Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

Panicum pinifolium 10

waa la naqliyay ✓

(Doio-banan) C Panicum pinifolium Chiov. Gramineae:

waa la naqliyay ✓

1

(Doonnanaan-ta)

2

Gabar la doonay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg doonnan. la-mid: doonnaanansho.

waa la naqliyay ✓

f. n. state of being betrothed ~ engaged

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) gabadh, guur sugid oo nin la og yahay u joogid. doonnanaansho -ha: (magac, lab, keli) eeg doonnanaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: state of being betrothed ~ engaged

2

lx: doonnanaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n0-f-st

5

key: doonnanaan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg doonyeysan. la-mid: doonyeysnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg golongolsan. la-mid: golongolsanaansho.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhoohanaan-ta)

2

Qof dhoohan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhoohan. la-mid: dhoohanaansho, dhoohnaan, dhoohnaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] absent-mindedness

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax muuqiisu joogo oo maankiisu maqan yahay ahaan. Dh: maahsanaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: absent-mindedness

2

lx: dhoohanaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n0-f-abs

5

syn: laabla'aan

6

key: dhoohanaan

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qofka damiinka u kala qaada dad is haysta. Doonyaqaad dulmi ma waayo.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg doorsan². la-mid: doorsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax beddelan ahaan. Dh: qayirnaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Okobbanaan-ta)

2

Diidmo la'aan; oggolaan; muddeecnimo.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg okobban. la-mid: okobbanaansho, okobboonaan, okobboonaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] obligingness, obedience

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) obedience (o-bii 'diyans)

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) diidmo la'aan; oggolaansho. Dh: addeecid.

waa la naqliyay ✓

1

de: obligingness, obedience

2

lx: okobbanaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n2-f-col

5

key: okobbanaan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg roobban. la-mid: roobbanaansho.

waa la naqliyay ✓

1

(Xoonsanaan-ta)

2

Wax xoonsan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xoonsan². la-mid: xoonsanaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] state of being gathered together ~ assembled

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) huddle (ha-dhal); crowding (karaawdh-ing)

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) waxxoons oo meel ku urursan ahaan. Dh: urursanaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: state of being gathered together ~ assembled

2

initial: x

3

lx: xoonsanaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n0-f-abs

6

key: xoonsanaan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhoofsan. la-mid: dhoofsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) mid dal kale safar ugu maqan ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Doorsoonaan-ta)

2

Wax doorsoon ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh eeg doorsoon³. la-mid: doorsoonaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] state of being changed ~ altered

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) transformation (tranis-foormeey-shin); conversion (kon-veer-shin)

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax beddelan oo sidii hore si ka duwan ah noqosho. Dh: doorsanaan, beddelnaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: state of being changed ~ altered

2

lx: doorsoonaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n0-f-abs

5

key: doorsoonaan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg foororsan. la-mid: foorarsanaan, foorarsanaansho, foororsanaansho.

waa la naqliyay ✓

1

(Qonbobsanaan-ta)

2

Wax qonbobsan ahaan; kogsanaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax qallalay oo qallafay ahaan. Cadceedda ayaa saanta qonbobsanaanta ugu wacan. Dh: kogsanaan.

waa la naqliyay ✓

f. n., [compound] poverty, destitution

waa la naqliyay ✓

Sporobolus fimbriatus 10, S. somalensis 10

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg coorcoorsan. la-mid: coorcoorsanaansho.

waa la naqliyay ✓

Hanging Valley; Valley, hanging

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: toolmoonaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax toolmoon ahaan.

waa la naqliyay ✓

Vale

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) laf ka mid ah lafaha yaryar ee ugu dambeeya lafaha dhabarka. Dh: dabagibinta, dabadhilif.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dayrsan. la-mid: dayrsanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhanaan³. la-mid: dhanaanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) dhandhanka ciirta yeelasho; wax dhanaan oo sida cusbada u dhandhamaya ahaan.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] perfection, irreproachability

waa la naqliyay ✓

1

de: perfection, irreproachability

2

lx: dhaylanaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n0-f-abs

5

key: dhaylanaan

waa la naqliyay ✓

1

(Dhibbanaan-ta)

2

Dhib qabid; kadeednaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhibban. la-mid: dhibbanaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] state of being wounded ~ in difficulty

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) kadeed iyo rafaad qabid.

waa la naqliyay ✓

1

de: state of being wounded ~ in difficulty

2

lx: dhibbanaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n2-f-abs

5

key: dhibbanaan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhidban. la-mid: dhidbanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax qotoman oo meel ku taagan ahaan. Dh: qotonsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhoqran. la-mid: dhoqranaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh Dhoy la'ahaanshada. la-mid: dhooyla'aan.

waa la naqliyay ✓

f. n. lack of intelligence, stupidity

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) maan ama caqli gaaban la'aan.

waa la naqliyay ✓

1

de: lack of intelligence, stupidity

2

lx: dhoyla'aan

3

pd: (-ta)

4

ps: n-f

5

key: dhoyla'aan

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) marka sibidhka aqalka labeenta u danbaysa la marinayo. Dh: giingeyn.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Qof maro doonyeystay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg fongoran.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) inta kale ka soocnaan, ka du'wanaan; fongornaansho.

waa la naqliyay ✓

1

(Foocsanaan-ta)

2

Foocsanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg foocsan. la-mid: foocsanaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] state of protuberance, projecting, sticking out

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax soo foocsan ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

a: foocsanaansho (/ha) [vn6-m-st]

2

de: state of protuberance, projecting, sticking out

3

lx: foocsanaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n0-f-abs

6

key: foocsanaan

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: goommoonaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) gaajo qabitaan; baahi qabitaan.

waa la naqliyay ✓

souvent.

waa la naqliyay ✓

1

loodsanaan¹: m.f.dh eeg loodsan². la-mid: loodsanaansho.

2

loodsanaan²: m.dh (fiisikis) Astaanta walxaha qaarkood u oggolaata in ay ku noqdaan qaabkoodii salka ahaa marka laga qaado xooggii qaabka walaxda dooriyey.

waa la naqliyay ✓

m.dh (fiisikis) Astaanta walxaha qaarkood u oggolaata in ay ku noqdaan qaabkoodii salka ahaa marka laga qaado xooggii qaabka walaxda dooriyey.

waa la naqliyay ✓

Elasticity

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg loofsan. la-mid: loofsanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg loolsan. la-mid: loolsanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg looshan. la-mid: looshanaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax socod ku jira ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg moodsan. la-mid: moodsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) sida ay tahay maahee si kale moodid oo u haysasho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) ogaal la'aan; warqab la'aan. Dh: halmaansanaan. Li: ogid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) mid daal ku jiro ahaan. Dh: daallanaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ololsan. la-mid: ololsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) belbelid iyo holcid. Dadbu ololsanaanta ayuu wax ku bisleeyaa.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qoomman. la-mid: qoommanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg soomman. la-mid: soommanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) mid soon gudanaya ahaan, qof soon ku jira ahaan oo aan cunto cunayn maalintii oo dhan. Dh: afxidhnaan.

waa la naqliyay ✓

1

Direttamente

2

Directly

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: xoodnaan.

waa la naqliyay ✓

Curvature

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) soo godnaan; wax soo qoolaaban ahaan. Dhigta iyo qaansada xoodsanaanta waa loogu talo galay.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg yoobsan. la-mid: yoobsanaansho.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) cidhiidhi ahaan. Fasalku yoobsanaanta kuma sama.

2

yoobsanaan -ta: (magac, dhedig, keli) meel ku kaydsanaan. Hadhuudhka yoobsanaanta u daa.

waa la naqliyay ✓

doonyo banaan