doorinuug

(Doorin-ta)

1. Siduu ahaa maahee si kale ka dhigid; wax wax dhaafin; beddelid.

2. (Lacag) sarrifid.

m.f.dh eeg doori². la-mid: dooris.

m.f.dh eeg dǫori. la-mid: dooris.

Cambio

Change

-ta: (magac, dhedig, keli) sidii uu ahaa si ka duwan ka dhigid ama wax aan la mid ahayn ku beddelid. Dh: beddelid.

m.l.kh D. ah: neef xoolo ah oo marka ilmihiisu nuugayaan dadka iyo xoolaha kale ka fogaada. la-mid: doorinuug.

nickname-m fattened sucker, baby fat-- said of nursing young animals

-ga: (magac, lab, keli) qofka aan sheegin xoolaha baadida ah ee qarsada. Boolituug baadi helaan wallee, baafin kuula soo bixine.

m.l (-gyo, m.dh) Ilmo geel, yar, oo aan hooyadiis laga maalin.

-ga: (magac, lab, keli) neef yar oo aan maalintii laga reebin hooyadii oo jaqa.

hootanuug-ga: (magac, lab, keli) nirig labo halaad ka dhaxaysa.

-ga: (magac, lab, keli) eeg hootanuug.

(fal) xasuuq oo waxba ha reebin; laa oo dhammee, dad iyo duunyaba tirtir. Cadawga dadka jidka u joogsada adna mooraduug. Dh baabi'i; dhammay, mooroduug.

mooraduug -ga: (magac, lab, keli) dhammayn aan waxba la reebin. Dh: mooroduug, idlaad, dabargo

(fal) xasuuq oo waxba ha reebin; laa oo dhammee, dad iyo duunyaba tirtir. Cadawga dadka jidka u joogsada adna mooroduug. Dh: baabi'i, dhammay, mooraduug.

mooroduug -ga: (magac, lab, keli) dhammayn aan waxba la reebin. Dh: mooraduug, idlaad, dabargo'.

m.dh.u Kabaraay.

f. n., [collective] partridge

de: partridge Lit: jungle fowl

lx: dooradduur

pd: (-ta)

ps: n-f-col

key: dooradduur

mooradduug¹: m.l Dhac aan wax la isku reebin. la-mid: mooradduugid.

mooradduug²: f.g1 (-gay, -gtay) Cid hantidii ay lahayd oo dhan ka dhicid.

m.l Dhac aan wax la isku reebin. moordi m.l 1. Cadhada xoolaha murxisa. 2. Meseggada yaryar ee midabka guduudan leh.

v., [compound] rob, wipe out, plunder without leaving anything

de: rob, wipe out, plunder without leaving anything

lx: mooradduug

nt: mooradduug (ga) [vn2a-m]

pd: (mooradduugay)

ps: v1=cmp

key: mooradduug

(Mooredduug-ga)

Dhac aan wax laysku reebin.

/dheerin/ (adj) dhiirranaan (indha-adayg).

-ta: (magac, dhedig, keli) marka awrku doobta rido. Doobinta awrkay hashu la goojinaysaa.

(Doocin-ta)

(war, kd.) ka doonid.

m.f.dh eeg dooci. la-mid: doocdoocin.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid maqan, war iyo wacaal ka doonid. Weli doocin ayaan wadaaye wax la taaban karo ma hayo. Dh: xograadis.

(Doojin-ta)

1. (xoolo, kd.) meel doogatey ama kolkaasba roob hayo, degdeg ugu kaxayn oo u gaarsiin; doogdhaw.

2. (wadaan, kd.) Biyo ka buuxin; jilayn.

m.f.dh eeg dooji. la-mid: doojis.

-ta: (magac, dhedig, keli) marka xoolaha abaarta lagala xarbiyayo in aanay wax yeellayn.

doojin -ta: (magac, dhedig, keli) buuxinta wadaanta ceelka. Halkii laas daloolaa ku yaal, doojimiyo ceelal.

(tilmaame) wax la xulay oo la doortay.

(Doorid-da)

(u doorid) waxa roon ama sida roon u garasho.

m.f.dh eeg door². la-mid: door¹ (3).

-da: (magac, dhedig, keli) wax badan in ka mid ah ka doorasho. Dh: dooris.

m.l la-mid: doorin.

m.l la-mid: dǫorin.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg doorid.

/dhoting/ (adj) kool-koolin badan (suuma-salaax badan).

/dhiyuuring/ (prep) muddada (inta u dhexaysa).

m.dh la-mid: fooryid.

-ta: (magac, dhedig, keli) foodhi samayn; foodhyid; fiijin; foodhis.

(Hoorin-ta)

1. Wax da'a haya ama shubma haya, weel u dhigid.

2. Quraanka ama xubnaha heesaha dhammaadkooda, wadajir u wada qaadid.

m.f.dh eeg hoori. la-mid: hooris.

(Horin) S Enteropogon macrostachyus (A. Rich.) Benth. Gramineae.

S Enteropogon rupestris (Schmidt.) A. Chev. Gramineae.

-ta: (magac, keli) aayadaha Quraanka dhammaadkooda ama dhextaallada heesaha wadajir islula wada qaaditaan. Dh: hooris.

hoorin-ta: (magac, dhedig, keli) wax da'aya ama shubmaya weel u dhigid.

(Koorin-ta)

Koor ka dhawaajin; koordhebid.

m.f.dh eeg koori.

-ta: (magac, dhedig, keli) koor ka dhawaajin. Dh: koordhebid.

(Roorin-ta)

1. Xarig il leh ama wax kale oo la mid ah dhifasho, xoog u jiidid, si ishu u xiranto oo wax u qabato; sirqin.

2. Ka ordisiin.

m.f.dh eeg roori.

-ta: (magac, dhedig, keli) surgin jiidid: xadhig il leh ama wax kale oo la mid ah dhufasho oo xoog u jiidid si surgintu u xidhanto oo wax u qabato. Dh: sirqin.

-ka: (magac, lab, keli) qori dhuuban oo hasha la tolayo sanka lagaga mudo.

toorin-ta: (magac, dhedig, keli) eeg toorinka.

(Xoorin-ta)

(caano, ...) xoor yeelasho; xunbayn.

m.f.dh eeg xoori.

-ta: (magac, dhedig, keli) xoor u yee xumbo kicin. Darandooriga ayaa xoorinta badan keena. Dh: xunbayn, xooris.

xoorin-ta: (magac, dhedig, keli) dhogorta ama dirka sare ka rifid. Xoorinta digaagga bare Dh: xoodhin.

/buuking/ (n) boos-celis samaysasho (sida diyaaradaha oo horay la isugu sii goro)

m. n. binoculars

-ka: (n) 1. binoculars (banaa-kileris)~xoqad, 2. compass (kampas) ~ diirad

a: dooribeyn

de: binoculars

lx: doorbin

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: doorbin

de: change, alter, disguise, transform; exchange

hm: 1

lx: doori

pd: (dooriyey)

ps: v2a=

key: doori_1

de: act of giving young calves, etc., to their mothers to suckle

hm: 2

lx: doori

pd: (-ga)

ps: vn2a-m

key: doori_2

(Doorisa-da)

Wax doorisa; sidii hore si ka xun ka dhigta; duf (duf iyo dooriso).

m.dh Wax doorisa; sidii hore si ka xun ka dhigta; duf (duf iyo d.).

vl. n. getting worse, spoiling; bad influence, 'bad apple'

(fal) wax wax beddela oo sidii hore si ka xun ka dhiga.

de: getting worse, spoiling; bad influence, 'bad apple'

lx: dooriso

pd: (/da)

ps: vn6-f

xe: May you end up in a worse calamity!

xv: Duf iyo dooriso {curse}

key: dooriso

Transformer

-ha: (magac, lab, keli) shey waxii beddela wixii lagu daray. Dooriye ku dar biyaha.

-ka: (magac, lab, keli) cidda loo soo dooro inay meel arrin yaallo ka hadasho.

/fuuting/ (n) 1. aasaas, sal (n) 2. dheelli-tir (n) 3. xiriir, cilaaqo

question word, vl. pron. when ... he?

de: when ... he?

lx: goormuu

ps: qw + vpro

xe: When is he going to open the store?

xv: Dukaanka goormuu furayaa?

key: goormuu

(Doobguun-ka)

Doobnimo ku gaboobey.

m.l.u Nin doobnimo ku gaboobey.

m. n., [compound] elderly bachelor, confirmed bachelor

-ka: (magac, lab, keli) nin doobnimo ku raagay oo aan horay u guursanba. Doobguun guurka waa lagu qabaa. Dh: gaboobaa.

cf: guumeys

de: elderly bachelor, confirmed bachelor

lx: doobguun

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: doobguun

n., alwaaxda sarabkeeda.

-ta: (magac, dhedig, keli) ugaadh u gaar ah geeska afrika oo u eg deerada kase waaweyn oo aad u qurux badan.

-ta: (magac, dhedig, keli) nooc ka mid ah ugaadha oo ka weyn deerada. Dh: garanuug.

-ka: (magac, lab, keli) hiyikac; laablakac. Dh: kalkageeddi, hiyikac.

qorituur¹: m.l 1. Ciyaar carruureed inta indhaha la is qabto qori la tuuro kaddibna la raadsho. 2. Baqtiyaanasiib lagu kala helo wax dad ka dhexeeyo.

qorituur²: f.g1 (-ray, -rtay) U q.: laba qof baqtiyaanasiib u samayn si uu mid u helo wax ka dhexeeyo labadoodaba.

qorituur¹: m.l 1. Ciyaar carruureed inta indhaha la is qabto qori la tuuro kaddibna la raadsho. 2. Baqtiyaanasiib lagu kala helo wax dad ka dhexeeyo.

qorituur²: f.g1 (-ray, -rtay) U q.: laba qof baqtiyaanasiib u samayn si uu mid u helo wax ka dhexeeyo labadoodaba. m.f.dh, qorituurid.

-ka: (n) taking a chance; trying one's luck by drawing a lot

(fal) (u ~) bakhtiyaanasiib u samee.

qorituur-ka: (magac, lab, keli) labo iyo in ka badan oo bakhtiyaanasiib wax loogu qaybiyo. Alaabtu way yar tahaye ragga qorituur u sameeya. Dh: bakhtiyaanasiib.

-ga: (magac, lab, keli) xoolo baad iyo biyo ba waayey.

(fal) inaad qof u oggolaato in uu labo shay midkood qaato. Dh: doorransii.

(Dooribeyn-ka)

Qalab yar oo muraayado leh, oo wixii fog lagu eego oo soo dhoweeya.

m.l (-nno, m.dh) Qalab yar oo bikaaco leh oo waxa fog muuqaalkooda soo dhaweeya.

m.l (-nno, m.dh) Qalab yar oo bikaaco leh oo waxa fog muuqaalkooda soo dhaweeya.

m. n. binoculars

-ta: (magac, dhedig, keli) qalab inta bada yar oo muraayad leh oo wax meel fog yaalla lagu arko.

a: doorbin

de: binoculars

lx: dooribeyn

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: dooribeyn

m.dh la-mid: garannuug.

-ga: (magac, lab, keli) moos ciidda dhinac uga rogid. Maangadka moosinrog u samee.

moosinrog-ga: (magac, lab, keli) adhiga calooshiisa oo marka uu biyo badan cabbo ama si xaddhaaf ah u daaqo ay doc u badata oo u weynaata.

(Dun-dug) May Anisotes involucratus Fiori Acanthaceae.

S Anisotes trisulcus (Forsk) Nees. Acanthaceae.

May Anisotes parvifolius Oliv. Acanthaceae.

(tilmaame) la dabargooyay oo la dhameeyey ah. Reer mooraduugan ayuu ninkan ka hadhay. Dh: mooroduugan, dabargo'an.

-da: (magac, dhedig, keli) dhammayn oo tirtirid. Cadaw ayuunbaa mooraduugid sameeya. Dh: mooroduugid, cidhibtirid, dabarjarid.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg mooraduugid.