doolqaad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
doolqaad
-ka: (magac, lab, keli) marka reeruhu doonanayaan meel baad iyo biyo leh inta aanay gaadhin meesha ay u socdaan ee ay dhaxsinta yihiin. Dh: hayaan, kaynaan, dhaxdin.
doolqaad -ka: (magac, lab, keli) dugaagga meel xaadhintiisii ka fog oo deegaan kale ah u ugaadhsi tega.
doolqaad -ka: (magac, lab, keli) reeraha meel aan deegaankoogii ahayn u daaqsin tega.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
doodqaad
-ka: (magac, lab, keli) lacag yar oo loogu garnaqo dad is khilaafsan oo inta badan qaadka iyo shaaha loo isticmaalo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhoolgaad
m.dh Masaar yar oo lagu dagaalamo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
godolqaad
-ka: (magac, lab, keli) caano diyaarin; lismo ama nuugis isku diyaarin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Doogaad
(Doogaad-da)
Tigaad; doogad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
doogaad
m.dh la-mid: doog¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
doogaad
f. n., [collective] prosperous land (with green grass and abundant rain)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
doogaad
a: doogad (ka) [vn2-m]
cf: tigaad
de: prosperous land (with green grass and abundant rain)
lx: doogaad
pd: (-da)
ps: n-f-col
key: doogaad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
doolaal
m.l.kh 1. D. ah: qof ka tegey meeshiisii oo ku sugan meel kale oo ka fog oo uusan camal ku hayn loogana baahanayn. 2. D. ah: dugaag meelo kala fog ka ugaarsada.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
doolaal
m.l.kh 1. D. ah: qof ka tegey meeshiisii oo ku sugan meel kale oo ka fog oo uusan camal ku hayn loogana baahanayn. 2. D. ah: dugaag meelo kala fog ka ugaarsada.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Doolaal
nickname; name-m trespasser, interferer. Lit: the one born in a foreign land or he who always trespasses to foreign lands to rob or look for green pastures for his livestock
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Doolaal
magac loo baxsho wiil dhashay milay dhoof iyo socdaal lagu jiray.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
doolaal
(fal) meeshaadii ka teg oo meel kale aad, Dh: hayaan.
doolaal: (fal) neef xoolo ah, cidaada ka teg oo xoolo kale doono. Dibiyahaw doolaal.
doolaal -ka: (magac, lab, keli) socod dheer oo inta meeshii rasmiga ahayd laga tego tu kale loo qayaado. Xoolo badan oo doolaal ah ayaa duleedka socda.
doolaal -ka: (magac, lab, keli) socod uu labku meeshiisii ka tego oo uu meel kale tego isaga oo wax uu rimiyo doondoonaya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dulqaad
(Dulqaad-ka)
Dhibaha oo loo adkaysto; dulyeelad; dul.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dulqaad
m.l Dhabta oo loo adkaysto; sabir.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dulqaad
m.l Dhabta oo loo adkaysto; sabir.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dulqaad
m. n., [compound] patience
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dulqaad
-ka: (n) patience (peey-shansi); tolerance (too-leensi); endurance (en-duurensi); toleration (too-lereey-shin) ~ adkasysi, samir
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dulqaad
-ka: (magac, lab, keli) awoodda degganaashaha kolka dhibi timaad iyo samirka. dulqaadad -ka: (magac, lab, keli) akaysad oo dhib ama xadgudub iska saamixid. Dh: dhabar'adaygid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dulqaad
de: patience
lx: dulqaad
pd: (-ka)
ps: n-m-cmp
key: dulqaad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
foolaad
(tilmaame) geela hasha ugu wanaagsan ee xulka ah.
foolaad -ka: (magac, lab, keli) xoolaha la libgeynayo inta ugu waaweyn ee ugu muhiimsan; xulka u sarreeya xoolaha la kala iibsado. Dh: ahmin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
noolaad
m. n. life
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
noolaad
-ka: (magac, lab, keli) doogashada iyo quruxda uu dhulku yeesho marka uu roob ku da'o.
noolaad-ka: (magac, lab, keli) «la la joogitaan: ka tirsanaan.
noolaad -ka: (magac, lab, keli) (wada ~) wada degenaan; wada dhaqmid. La noolaadka nin aad raalli ka ahayni naar ka daran.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
noolaad
de: life
lx: noolaad
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: noolaad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
oodqaad
oodqaad¹: m.l la-mid: geedqaad¹
oodqaad²: f.g1 (-day, -dday) la-mid: geedqaad².
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
QOOLAAD
(Goalat) S Cadaba barbigera Gilg Capparidaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
doolraac
-a: (magac, lab, keli) xoolaha khayraad raadin loo geeyo dhul ka fog dhulkoodii oo u gudbay xad kale. Reeraha doolraaca ah ha la qaabbilo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
soo qaad
v. bring; haul in
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
soo_qaad
de: bring; haul in
initial: s
lx: soo qaad
pd: (qaaday)
ps: v1=expr
key: soo_qaad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Soonqaad
(Soonqaad-ka)
Soon.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
soonqaad
m.l Bilaha dayaxa ee Soomaalidu tirsato tooda sagaalaad oo u dhexeysa soondheere iyo soonfur lana soomo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
soonqaad
m.l Bilaha dayaxa ee Soomaalidu tirsato tooda sagaalaad oo u dhexeysa soondheere iyo soonfur lana soomo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
soonqaad
m. n. fast ~ month of Ramadan
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
soonqaad
-ka: (n) the month of fasting; Ramadan ~ soon
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
soonqaad
-da: (magac, dhedig, keli) bisha Ramadaan. Soonqaad baa la soomaa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
soonqaad
a: soon
de: fast ~ month of Ramadan
initial: s
lx: soonqaad
pd: (-ka)
ps: n-m
key: soonqaad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
doonyoqaad
-ka: (magac, lab, keli) qofka damiinka u kala qaada dad is haysta. Doonyaqaad dulmi ma waayo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
foolqaadid
-da: (magac, dhedig, keli) eeg fool.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhiilqaad
(tilmaame) wiil yar oo kuray ah oo geeljiraha la socda oo gorofka qaadi kara. Dh: kuray. Li: waranqaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhulqaado
f.mg3 (-atay, -adatay) U dh.: wax u adkaysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhulqaado
v., [compound] be patient (with)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhulqaado
de: be patient (with)
lx: dhulqaado
pd: (dhulqaatay)
ps: v3b=cmp
see: dulqaado
key: dhulqaado
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhulqabad
m.l la-mid: dhulqabasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhulqabad
-ka: (magac, lab, keli) dhul aan la degi jirin hoy ka samaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
doofaarad
m.dh (-do, m.l) Haweenay aad u akhlaaq xun. la-mid: doonfaarad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
doofaarad
f. n. female warthog; sow; loose woman {slang}
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
doofaarad
-da: (n) sow (saaw); female hog or pig
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
doofaarad
a: doonfaarad
de: female warthog; sow; loose woman {slang}
lx: doofaarad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: doofaarad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
joolaalad
m.l (-dyo, m.dh) la-mid: saloolad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoorqabad
-ka: (magac, lab, keli) qasbid wax la isku qasbo. Waxaro qoorqabad biyo kuma cabbaan. Dh: dirqi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yoolbaadh
-ka: (magac, lab, keli) (ka ~) ka gungaadh; ka salgaadh; yoolgaar.
yoolbaadh -ka: (magac, lab, keli) 'erey ciidan' hab yool la toogan doono loo raadsho. Dh: yoolbaar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yoolgaadh
-ka: (magac, lab, keli) arrin ama wax kale ka salgaadhid. Taladii reerka yoolgaadh laga waa. Dh: gungaadh, yoolgaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caloolqabad
(Caloolqabad-ka)
Nabar qabatin ah oo caloosha maroojiya; caloolxanuun.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caloolqabad
m.l la-mid: caloolqabasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caloolqabad
vl. n., [compound] cramps, stomach ache; 'pain in the neck' (something hateful)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caloolqabad
-ka: (magac, lab, keli) xanuun dadka caloosha ka qabta sida xundhurta.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caloolqabad
de: cramps, stomach ache; 'pain in the neck' (s.t. hateful)
lx: caloolqabad
pd: (-ka)
ps: vn2-m-cmp
key: caloolqabad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Booqad
(Booqad-ka)
Tegidda meel la tago ama qof loo tago oo la soo arko oo in waqti ah lala soo joogo, salaan ama wehelyeel ama sabab kale darteed; booqasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
booqad
m.l la-mid: booqasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
colaad
m.dh Dareen nacayb iyo isdiidmo ku jira oo laba qof ama ka badan isu hayaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
colaad
m.dh Dareen nacayb iyo isdiidmo ku jira oo laba qof ama ka badan isu hayaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
colaad
f. n. aggression; war, fighting; enmity, hostility, antagonism
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Colaad
name-m aggressor; fighter, warrior; hostile, hostility, enmity, antagonism. Syn: Colley
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
colaad
-da: (n) a feeling of deep-seated ill will; hostility (hostiliti), enmity (enmi-ti) ~ nacayb, cadaawennimo, cadaawanimo, cadaawo. —Syn: antagonism, animosity, rancor, antipathy, animus.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Colaad
magac loo baxsho wiil dhashay waqti colaadi jirto ama khilaaf labadiisa waalid dhex yaallo. Waxa kale oo loo baxshaa wiil la rajeynayo in uu noqdo mid adag oo cadowga iska difaaca.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
colaad
-da: (magac, dhedig, keli) dareen nacaybsho ah oo dad dhex mara ama heerarka isnacaybka heer ka mid ah oo dagaal keeni kara. Dh: dagaal. Li: nabad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
colaad
de: aggression; war, fighting; enmity, hostility, antagonism
lx: colaad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: colaad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dalaad
m.dh (-dyo, m.dh) Dhul bannaan oo aan dhir waaweyn lahayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dalaad
m.dh (-dyo, m.dh) Dhul bannaan oo aan dhir waaweyn lahayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dalqad
(Dalqad-da)
Ereyada lagu dhawaaqo kolka la xilafurayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dalqad
m.dh (-do, m.l) la-mid: dalaaq².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dalqad
m.dh (-do, m.l) la-mid: dalaaq¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dalqad
f. n. divorce
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dalqad
-da: the legal dissolution of marriage; divorce (daay-foos) annulment (anolment) ~ furid, dalaaq
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dalqad
-da: (magac, dhedig, keli) mar keli ah dalqad jeedin oo haweenay furid. Dh: dalaaq.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dalqad
de: divorce
lx: dalqad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: dalqad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Doodaa
(Doodaa-ga)
Hadlaa; hadal yaqaan; codkar; doode.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
doodaa
m.l (-aayaal, m.l/dh) Nin hadal yaqaan ah; aftahan; doode. la-mid: doode.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
doodaa
m.l (-aayaal, m.l/dh) Nin hadal yaqaan ah; aftahan; doode.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
doodaa
m. n. orator; debater, one who states a case
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
doodaa
de: orator; debater, one who states a case
lx: doodaa
pd: (-ga)
ps: n2a-m, n7-m
key: doodaa
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Doogad
(Doogad-ka)
Doogasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
doogad
m.l la-mid: doogasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
doogad
-ka: (magac, lab, keli) dhul, naq helid oo doog yeelasho. Dh: doogasho.
doogad -ka: (magac, lab, keli) nabar hore, soo kacdoomid oo dib u bukood. Dh: doogasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
doohad
m.dh Dhagax dubnadeed oo wejiga cayaarta loogu talagalay labadiisa dhinac min labo dhibcood ku leh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
doolaq
-a: (magac, lab, keli) marka caleemaha geedku ay hoos u soo foorarsadaan ee ay dhadhaan.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
doolar
-ka: (n) dollar (daalar)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Doorad
(Doorad-ka)
Doorasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
doorad
m.l la-mid: doorasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
doorad
-ka: (magac, lab, keli) xulasho oo wax badan oo meel yaal wixii ku cajabiya kala dhex bixid. Dh: doorasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dowlad
(Dowlad-da)
Maamulka iyo laliska kore oo qaranka; madaxda qaranka u talisa; ahaanta layahay qaran isutalis leh oo madaxbannaan; (ama dawlad).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dowlad
m.dh la-mid: dawlad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dowlad
m.dh la-mid: dawlad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dowlad
f. n. state, government
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dowlad
-da: (n) government (gavar-ment); governance (gavar-nansi); regime (ri-jiim); state (isteeyt) ~ dawlad, xukuumad, talis
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dowlad
-da: (magac, dhedig, keli) maamul madaxbannaan oo dal iyo dad uu u taliyo leh. dowladnimo -da: (magac, dhedig, keli) maamul madaxbannaan oo dal iyo dadba leh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dowlad
de: state, government
lx: dowlad
pd: (-da)
ps: n1-f
see: dawlad
key: dowlad
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
dowlad
دَولة
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Foolad
(Foolad-ka)
Foolasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
foolad
m.l la-mid: foolasho.