doorsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Doorsan
Sidii hore si aan ahayn noqday; doorsoomay; beddelmey; geddisan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
doorsan
doorsan¹: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Wax siduu ahaa si ka duwan noqosho. la-mid: doorsoon² (2).
doorsan²: f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax siduu ahaa si ka duwan laga dhigay ahaansho. 2. Qof maankiisu beddelen yahay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
doorsan
f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Wax siduu ahaa si ka duwan noqosho. m.f.dh, doorsamid. la-mid: doorsoon.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
doorsan
der. [adjective] changed, altered; exchanged; strange, odd; crazy
doorsan [inchoative] v. alter, become changed, get different, be transformed; deteriorate; be strange
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
doorsan
-aa / -ayd: (adj) converted (kanvertidh); transformed (traanisfoomidh) changed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
doorsan
(fal) is beddel oo dhalanrogmo.
doorsan: (tilmaame) mid maan rogan oo xiskiisu dhannayn.
doorsan: (tilmaame) «kala ~» labo iyo in kabadan oo kala duwan ama aan isku mid ahayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dooran
(tilmaame) wax la xulay oo la doortay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Doorsad
(Doorsad-ka)
Doorsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
doorsad
m.l la-mid: doorasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
doorsad
vl. n. exchange (as of money); healing
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
doorsad
-ka: (magac, lab, keli) shey aad haysatay, wax kale ku beddelasho. Dh: doorsasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
doorsad
a: doorsasho [vn6-f]
de: exchange (as of money); healing
lx: doorsad
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: doorsad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Geddisan
La geddiyey; rogan; doorsan; duwan; beddelan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Geddisnaan
(Geddisnaan-ta)
Wax geddisan ahaan; rognaan; doorsanaan; duwanaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qayir
(Qayir-ka)
Wax siday ahaayeen si ka duwan noqda ama laga dhigo; beddel; doorsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
diqaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax dhadhankoodii iyo urtoodii doorsantay ahaansho (biyo).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
doorsamid
m.f.dh eeg doorsan¹. la-mid: doorsoomid, doorsoon¹.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
doorsanaan
m.f.dh eeg doorsan². la-mid: doorsanaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
doorsanaansho
m.l/dh la-mid: doorsanaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qayir
qayir¹: m.l Wax siday ahaayeen si ka duwan noqda ama laga dhigo; beddel; doorsan.
qayir²: f.g1 (-ray, -rtay) Wax midabkiisa, dhadhankiisa, urkiisa iyo wixi lamida beddelid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
diqaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax dhadhankoodii iyo urtoodii doorsantay ahaansho (biyo). m.f.dh, diqaysnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baddalan
(tilmaame) sidii lagu ogaa si ka duwan ah, doorsan oon astaamihii hore lahayn. Ninkii oo baddalan ayaa noo soo noqday. Dh: doorsan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calaalug
(fal) waxyaabo kala duwan isku dar oo badhax. Dh: doori, badhax, ladh.
calaalug -ga: (magac, lab, keli) hadal, biyo iyo wixii la mid ah oo aan sidii lagu yiqiinay ahayn oo badhxan. Dh: badhxan, doorsan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calaalugsan
(tilmaame) wax doorsan, badhxan, ladhan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dellegan
(tilmaame) wax doorsan oo aan dhannayn ama wax u dhiman yihiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhibibid
-da: (magac, dhedig, keli) miyir doorsanka qofku markuu dhiig baxo ku yimaadda. Dh: dhibiibyid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
doorsoonaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax beddelan oo sidii hore si ka duwan ah noqosho. Dh: doorsanaan, beddelnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kasifan
(tilmaame) wax aan sidiisii hore ahayn oo dhanka xun u rogan. Dh: dhalanrogan, doorsan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaabdoorsan
-ka: (magac, lab, keli) isbeddelka duleed ee walxaha ku dhaca kolkay cimri dheer jiraan. Cimiladu qaab doorsan ayay u keentaa muuqaalka buuraha.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qayirsan
(tilmaame) beddelan oo sidiisi ka duwan ah. Gaadhigii oo qayirsan ayuu ii soo ceshay. Dh: bedelan, doorsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhogorsan
f.mg4 (-amaa, -amayd) Wax arag wanaagsan ahaansho (nafley).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhogorsan
der. [adjective] having a good appearance ~ healthy skin complexion
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhogorsan
(tilmaame) caafimaadqaba oo muuqaal fiicanna leh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhogorsan
de: having a good appearance ~ healthy skin complexion
lx: dhogorsan
pd: (dhogorsamaa)
ps: adj-der
key: dhogorsan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
doorsan_1
de: changed, altered; exchanged; strange, odd; crazy
hm: 1
lx: doorsan
pd: (doorsanaa)
ps: adj-der
key: doorsan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
doorsan_2
cf: bedelan
de: alter, become changed, get different, be transformed; deteriorate; be strange
hm: 2
lx: doorsan
pd: (doorsamay)
ps: v1=inch
key: doorsan_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Doorshaan
(Doorshaan-ka)
Cayayaan jaadad badan ah oo leh baalkoraad qolof ah, mid kamid ah. Wuxuu lee yahay afar baal oo kala korraysa oo kan ugu sarreeyaa qolof adag yahay, iyo lix lugood iyo qaar hore oo isagana qolof adagi ku gaashaaman tahay; xaarwalwaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
doorshaan
m.l Cayayaan wasakh ku nool ah oo leh qolof adag, baalal iyo lix lugood; xaarwalwaal.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
doorshaan
m.l Cayayaan wasakh ku nool ah oo leh qolof adag, baalal iyo lix lugood; xaarwalwaal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
doorshaan
m. n. beetle species
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
doorshaan
-ka: (n) beetle (biital) ~ xaar-walwaal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
doorshaan
-ka: (magac, lab, keli) cayayaan duula oo baal sare oo adag iyo baal hoose oo jilicsan leh oo diqsiga waaweyn le'eg.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
doorshaan
cf: cayayaan, xasharaad
de: beetle sp.
lx: doorshaan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: doorshaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aroorsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax, meel aad ugu libdhay ahaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aroorsan
(tilmaame) aroor ah; xoolo la aroorshay ama la aroorinayo. Lo' aroorsan baan ku soo dhex dhacnay.
aroorsan: (tilmaame) mid la dheelmiyay.
aroorsan: (tilmaame) wax hoos loo sii fogeeyay. qodinka waa mid aad u aroorsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhoofsan
f.mg4 (-sanaa, -sanayd) 1. Wax la dhoofiyay ahaansho. 2. Wax la soo dhoofiyay ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhoofsan
der. [adjective] exported
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhoofsan
(tilmaame) mid dal kale safar ugu maqan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhoofsan
de: exported
lx: dhoofsan
pd: (dhoofsanaa)
ps: adj-der
key: dhoofsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Doorsoon
1. Sidii hore ka duwan; baddalan; rogan.
2. (Doorsoon-ka) Doorsoomid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
doorsoon
doorsoon¹: m.l la-mid: Doorsamid; doorsoomid.
doorsoon²: f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) 1. Qurmid. 2. la-mid: doorsan¹.
doorsoon³: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax sidii hore ka duwan ahaansho; wax beddelan ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
doorsoon
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax sidii hore ka duwan ahaansho; wax beddelan ahaansho. m.dh, doorsoonaan.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Doorsoon
Transformation
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Doorsoon
Transformation
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
doorsoon
inch. v. change, be altered, become transformed
doorsoon vl. n. (adj.): alteration, change; changed, altered, transformed
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
doorsoon
-doorsoomay / doorsoontay: (v) transform (traanisfoom); convert (konevert); undergo a conversion ~ isbadal
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Doorsoon
Trasformat
Transformed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
doorsoon
(fal) wax la dooriyay noqo.
doorsoon: (tilmaame) wax beddelan oo sidii hore si ka duwan ah. Baabuurkii la iga ergistay oo doorsoon ayaa la ii keenay. Dh: doorsan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dooryaan
-ka: (magac, lab, keli) cayayaan dibaato u leh aadanaha oo duula dushana qolof adag ku leh. Dh: doorshaan, daaruqe.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
booran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Wax la booray ahaansho (sac). 2. Wax qalloocan ahaansho (dhabarka).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
booran
(tilmaame) sac la booray; sac boortii dabada kaga jirto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
darsan
darsan¹: m.l la-mid: darsin.
darsan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) la-mid: daran².
darsan³: f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: daran³.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
darsan
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: daran³.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
darsan
m. n. dozen
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
darsan
a: darsin ~ dersin
de: dozen
lx: darsan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: darsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Doorad
(Doorad-ka)
Doorasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
doorad
m.l la-mid: doorasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
doorad
-ka: (magac, lab, keli) xulasho oo wax badan oo meel yaal wixii ku cajabiya kala dhex bixid. Dh: doorasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dooray
m.l (-yo, m.dh) Neef caano yar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Doorin
(Doorin-ta)
1. Siduu ahaa maahee si kale ka dhigid; wax wax dhaafin; beddelid.
2. (Lacag) sarrifid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
doorin
m.f.dh eeg doori². la-mid: dooris.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dǫorin
m.f.dh eeg dǫori. la-mid: dooris.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Doorin
Cambio
Change
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
doorin
-ta: (magac, dhedig, keli) sidii uu ahaa si ka duwan ka dhigid ama wax aan la mid ahayn ku beddelid. Dh: beddelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Doorsi
(Doorsi-ga)
Doorsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
doorsi
m.l la-mid: doorsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
doorsi
vl. n. exchange
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
doorsi
-ga: (n) the act of exchanging; exchange (ikis-jeenji); interchange (inter-jeenji) badalasho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
doorsi
-ga: (magac, lab, keli) eeg doorsasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
doorsi
de: exchange
lx: doorsi
pd: (-ga)
ps: vn2a-m
key: doorsi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
doorso
f.g/mg3 (-saday, -satay) 1. (f.g) Wax, wax kale ku beddelasho. 2. (f.g) Wax sarrifasho (lacag). 3. (f.mg) Cudur ka bogsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
doorso
f.g/mg3 (-saday, -satay) 1. (f.g) Wax, wax kale ku beddelasho. 2. (f.g) Wax sarrifasho (lacag). 3. (f.mg) Cudur ka bogsasho. m.f.dh, doorsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
doorso
v. change; heal, get better; exchange
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
doorso
de: change; heal, get better; exchange
lx: doorso
pd: (doorsaday)
ps: v3a=
key: doorso
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dootan
v. debate, dispute each other
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dootan
de: debate, dispute each other
lx: dootan
pd: (dootamay)
ps: v1=recip
key: dootan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dooxan
(calool, kd.) la dooxay; la jeexay; la kala gooyey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dooxan
dooxan¹: f.mg1 (-xmay, -xantay; -xmi) 1. Wax caloosha laga soo riday noqosho. 2. Nafley aad u shubmid.
dooxan²: f.mg4 (-xnaa, -xnayd) Wax caloosha laga soo riday ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dooxan
f.mg1 (-xmay, -xantay; -xmi) 1. Wax caloosha laga soo riday noqosho. 2. Nafley aad u shubmid. m.f.dh, dooxmid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dooxan
der. [adjective] gutted
dooxan [inchoative] v. be stabbed ~ gutted
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dooxan
(tilmaame) mid kala dillaacsan oo ubucdiisu qalan tahay.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dorsal
Duleed
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Goosan
(Goosan-ka)
1. Dad isku dan ah oo dadweynaha iska xiga, xeer gaar ahna leh.
2. Qaybaha xoogga dagaallamaa u qaybsamo, mid yar oo kamid ah.
3. Ari xayn ah oo wadajir ariga kale uga go'a oo u hallaaba.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goosan
goosan¹: m.l (-nno, m.dh) 1. Koox ari ah oo luntay. 2. Koox aan badnayn oo ciidan ah.
goosan²: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) Qayb ari soofay ka mid ah lumid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
goosan
m.l (-nno, m.dh) 1. Koox ari ah oo luntay. 2. Koox aan badnayn oo ciidan ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
goosan
der. [adjective] cut off; stray (animals)
goosan m. n. community, section of a population; division of an army, company, regiment; faction, group
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
goosan
-ah: (adj) wandering or lost, especially a domestic animal wandering about; stray (istareey). Ex: ari goosan ah; stray goats and sheep
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goosan
(tilmaame) adhi kooban oo ciddiisii ka lumay. Idihii badhbaa goosan ah oo aan lahayn.
goosan-ka: (magac, lab, keli) wax isku yaallay, qayb laga soo jaray.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Moosan
La moosay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
moosan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la moosay ahaansho.