doonbiro

(Doobir-ta)

Ayaan; nasiib.

m.dh Ayaan; nasiib.

f. n., [abstract] luck, fate

-ta: (magac, dhedig, keli) ayaan iyo nasiib. Keyse waa nacas doobir badan.

de: luck, fate

lx: doobir

pd: (-ta)

ps: n-f-abs

syn: ayaan, nasiib

key: doobir

m.dh Geedsaar buruq weyn oo la cuno leh.

-ta: (magac, dhedig, keli) geedsaar badhyo waaweyn oo dadku cuno leh. Dh: doonbir.

-ka: (magac, lab, keli) ninka subeerka ah ee geela jira. Oo dhoonbirkii jirayay dhacanta gees uga qaadayoo…

m.dh (-ooyin, m.l) la-mid: hobbobboro.

-da: (n) dolphin (doolfin)

-da: (magac, leb, keli) jaadadka neberiga mid ka mid ah oo yar oo caano leh; waxay leedahay gafuur afka shinbiraha u qaab eeg oo qalka kore keliya ilko ku leh; hilibkana waa cuntaa.

m.dh Doqon ahaansho. la-mid: doqonniimo.

f. n., [abstract] foolishness, stupidity, being a fool

-da: (magac, dhedig, keli) garasho liidata oo garaad fiican ku tiirsanayn. Doqonimo dad kaa saartay. Dh: dabbaalnimo, caranimo, nacasnimo, coonimo. Li: fariidnimo.

de: foolishness, stupidity, being a fool

lx: doqonnimo

pd: (/da)

ps: n6-f-abs

key: doqonnimo

(Doobi-ga)

Haruub qaab gaar ah leh, oo aan dhiil lahayn.

doobi¹: m.l (-iyo, m.dh) Weel af ballaaran, dabool lahayn, la tolay ama la qoray oo geela lagu maalo. la-mid: doobke, doobte, toobke, toobte.

doobi²: f.mg2 (-iyay, -isay) la-mid: doobbi².

m.l (-iyo, m.dh) Weel af ballaaran, dabool lahayn, la tolay ama la qoray oo geela lagu maalo. la-mid: doobke, toobke, toobte.

m. n. medium-sized milk vessel ~ container

-ga: (n) a container for milking camels ~ toobke

(fal) awr, doobta soo saar. Baarqab doobinayaa geela soo galay.

cf: doobke, haruub

de: medium-sized milk vessel ~ container

lx: doobi

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: doobi

f.g3 (-ntay, -natay) Wax raadsasho (nafley).

f.g3 (-ntay, -natay) Wax raadsasho (nafley). m.f.dh, doonasho.

v. go get, fetch for oneself

(fal) si iskaa ah ama goonidaada ah wax u raadso. Dh: raadso.

de: go get, fetch for oneself

lx: doono

pd: (doontay / doonatay)

ps: v3b=

xe: They went to fetch firewood.

xv: Xaabay doonteen.

key: doono

(Doora-da)

1. Shinbiraha gurijoogta ah, tooda dheddig; diyaad dheddig; digaag.

2. Baaro.

dooro¹: m.dh 1. (u) Shimbir aan buubin, guri joog ah oo dadku manaafacaadsadaan; digaag. 2. (u) Digaagga middeeda dheddig. 3. Baaro.

dooro²: f.g3 (-rtay, -ratay) 1. Wax xulasho. 2. Cid doorasho ku jirta codsiin.

dooro¹: m.dh 1. (u) Shimbir aan buubin, guri joog ah oo dadku manaafacaadsadaan; digaag. 2. (u) Digaagga middeeda dheddig. 3. Baaro.

dooro²: f.g3 (-rtay, -ratay) 1. Wax xulasho. 2. Cid doorasho ku jirta codsiin. m.f.dh, doorasho.

v. pick and choose, select for oneself; elect

dooro [feminine] n. chicken, hen

dooro [feminine] n. smegma (white substance by sexual organs)

-doorada:. (n) chicken (ji-kin); poultry (pool-tari); fowl (faawl) ~ digaag.

dooro² -doorada: (n) smegma (ismeg-ma) ~ baaro

dooro -doortay / dooratay: (v) choose (juus); select (salekt); pick out; make one's choice. Ex: fadlan mid dooro! please choose one!

(I) Pollo, generico;

(E) Chicken, generic

(S) Dooro, DORA (S. c. m.: Doro, Dora)

-da: (magac, dhedig, keli) digaagadda naalada dhasha. Dooro ayaan u qalay martida. Dh: digaag.

m.l (-rro, m.dh) Nin fil weyn oo xoog leh.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg dibbiro.

* (Doobbi-ga)

Kan dharka dadka u mayra oo hawl ka qaata; mayre; qasaale; dhaqe.

doobbi¹: m.l (-iyo, m.dh) Meel u furan in dadka dharka loogu dhaqo oo lacag looga qaato.

doobbi²: f.mg2 (-iyay, -isay) Doobba soo ridid (rati qooqan). la-mid: doobi².

m.l (-iyo, m.dh) Meel u furan in dadka dharka loogu dhaqo oo lacag looga qaato.

v. froth at the mouth

doobbi m. n. laundry; laundryman

-ga: (n) laundry (loondheri) ~ labandaanyo

-ga: (magac, lab, keli) qofka dharka maydha isaga oo ay meherad u tahay. Doobbiga dharka inoogu gee. Dh: doobbiile.

(Doobba-da)

1. Geesaha fiiqfiiqan oo dheerdheer oo lo'da, kd.

2. Doobta awrta qooqan.

m.dh 1. geesaha fiiqfiiqan oo dhaadheer oo lo'da. 2. la-mid: doob².

f. n., [collective] horns of cattle

doobbo [feminine] n. froth from the mouth of a male camel

-da: (magac, dhedig, keli) doobta awrta. Baarqab aan doobbo lahayni baarqab maaha.

doobbo -ha: (magac, lab, keli) geesaha dhaadheer ee lo'da. Dh: geeso.

-ta: (magac, dhedig, keli) marka awrku doobta rido. Doobinta awrkay hashu la goojinaysaa.

(Doonid-da)

1. Rabid; damcid; maagid.

2. Raadin; goobid; jerin; baarid; baadiggoobid.

3. Gabar, guur darti, u weyddiisasho; alkumasho.

m.f.dh eeg doon³. la-mid: doonis.

vl. n. wanting, wish, requirement

-da: (n) wanting (waant-ing); desiring (di-zaayar-ing); eagerness (iiger-nes); looking for ~ rabid, rabitaan, damac

Ricerca: volere

Research; want

-da: (magac, dhedig, keli) uurka wax ka rabid. Dh: jeclaan.

doonid -da: (magac, dhedig, keli) gabadh guur ugu tegid oo ciddhii dhashay weydiisasho. Toddobaad ayaa dooniddii inanta innaga xiga. Dh: doonis.

de: wanting, wish, requirement

lx: doonid

pd: (-da)

ps: vn1-f, vn2a-f

key: doonid

m.dh la-mid: doomid. doonid.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg doonid.

(Doonni-da)

Gaadiid lagu dhoofo oo badda mara oo aalaa shiraac leh; bedenka ka weyn, markabkana ka yar; xaryan; (ama doon).

m.dh la-mid: dǫon

f. n. boat, small sailing vessel

-da: (n) boat (boowt); ferry (feeri); vessel (ve-sal) saxiimad doon,

-da: (magac, dhedig, keli) gadiidka badda ka ugu da'da weyn maraakiibtana ka waabsan oo badaha iyo webiyada ka goosha, bucshuradaha iyo dadkana qaada.

a: doon {E}

de: boat, small sailing vessel

lx: doonni

pd: (-da)

ps: n2a-f

key: doonni

m.dh Hab qof fadhiyaa uu maro jilbaha iyo dhabarka isugu xiro oo ku nasta.

-da: (magac, dhedig, keli) koox yar oo millateri ah oo sirdoon ahaan wax u kormeeraysa. Dh: dooyo.

m.l (-rro, m.dh) Minxiis.

-ka: (magac, lab, keli) qofka kalkaaliya arooska. Dh: minxiis.

-ka: (magac, lab, keli) dhul carro adayg ah oo biyo leh.

f.g1 (-ray, -rtay) Nafley biyo ay oonka uga baxdo siin.

f.g1 (-ray, -rtay) Nafley biyo ay oonka uga baxdo siin. m.f.dh, oontirid.

v. quench thirst; give a thirsty person something to drink

(fal) biyo sii oo harraadka ka bi'i. Martida oontir inta aad u loogin. Dh: harraadtir.

oontir -ka: (magac, lab, keli) waxa u horreeya biyo amma baad ee la siiyo qof safar dheer ka yimid oo diifi ku taal.

de: quench thirst; give a thirsty person s.t. to drink

lx: oontir

pd: (oontiray)

ps: v1=tr

key: oontir

(fal) dhuti oo sidii laangadhaha u soco. Dh: hitiqlee, heeti.

qoonbi -ga: (magac, lab, keli) xubnaha ay ka neefsadaan nafley badan oo biyaha ku dhexnooli Dh: waafyo.

qoonbi -ga: (magac, lab, keli) dhutin sida laangadhaha loo socdo. Qoonbiga daa lugi kuma jabnee. Dh: dhutin, heetin.

m. n. large male antelope; young man {poetic}

-ka: (magac, lab, keli) qof qaawan oo farammadhan; caydh; mahaysato.

soobir-ka: (magac, lab, keli) tulud geel oo tebaadda, gool aad u naaxa oo baruur xidhma. Geel kala samcane waanigii soobir gawracay e. Dh: gool, tebaadi. Li: caato, soobil.

soobir-ka: (magac, lab, keli) wiil soorays ah oo geela lagu aammino welise qaangaadh ahayn. Dh: qoofil, kuray.

de: large male antelope; young man {poetic}

initial: s

lx: soobir

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: soobir

(Dibbira-da)

Caloosha oo fuurta dabayl gudeheeda ka samaysantay darteed.

m.dh Caloosha oo fuurta dabayl gudaheeda ka samaysanta awgeed. la-mid: dibbiryo, dubburyo.

m.dh Caloosha oo fuurta dabayl gudaheeda ka samaysanta awgeed. la-mid: dibbiryo, dubburyo.

f. n. meteorism, swelling of the stomach due to gas

-da: (magac, dhedig, keli) cunto badan ka dib, caloosha oo buuxsanta. Li: gaajo.

de: meteorism, swelling of the stomach due to gas

lx: dibbiro

pd: (/da)

ps: n-f

key: dibbiro

(Doobbin-ta)

Doob soo rididda awrka qooqan.

m.f.dh eeg doobbi². la-mid: doobin.

-ta: (magac, dhedig, keli) doob ridid oo kaga yeedhin. Baarqabka waxa lagu yagaan doobin.

f.g1 (-day, -dday) Wax wax kale ka jeclaansho; fadilid.

f.g1 (-day, -dday) Wax wax kale ka jeclaansho; fadilid. m.f.dh, doorbidid.

v., [compound] choose, select

-ayday: (v) prefer (piri-feer); prefer above others; choose (juuz) ~ faddil