato
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dooxane
(Dooxana-ha)
Jaad warmaha kamid ah oo dhexda aroor ku leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dooxane
m.l (-nayaal, m.l/dh) Nooc warmaha ka mid ah oo dhexda aroor ku leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dooxane
m. n. two-edged spear
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dooxane
de: two-edged spear with a spine down the middle of the blade
lx: dooxane
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: dooxane
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Goosato
(Goosata-da)
Kasoobbax xun oo oogada nabar weyn u yeela; boog xun.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goosato
goosato¹: m.dh 1. Kasoobax weyn oo meesha uu ka soo baxo gooya. 2. Cambaarmadow. la-mid: goosey¹, gooye.
goosato²: m.dh Geed weyn oo aan qodax lahayn oo dhala miro macaan oo la cuno. la-mid: goosey².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
goosato
goosato¹: m.dh 1. Kasoobax weyn oo meesha uu ka soo baxo gooya. 2. Cambaarmadow. la-mid: goosey, gooye.
goosato²: m.dh Geed weyn oo aan qodax lahayn oo dhala miro macaan oo la cuno. la-mid: goosey.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
goosato
f. n. abscess, boil
goosato [feminine] n., [collective] secessionists
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goosato
-da: (magac, dhedig, keli) kasoobax weyn oo jidhka dushiisa ka soo fooca. Dh: saanfuur, dhullax
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hoolato
(Hoolata-da)
Cudur madaxa ku dhaca oo timaha ka hoola.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hoolato
m.dh Cudur madaxa ku dhaca oo timaha ka hoobiya.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hoolato
m.dh Cudur madaxa ku dhaca oo timaha ka hoobiya.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hoolato
f. n., [collective] disease of the scalp (causing loss of hair)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoolato
-da: (magac, dhedig, keli) cudur madaxa ku dhaca oo timaha ka daadiya ama ka hoola. Dh: hano.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hoolato
de: disease of the scalp (causing loss of hair)
lx: hoolato
pd: (/da)
ps: n6-f-col
key: hoolato
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qoorato
(Qoorata-da)
Wax cararaya oo laga dheereeyo oo laga hor yimaado inta waddo kale oo toobiye ah oo gaaban la qaado; bogdoox.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoorato
m.dh 1. Q. ah: col si gaadmo iyo dhumaleysi wax ku laaya. 2. la-mid: qoorasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qoorato
vl. n. getting in front of someone running and cutting him off
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoorato
-da: (magac, dhedig, keli) horgabatayn wax cararaya inta laga dheereeyo ama hulo gaaban lagaga baxo xagga hore lagaga yimaad oo la joojiyo. Dh: horgabatayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qoorato
de: getting in front of s.o. running and cutting him off
lx: qoorato
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: qoorato
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
boomaato
-boomaatada: (n) lotion (loo'shin); ointment (ooynt ment); salve (saav)
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
BOORANTO
(Borant) NFD Moringa longituba Engl. Moringaceae.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
desolato
agg. - tiiraanyaysan, cidla', waaqla'.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Doogasho
(Doogasha-da)
1. Roob badani ku di'id.
2. Nabar hore oo inuu biskoodey la mooda hayey, xanuun iyo lahan danbe soo celin; soo labakaclayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
doogasho
m.f.dh eeg doogo. la-mid: doogad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
doogasho
vl. n. recurrence of pain in an old wound
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
doogasho
-da: (magac, dhedig, keli) dhul, doog iyo tigaad cusub yeelasho. Imika ayuu dhulku doogasho bilaabayaa.
doogasho -da: (magac, dhedig, keli) nabar hore soo gocasho oo hoosta ka soo bukoosho. Jugtii gaadhay ayuu nabarkii doogasho bilaabay. Dh: kacdoon, gocasho.
doogasho -da: (magac, dhedig, keli) dhibaato iyo gaajo horay loo soo maray ka soo rayn oo ka soo kabasho. Xoolihii maalamahan ayaan doogasho ka dareemaynnaa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
doogasho
de: recurrence of pain in an old wound
lx: doogasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
see: doogaad
key: doogasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Doolaalo
(Doolaala-da)
1. Meel kale ama dal kale oo qalaad oo layska tago.
2. Waxaan wax ugu jirin oo layska dhexgalo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
doolaalo
m.dh 1. Doonashada uu neef qoor ah oo qooqan uu doonto wax uu abaahiyo ama saarto. 2. Aadidda la aado meel kale oo aan la iskaga baahnayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
doolaalo
f. n. animal trespasser (looking for mate); trespassing, interference [ext.] going to foreign lands ~ abroad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
doolaalo
-da: (magac, dhedig, keli) meel ka tegid oo tu kale u socdaalid sida xoolaha labkooda qooqan marka uu kuwiisa ka tego kuwa kalena aado. Orgidu way doolaalo badan tahay.
doolaalo -da: (magac, dhedig, keli) arrin ama wax aanay dani kuugu jirin oo la iska dhex galo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
doolaalo
de: animal trespasser (looking for mate); trespassing, interference [ext.] going to foreign lands ~ abroad
lx: doolaalo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: doolaalo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Doonasho
(Doonasha-da)
Raadsasho, jersasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
doonasho
m.f.dh eeg doono.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
doonasho
vl. n. desire, seeking; fetching
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
doonasho
-da: (magac,dhedig, keli) wax aan la hayn, raadsasho. Dh: raadsasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
doonasho
de: desire, seeking; fetching
lx: doonasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: doonasho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
doonbaro
-da: (magac, dhedig, keli) qalab la tumo oo sida miisiga ah oo ka soo jeeda xaddaaradi Seylac. Doonbaro ciyaariyo, defka loo tumaayaa waa darayo-muusige, wanka dacasha ii qabo. Dh dunburo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Doorasho
(Doorasha-da)
Dad ama waxyaalo badan ama arrimo kale, kan ama kuwa ugu fiican oo u doorroon kala bixid; ka togasho; ka xulasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
doorasho
m.f.dh eeg dooro². la-mid: doorad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
doorasho
vl. n. choosing, choice; nomination; election, [pl.] elections
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
doorasho
-doorashada: (n) election (ilek-shan), vote (vowt); (jooys) food, ka xulasho choice
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Doorasho
Elezione; selezione
Election; selection
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
doorasho
-da: (magac, dhedig, keli) wax aad rabtid, kuwo kale ka bidid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
doorasho
a: doorad (ka) [vn2-m]
de: choosing, choice; nomination; election, [pl] elections
lx: doorasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: doorasho
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
doorasho
انْتِحَابِ اخْتِيَارِ
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dooxan_1
de: gutted
hm: 1
lx: dooxan
pd: (dooxnaa)
ps: adj-der
key: dooxan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dooxan_2
de: be stabbed ~ gutted
hm: 2
lx: dooxan
pd: (dooxmay)
ps: v1=inch
key: dooxan_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dooxnaan
(Dooxnaan-ta)
Wax la dooxay ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dooxnaan
m.f.dh eeg dooxan². la-mid: dooxnaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dooxnaan
f. n., [abstract] state of being gutted ~ disembowelled
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dooxnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) mid caloosha laga dillaaciyay ahaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dooxnaan
de: state of being gutted ~ disembowelled
lx: dooxnaan
pd: (-ta)
ps: n0-f-abs
key: dooxnaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dooyayso
(fal) adigoo fadhiya dhabarka ilaa jilbaba go' ku xidho. Dh: doonyaysi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dorraato
(Dorraata-da)
Dorraad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dorraato
m.dh la-mid: dorraad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dorraato
adv., time: day before yesterday
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dorraato
-da: (magac, dhedig, keli) eeg dorraad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dorraato
de: day before yesterday
lx: dorraato
ps: adv-time
key: dorraato
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoorxayo
m.dh Neef ido ah oo qadaad cad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoorxayo
-da: (magac, dhedig, keli) neef ido ah oo qadaad cad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tooxasho
m.f.dh eeg tooxo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tooxasho
-da: (magac, dhedig, keli) hadal qaab u yeelasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xoogsato
(Xoogsata-da)
1. Qof dumar ah oo nafteeda u shaqaysata.
2. (magac wadareed) inta shaqaysata, guud ahaan; shaqaale.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xoogsato
m.dh Dad ku nool xooggooda wax ka soo baxa; muruqmaal.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xoogsato
m.dh Dad ku nool xooggooda wax ka soo baxa; muruqmaal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xoogsato
f. n. female worker
xoogsato [feminine] n., [collective] work-force, workers, proletariat
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Xoogsato
name-f work-force, worker, proletariat