doonbir
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Doonbir
(Doonbir-ta)
Geedsaar burqo waaweyn oo dadku cuno leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
doonbir
f. n. plant species, with edible fruit
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
doonbir
-ta: (magac, dhedig, keli) geed badhyo leh oo dadku cuno aadna oonka wax uga tara.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
doonbir
de: plant sp., with edible fruit
lx: doonbir
pd: (-ta)
ps: n2-f
key: doonbir
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhoonbir
-ka: (magac, lab, keli) ninka subeerka ah ee geela jira. Oo dhoonbirkii jirayay dhacanta gees uga qaadayoo…
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Doonbiro
name-f plant sp., with edible fruit. Lit: plump, prosperous. Syn: Barwaaqo, Sareedo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Doobir
(Doobir-ta)
Ayaan; nasiib.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
doobir
m.dh Ayaan; nasiib.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
doobir
f. n., [abstract] luck, fate
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
doobir
-ta: (magac, dhedig, keli) ayaan iyo nasiib. Keyse waa nacas doobir badan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
doobir
de: luck, fate
lx: doobir
pd: (-ta)
ps: n-f-abs
syn: ayaan, nasiib
key: doobir
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
doombir
m.dh Geedsaar buruq weyn oo la cuno leh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
doombir
-ta: (magac, dhedig, keli) geedsaar badhyo waaweyn oo dadku cuno leh. Dh: doonbir.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Sareedo
name-f good fortune; prosperty. Lit: she who was born at a time of plenty. Syn: Barwaaqo, Doonbiro
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Tigaad
name-f place with abundant rain ~ green grass; prosperity. Lit: she who was born in such an environment. Cf: Barwaaqo, Doonbiro
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
diiwaanee
(fal) diiwaanka ku qor. Dh: diiwaani, diiwaangeli.
diiwaanee -a: (magac, lab, keli) geed qadhaab oo dhulka dhagaxa leh ka baxa oo la cuno una eg kurtin gaaban oo buuran laamo iyo caleenna aan lahayn. Dh: tinnaax, doonbir, dinneex.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tinnaax
-a: (magac, lab, keli) geed buuraha ka baxa oo badhidiisa la cuno. Dh: doonbir, dinneex.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhoolbir
(Dhoolbir-ka)
Qosol yar oo dhoolluhu muuqdaan, qoslid; muusood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhoolbir
dhoolbir¹: m.l 1. Qosol yar oo ilka caddays ah; dhoolla caddeys. 2. la-mid: dhoolbirid.
dhoolbir²: f.mg1 (-ray, -rtay) Qosol yar ilkuhu muuqdaan qoslid; muusood; muusadbid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhoolbir
m.l Qosol yar oo ilka caddays ah; dhoolla caddeys.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhoolbir
v., [compound] smile
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhoolbir
(fal) dhoollaha caddee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhoolbir
de: smile
lx: dhoolbir
nt: dhoolbir (ka) [vn2-m]
pd: (dhoolbiray)
ps: v1=cmp
key: dhoolbir
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhoombir
dhoombir¹: m.l (-rro, m.dh) Nooc ka mid ah buntuqyo.
dhoombir²: m.dh Geed gaab leh caleemo dhuudhuuban oo faalala iyo bari la cuno.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
doonbaro
-da: (magac, dhedig, keli) qalab la tumo oo sida miisiga ah oo ka soo jeeda xaddaaradi Seylac. Doonbaro ciyaariyo, defka loo tumaayaa waa darayo-muusige, wanka dacasha ii qabo. Dh dunburo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
koonbiro
m.dh (-ooyin, m.l) Milxiisad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Doobi
(Doobi-ga)
Haruub qaab gaar ah leh, oo aan dhiil lahayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
doobi
doobi¹: m.l (-iyo, m.dh) Weel af ballaaran, dabool lahayn, la tolay ama la qoray oo geela lagu maalo. la-mid: doobke, doobte, toobke, toobte.
doobi²: f.mg2 (-iyay, -isay) la-mid: doobbi².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
doobi
m.l (-iyo, m.dh) Weel af ballaaran, dabool lahayn, la tolay ama la qoray oo geela lagu maalo. la-mid: doobke, toobke, toobte.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
doobi
m. n. medium-sized milk vessel ~ container
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
doobi
-ga: (n) a container for milking camels ~ toobke
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
doobi
(fal) awr, doobta soo saar. Baarqab doobinayaa geela soo galay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
doobi
cf: doobke, haruub
de: medium-sized milk vessel ~ container
lx: doobi
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: doobi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
coobir
m.l (-rro, m.dh) Nin fil weyn oo xoog leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Doobbi
* (Doobbi-ga)
Kan dharka dadka u mayra oo hawl ka qaata; mayre; qasaale; dhaqe.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
doobbi
doobbi¹: m.l (-iyo, m.dh) Meel u furan in dadka dharka loogu dhaqo oo lacag looga qaato.
doobbi²: f.mg2 (-iyay, -isay) Doobba soo ridid (rati qooqan). la-mid: doobi².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
doobbi
m.l (-iyo, m.dh) Meel u furan in dadka dharka loogu dhaqo oo lacag looga qaato.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
doobbi
v. froth at the mouth
doobbi m. n. laundry; laundryman
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
doobbi
-ga: (n) laundry (loondheri) ~ labandaanyo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
doobbi
-ga: (magac, lab, keli) qofka dharka maydha isaga oo ay meherad u tahay. Doobbiga dharka inoogu gee. Dh: doobbiile.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
doobin
-ta: (magac, dhedig, keli) marka awrku doobta rido. Doobinta awrkay hashu la goojinaysaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Doonid
(Doonid-da)
1. Rabid; damcid; maagid.
2. Raadin; goobid; jerin; baarid; baadiggoobid.
3. Gabar, guur darti, u weyddiisasho; alkumasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
doonid
m.f.dh eeg doon³. la-mid: doonis.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
doonid
vl. n. wanting, wish, requirement
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
doonid
-da: (n) wanting (waant-ing); desiring (di-zaayar-ing); eagerness (iiger-nes); looking for ~ rabid, rabitaan, damac
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Doonid
Ricerca: volere
Research; want
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
doonid
-da: (magac, dhedig, keli) uurka wax ka rabid. Dh: jeclaan.
doonid -da: (magac, dhedig, keli) gabadh guur ugu tegid oo ciddhii dhashay weydiisasho. Toddobaad ayaa dooniddii inanta innaga xiga. Dh: doonis.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
doonid
de: wanting, wish, requirement
lx: doonid
pd: (-da)
ps: vn1-f, vn2a-f
key: doonid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
doonis
m.dh la-mid: doomid. doonid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
doonis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg doonid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Doonni
(Doonni-da)
Gaadiid lagu dhoofo oo badda mara oo aalaa shiraac leh; bedenka ka weyn, markabkana ka yar; xaryan; (ama doon).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
doonni
m.dh la-mid: dǫon
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
doonni
f. n. boat, small sailing vessel
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
doonni
-da: (n) boat (boowt); ferry (feeri); vessel (ve-sal) saxiimad doon,
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
doonni
-da: (magac, dhedig, keli) gadiidka badda ka ugu da'da weyn maraakiibtana ka waabsan oo badaha iyo webiyada ka goosha, bucshuradaha iyo dadkana qaada.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
doonni
a: doon {E}
de: boat, small sailing vessel
lx: doonni
pd: (-da)
ps: n2a-f
key: doonni
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
koobir
m.l (-rro, m.dh) Minxiis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
koobir
-ka: (magac, lab, keli) qofka kalkaaliya arooska. Dh: minxiis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
noobir
-ka: (magac, lab, keli) dhul carro adayg ah oo biyo leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
oontir
f.g1 (-ray, -rtay) Nafley biyo ay oonka uga baxdo siin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
oontir
f.g1 (-ray, -rtay) Nafley biyo ay oonka uga baxdo siin. m.f.dh, oontirid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
oontir
v. quench thirst; give a thirsty person something to drink
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oontir
(fal) biyo sii oo harraadka ka bi'i. Martida oontir inta aad u loogin. Dh: harraadtir.
oontir -ka: (magac, lab, keli) waxa u horreeya biyo amma baad ee la siiyo qof safar dheer ka yimid oo diifi ku taal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
oontir
de: quench thirst; give a thirsty person s.t. to drink
lx: oontir
pd: (oontiray)
ps: v1=tr
key: oontir
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoonbi
(fal) dhuti oo sidii laangadhaha u soco. Dh: hitiqlee, heeti.
qoonbi -ga: (magac, lab, keli) xubnaha ay ka neefsadaan nafley badan oo biyaha ku dhexnooli Dh: waafyo.
qoonbi -ga: (magac, lab, keli) dhutin sida laangadhaha loo socdo. Qoonbiga daa lugi kuma jabnee. Dh: dhutin, heetin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
soobir
m. n. large male antelope; young man {poetic}
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
soobir
-ka: (magac, lab, keli) qof qaawan oo farammadhan; caydh; mahaysato.
soobir-ka: (magac, lab, keli) tulud geel oo tebaadda, gool aad u naaxa oo baruur xidhma. Geel kala samcane waanigii soobir gawracay e. Dh: gool, tebaadi. Li: caato, soobil.
soobir-ka: (magac, lab, keli) wiil soorays ah oo geela lagu aammino welise qaangaadh ahayn. Dh: qoofil, kuray.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
soobir
de: large male antelope; young man {poetic}
initial: s
lx: soobir
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: soobir
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Doobbin
(Doobbin-ta)
Doob soo rididda awrka qooqan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
doobbin
m.f.dh eeg doobbi². la-mid: doobin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
doobbin
-ta: (magac, dhedig, keli) doob ridid oo kaga yeedhin. Baarqabka waxa lagu yagaan doobin.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Doobiro
name-f luck, fate. Syn: Ayaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Doobiro
ama Doonbiro, magac loo baxsho wiil ama gabadh barako iyo nasiibwanaagsan loo rajaynayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
doorbid
f.g1 (-day, -dday) Wax wax kale ka jeclaansho; fadilid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
doorbid
f.g1 (-day, -dday) Wax wax kale ka jeclaansho; fadilid. m.f.dh, doorbidid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
doorbid
v., [compound] choose, select
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
doorbid
-ayday: (v) prefer (piri-feer); prefer above others; choose (juuz) ~ faddil
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
doorbid
(fal) wax aad rabtid, kuwo kale ka dooro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
doorbid
de: choose, select
lx: doorbid
pd: (doorbiday)
ps: v1=cmp
key: doorbid
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
doorbin
m. n. binoculars
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
doorbin
-ka: (n) 1. binoculars (banaa-kileris)~xoqad, 2. compass (kampas) ~ diirad
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
doorbin
a: dooribeyn
de: binoculars
lx: doorbin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: doorbin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qoonbin
(Qoonbin-ta)
Lug ka dhutin;
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qoonbin
vl. n. limping
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoonbin
-ta: (magac, dhedig, keli) dhutin oo lug ka laangadhayn. Dh: dhutin, heetin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qoonbin
de: limping
lx: qoonbin
pd: (-ta)
ps: vn-f
see: qoombi
key: qoonbin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoonbis
-ka: (magac, lab, keli) eeg qoonbi.
qoonbis -ta: (magac, dhedig, keli) eeg qoonbin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boolbire
m.l (-rayaal, m.l/dh) la-mid: boodhar.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
debonair
/dhiboneer/ (adj) bashaash ah oo xarrago badan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
doobbi_1
de: froth at the mouth of a male camel in rut
hm: 1
lx: doobbi
pd: (doobbiyey)
ps: v2a=
key: doobbi_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
doobbi_2
de: laundry; laundryman
hm: 2
lx: doobbi
pd: (-ga)
ps: n2-m
key: doobbi_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
doonfaar
m.l la-mid: doofaar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
doonfaar
m. n. pig; pork
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
doonfaar
-ka: (n) pig (pig); pork (poork); hog (hoog); swine (iswaayn); boar (boor) ~ doofaar, khaansiir
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
doonfaar
a: doofaar {S}
de: pig; pork
lx: doonfaar
pd: (-ka)
ps: n2-m, n5-m
key: doonfaar
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
doonfaar
خنزير
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Goonbaar
(Goonbaar-ta)
Naag aan hawlaha gurigeeda si wanaagsan u maamulan aqoon; naag xun oo rasan; sunbo: baali; basari.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
goonbaar
f. n. bad housekeeper, slut
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
goonbaar
-ta: (n) slattern (islaatarn) untidy or dirty woman ~ goombaar baali, areebo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goonbaar
-ta: (magac, dhedig, keli) gabadh weynaatay oo aan la guursan qurux iyo dabeecadna aan lahayn. Goonbaar raggii diiday baan gaadhi ma lahayne.
goonbaar -ta: (magac, dhedig, keli) haweenayda maamulkeeda iyo wax habaynteedu fiicneyn ee dabeecadda xun. Guri bila ninkii doonayee, nacaya goonbaarta, ee guur u jeedow i maqal, waan ku garansiine. Dh: basari, baali, goombaar, basari. Li: dhabeel, gaari, marwo.