doorsi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Doorsi
(Doorsi-ga)
Doorsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
doorsi
m.l la-mid: doorsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
doorsi
vl. n. exchange
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
doorsi
-ga: (n) the act of exchanging; exchange (ikis-jeenji); interchange (inter-jeenji) badalasho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
doorsi
-ga: (magac, lab, keli) eeg doorsasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
doorsi
de: exchange
lx: doorsi
pd: (-ga)
ps: vn2a-m
key: doorsi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Doori
(Doori-ga)
Weylaha yaryar, kd., kolka aan habartood laga reebine lagu daro oo ay iska nuugaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
doori
doori¹: m.l Ilmo yar, lo' ah oo aan hooyadii lala nuugin.
doori²: f.mg2 (-iyay, -isay) 1. Ilmo yar oo lo'aad hooyadii siduu doono u nuugid. 2. Wax si xun ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dǫori
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Siduu ahaa maahee si kale ka dhigid; wax wax kale dhaafin; beddelid. 3. Sarrifid (lacag).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
doori
dǫori: f.g2 (-iyay, -isay) 1. Siduu ahaa maahee si kale ka dhigid; wax wax kale dhaafin; beddelid. 3. Sarrifid (lacag). m.f.dh, dǫorin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
doori
v. change, alter, disguise, transform; exchange
doori vl. n. act of giving young calves, etc., to their mothers to suckle
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
doori
-yey -say: (v) convert (konvert); transform (traanisfoom) change, alter ~ qayir
u doori yey say: (v) trade (tareeydh); make an exchange of one thing for another
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
doori
(fal) mid ba wuxu heli karo ka kale ha ugu baddalo.
doori -ga: (magac, lab, keli) waxar ri'yo badani oggol yihiin inay jaqdo. Waxartani waa doori naaxday.
doori-ga: (magac, lab, keli) weylaha yaryar ee aan weli hooyadood ka gudhin lagana reebine iska nuuga.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
doogsi
-ga: (magac, lab, keli) xoolo abaar ka soo kabtay ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
doorso
f.g/mg3 (-saday, -satay) 1. (f.g) Wax, wax kale ku beddelasho. 2. (f.g) Wax sarrifasho (lacag). 3. (f.mg) Cudur ka bogsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
doorso
f.g/mg3 (-saday, -satay) 1. (f.g) Wax, wax kale ku beddelasho. 2. (f.g) Wax sarrifasho (lacag). 3. (f.mg) Cudur ka bogsasho. m.f.dh, doorsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
doorso
v. change; heal, get better; exchange
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
doorso
de: change; heal, get better; exchange
lx: doorso
pd: (doorsaday)
ps: v3a=
key: doorso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hoorsi
(Hoorsi-ga)
Hoorsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hoorsi
m.l la-mid: hoorsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoorsi
-ga: (magac, lab, keli) eeg hoorsad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoorsi
m.l la-mid: qoorsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Roorsi
(Roorsi-ga)
Roorsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
roorsi
m.l la-mid: roorsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
roorsi
-ga: (magac, lab, keli) eeg roorsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
doorsasho
m.f.dh eeg doorso. la-mid: doorsad, doorsi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aroorsi
-ga: (magac, lab, keli) eeg aroorsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
doodsii
(fal) labo dhinac talo dhex dhig si uut midba fikirkiisa uga dhiibto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
doogsin
m.dh la-mid: doogsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
doogsin
-ta: (magac, dhedig, keli) hogosha xoolaha dusha ka hesha. Doogsin ayaa na qabatay xalay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
doorbid
f.g1 (-day, -dday) Wax wax kale ka jeclaansho; fadilid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
doorbid
f.g1 (-day, -dday) Wax wax kale ka jeclaansho; fadilid. m.f.dh, doorbidid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
doorbid
v., [compound] choose, select
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
doorbid
-ayday: (v) prefer (piri-feer); prefer above others; choose (juuz) ~ faddil
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
doorbid
(fal) wax aad rabtid, kuwo kale ka dooro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
doorbid
de: choose, select
lx: doorbid
pd: (doorbiday)
ps: v1=cmp
key: doorbid
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
doorbin
m. n. binoculars
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
doorbin
-ka: (n) 1. binoculars (banaa-kileris)~xoqad, 2. compass (kampas) ~ diirad
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
doorbin
a: dooribeyn
de: binoculars
lx: doorbin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: doorbin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dooriso
(Doorisa-da)
Wax doorisa; sidii hore si ka xun ka dhigta; duf (duf iyo dooriso).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dooriso
m.dh Wax doorisa; sidii hore si ka xun ka dhigta; duf (duf iyo d.).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dooriso
vl. n. getting worse, spoiling; bad influence, 'bad apple'
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dooriso
(fal) wax wax beddela oo sidii hore si ka xun ka dhiga.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dooriso
de: getting worse, spoiling; bad influence, 'bad apple'
lx: dooriso
pd: (/da)
ps: vn6-f
xe: May you end up in a worse calamity!
xv: Duf iyo dooriso {curse}
key: dooriso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Doorsad
(Doorsad-ka)
Doorsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
doorsad
m.l la-mid: doorasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
doorsad
vl. n. exchange (as of money); healing
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
doorsad
-ka: (magac, lab, keli) shey aad haysatay, wax kale ku beddelasho. Dh: doorsasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
doorsad
a: doorsasho [vn6-f]
de: exchange (as of money); healing
lx: doorsad
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: doorsad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Doorsan
Sidii hore si aan ahayn noqday; doorsoomay; beddelmey; geddisan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
doorsan
doorsan¹: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Wax siduu ahaa si ka duwan noqosho. la-mid: doorsoon² (2).
doorsan²: f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax siduu ahaa si ka duwan laga dhigay ahaansho. 2. Qof maankiisu beddelen yahay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
doorsan
f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Wax siduu ahaa si ka duwan noqosho. m.f.dh, doorsamid. la-mid: doorsoon.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
doorsan
der. [adjective] changed, altered; exchanged; strange, odd; crazy
doorsan [inchoative] v. alter, become changed, get different, be transformed; deteriorate; be strange
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
doorsan
-aa / -ayd: (adj) converted (kanvertidh); transformed (traanisfoomidh) changed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
doorsan
(fal) is beddel oo dhalanrogmo.
doorsan: (tilmaame) mid maan rogan oo xiskiisu dhannayn.
doorsan: (tilmaame) «kala ~» labo iyo in kabadan oo kala duwan ama aan isku mid ahayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
doorshe
m.l la-mid: doolshe.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
doorshe
-ha: (magac, lab, keli) wax, wax kala beddela.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dooryid
(Dooryid-da)
Weylo, kd., doori ahi la socosho oo intaas, nuugid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hororsi
-ga: (magac, lab, keli) boob iyo degdegsi. Hadal nin kaa leeyahay iyo hawl nin kaa xigo midna lama hororsado. Dh: boob.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kororsi
(Kororsi-ga)
Kororsasho.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Kororsi
Incrementare
To increment
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kororsi
-ga: (magac, lab, keli) wax biirsasho. Dh: kororsasho, kororsad, badsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
roorsii
(fal) eryo oo xoog u caymadsii. Dh: cararsii.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Door
1. (in door ah, kd.) weyn, fiican, badan, roon.
2. (Door-ka) Kan dad badan ama wax kale lagala baxo oo ugu wanaagsan; xulanti; baxsi.
3. (-) Kaalin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
door
door¹: m.l (-rar, m.l) 1. Wax xul ah. 2. In d. ah: wax aan la tirin karin oo qiyaas ahaan badan. 3. la-mid: doorid.
door²: f.g1 (-ray, -rtay) Wax xulid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dǫor
m.l (-rar, m.l/awdaar, m.dh) 1. Kaalinta uu ka qaato hawl hirgelinteeda. 2. Kal; d.kii hore: mar kowaad. Tusaale: “D.kii hore baastaa timid”. la-mid: dawr¹, dowr¹ (2).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
door
dǫor: m.l (-rar, m.l/awdaar, m.dh) 1. Kaalinta uu ka qaato hawl hirgelinteeda. 2. Kal; d.kii hore: mar kowaad. Tusaale: Doorkii hore baastaa timid. la-mid: dawr, dowr.
door: m.l (-rar, m.l) 1. Wax xul ah. 2. In d. ah: wax aan la tirin karin oo qiyaas ahaan badan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
door
m. n., [collective], (adj.): selection; role, part (in a play); selective; fine, excellent
door v. select, choose; recommend
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
door
/dhoor/ (n) albaab.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
door
-ka: (n) role (rool); function (fak-shen); position; duty; part ~ kaalin
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Door
Scelta; preferenza
Choice; preference
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
door
(fal) «u ~» isha mari oo ka wanaagsan ka qaad. U door inanta dirac wanaagsan. Dh: xul.
door-ka: (magac, lab, keli) kaalin ama darajo.
door -ka: (magac, lab, keli) xilli ama wakhti keli ah. Door keliyaan dalka imid degdegna waan u laabtay.
door -ta: (magac, dhedig, keli) xayga higladu bixiso jiilaalkii. Hir caleenliyo, higlo door weyn, mid unbaad heli.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
door
n., albaab, -ki, illin, -ki, dah, -hi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Oori
(Oori-da)
Haweeney la qabo; afo; arad; maranti; marwo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
oori
m.dh (-iyo, m.l) Haweeney la qabo; afo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
oori
m.dh (-iyo, m.l) Haweeney la qabo; afo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
oori
f. n. wife
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
oori
-da: (n) wife (waayf) ~ afo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oori
-da: (magac, dhedig, keli) marwo la qabo. Dh: afo, xaas, arad, maranti.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
oori
cf: afo, arad, maranti, naag
de: wife
lx: oori
pd: (-da)
ps: n2-f
key: oori
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Darsi
(Darsi-ga)
Darsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
darsi
m.l la-mid: darsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
darsi
vl. n. act of scooping up
darsi m. n. lesson, study, lecture
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
darsi
-ga: (n) lesson (lesan); class (kalaas); chapter (jap-ter) ~ cashar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
darsi
-ga: (magac, lab, keli) marka wax meel ku jira aad weel godan in kaga qaaddid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dersi
(Dersi-ga)
Cashar; meeris.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dersi
m.l (duruus, m.dh) Cashar.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dersi
m.l (duruus, m.dh) Cashar. m.dh.w, duruus. desibel m.l (-llo, m.dh) (fiisikis) Halbeeg loo isticmaalo isbarbardhigga labo heer awoodeed, badanaa waxa loo adeegsadaa jabaqda ama sinyaale danabeedka. In kasta oo desibelku yahay (1/10 = 10 -1) ee halbeegga bel, haddana waxa badanaa la adeegsadaa desibel.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dersi
m. n. lesson, study, lecture
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dersi
-ga: (n) lesson (lesan); lecture (lak-jer) ~ dersin, cashar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dersi
-ga: (magac, lab, keli) cashir ka mid ah casharrada laguu dhigo. Dh: cashir.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dersi
a: daras ~ darsi; rw: deres
bw: Arabic
de: lesson, study, lecture
lx: dersi
pd: (-ga Pl: duruus (ta))
ps: n2-m, n8-m
key: dersi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Doobi
(Doobi-ga)
Haruub qaab gaar ah leh, oo aan dhiil lahayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
doobi
doobi¹: m.l (-iyo, m.dh) Weel af ballaaran, dabool lahayn, la tolay ama la qoray oo geela lagu maalo. la-mid: doobke, doobte, toobke, toobte.
doobi²: f.mg2 (-iyay, -isay) la-mid: doobbi².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
doobi
m.l (-iyo, m.dh) Weel af ballaaran, dabool lahayn, la tolay ama la qoray oo geela lagu maalo. la-mid: doobke, toobke, toobte.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
doobi
m. n. medium-sized milk vessel ~ container
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
doobi
-ga: (n) a container for milking camels ~ toobke
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
doobi
(fal) awr, doobta soo saar. Baarqab doobinayaa geela soo galay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
doobi
cf: doobke, haruub
de: medium-sized milk vessel ~ container
lx: doobi
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: doobi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dooci
f.g2 (-iyay, -isay) Wax sugan ka raadin (qof). la-mid: doocdooci.