doobshiid

(Dooshi-ga)

Xarig-doonyaad isu haya faarmaanka docdiisa bidix iyo doonnida.

m.l Xarig isu haya farmaanka doocdiisa bixid iyo doonta.

m. n. rope attached to the port side of the boom of a ship

-ga: (magac, lab, keli) xadhig isku xajiya farmaanka doonta iyo dhankeeda bidix.

de: rope attached to the port side of the boom of a ship

lx: dooshi

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: dooshi

f.g2 (-iiyay, -iisay) Hawl si degdeg leh u qabasho.

f.g2 (-iiyay, -iisay) Hawl si degdeg leh u qabasho. m.f.dh, boobsiin.

v. rush, do something quickly ~ in a hurry

(fal) dedeji oo horay horay wax u samee. Shaqada boobsii oo intaan laguu iman ka faraxalo. boobsiin -ta: (magac, dhedig, keli) dedejin oo horay horay wax u dhammayn.

de: rush, do s.t. quickly ~ in a hurry

lx: boobsii

pd: (boobsiiyey)

ps: v2a=tr

key: boobsii

(Dabshid-ka)

Sanada Soomaalida oo qorraxda dhammaadkeeda, oo dab la shido ama la tuuro lagu xuso: Afgooye, dabka ka sokow, waxaa lagu xusaa Istun, dalka intiisa kalena, cayaaro; neyruus; dabtuur; istun.

m.l Dabbaaldeg lagu maamuuso dhammaadka sanad qorraxeedka Soomaaliyeed oo ku aaddan toddobaadka u dambeeya bisha Luulyo, laguna xuso ciyaaro kala duwan iyo dab la shido.

m.l Dabbaaldeg lagu maamuuso dhammaadka sanad qorraxeedka Soomaaliyeed oo ku aaddan toddobaadka u dambeeya bisha Luulyo, laguna xuso ciyaaro kala duwan iyo dab la shido.

m. n., [compound] Somali New Year festival (around early August)

nickname; name-m bonfire; Somali New Year festival (around early August). Lit: troublemaker; born during the New Year's festival; or he who was born when his family feasted with prosperity after a long, lean period; the first born son after a number of female siblings before him and his parents were longing for a son. Syn: Neyruus. Cf: Diiriye and Diirshe

-ka: (n) 1. the act of lighting a fire. 2. traditional festival

-ka: (magac, lab, keli) billawgga sannadka Soomaalida oo inta dab la shido xoolaha lala dhex maro, carruurtuna ka bootaysato. Dh: nayruus.

dabshid: wiil dhashay reerka oo carruur la'aan ka walwalaya ama ayaan farxadeed dhashay. Waxa kale ee loo baxshaa wiil gabdho badan ka daba dhashay.

Duleellada dabayshu babiska uga soo gudubto.

de: Somali New Year festival (around early August) Lit: light fire; See also: Neyruus

lx: Dabshid

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: Dabshid

(fal) labo dhinac talo dhex dhig si uut midba fikirkiisa uga dhiibto.

m.f.dh eeg goosh². la-mid: goos¹ (2).

-da: (magac, dhedig, keli) dhul badan, safar ku marid.

f.g2 (-iiyay, -iisay) Weel buux-dhaafay si uusan u daadan wax qof ka cabsiin.

v. give someone his/her share of milk while milking

(fal) si hoobsi ah, caano u sii.

hoobsii: (fal) xagga hoose mari. Dharka laalaaban surwaalka hoobsii. Dh: hoosaysii. Li: sarraysii.

de: give s.o. his/her share of milk while milking

lx: hoobsii

nt: hoobsiis (ka) [vn-m]

pd: (hoobsiiyey)

ps: v2a=

key: hoobsii

(Hooshid-da)

Boobid.

m.f.dh eeg hoosh².

-da: (magac, dhedig, keli) boobidda iyo dhicidda cid kale.

(Qooshid-da)

Waxyaalo badan oo kala duwduwan (miro, dawooyin, ...) isku darid, isku qasid.

m.f.dh eeg qoosh².

-da: (magac, dhedig, keli) budo iyo dareere isku laaqid oo isku cajiinid. Dh: cajiinid, qooshis.

m.f.dh eeg boobsii. la-mid: boobsiis.

m.l la-mid: boobsiin.

-ka: (magac, lab, keli) wax la dedejiyo oo horay loo dhammeeyo. Dh: dedejis

-ta: (magac, dhedig, keli) labo dhinac iska hor keenid dhexdhexaadin la isku dhageysto.

(Hoobsiin-ta)

Si hoobsi ah, qof caano u siin.

m.f.dh eeg hoobsii. la-mid: hoobsiis.

-ta: (magac, dhedig, keli) si hoobsi ah, qof caano u siin.

hoobsiin-ta: (magac, dhedig, keli) dhinaca u hooseeya marin. Dharka uskagga ah hoobsiinta ka daa oo sarraysii. Li: sarraysiin.

(Hoobsiis-ka)

Hoobsi.

m.l la-mid: hoobsiin.

-ka: (magac, lab, keli) eeg hoobsi.

m.dh Heensasaar.

-da: (magac, dhedig, keli) dab aan hore loo shidin ololin. Dh: hurin, noolayn.

m.f.dh eeg doorsan¹. la-mid: doorsoomid, doorsoon¹.

-da: (magac, dhedig, keli) beddelmid oo sidii hore si ka duwan noqosho.

m.dh Summad geel oo laba barood oo dab ah oo dhaforrada lagu dhigo.

m.l Go' darbaal ah oo askartu huwadaan ama gogladaan.

dheefshiid¹: m.l la-mid: dheefshiidid.

dheefshiid²: m.l (baayoloji) Burburinta uu noole burburinayo cunto soo gashay ee uu ka dhigayo kiimiko ahaan qaab fudud oo si sahlan loo nuugi karo jidhkuna uu isticmaali karo ayaa loo yaqaan dh.

dheefshiid³: f.g1 (-day, -dday) Wax dejin.

dheefshiid¹: m.l (baay.) Burburinta uu noole burburinayo cunto soo gashay ee uu ka dhigayo kiimiko ahaan qaab fudud oo si sahlan loo nuugi karo jidhkuna uu isticmaali karo ayaa loo yaqaan dh.

dheefshiid²: f.g1 (-day, -dday) Wax dejin. m.dh, dheefshiidid.

-ka: (n) digestion (dhaay-jesh-shiriy)

-ka: (magac, lab, keli) xubnaha ay cuntadu marto kolka la calaliyo ka dib sida, hunguriga, ganaca, mindhiqiraha, xiidmaha iyo wixii la mid ah..

dheefshiid -ka: (magac, lab, keli) qaabka guud ee noole cunto helay, u burburiyo wixii midhiqirka dhexdiisa ku jiray oo kimiko ahaan u rogo walxo yaryar oo uu jidhku qaadan karo.

(Dhibdhicid-da)

Dibudhicid.

m.f.dh eeg dhoobow.

-da: (magac, dhedig, keli) dhoobo noqosho; wax dhooqoobay ahaan.

(Doorsoomid-da)

Wax doorsoon noqosho.

m.dh eeg doorsoon². la-mid: doorsoon¹; doorsamid.

-da: (magac, dhedig, keli) is beddelid oo sidii hore si ka duwan noqosho. Dh: doorsamid, beddelmid.

-da: (magac, dhedig, keli) weji u maydhid.

(Fooldhiqid-da)

(u fooldhiqid) weji u mayrid.

m.f.dh eeg fooldhaq². la-mid: fooldhaq¹ (2).

m.f.dh eeg hoosdhig². la-mid: hoosdhig¹.

(Boobid-da)

Si boob ah wax u qaadasho; hooshid.

m.f.dh eeg boob². la-mid: boob¹ (4).

vl. n. robbery, marauding; hurry, haste

-da: (magac, dhedig, keli) si dhakhso ah wax xoog ugu qaadasho. Boobid sed laguma biirsado. boobis -ta: (magac, dhedig, keli) si degdeg ah wax qaadasho.

a: boobis (ta)

de: robbery, marauding; hurry, haste

lx: boobid

pd: (-da)

ps: vn1-f, vn2-f

key: boobid

-ga: (magac, lab, keli) dedejin horay wax loo dhammeeyo.

f.lg2 (-iiyay, -iisay) Ilmo xoolaad, yar, aan hooyo lahayn, neef kale nuujin.

(fal) waxar kolba ri' la jaqsii mid kale. Doog waynihii baad ri' xuna iga dabsiiseene.

* (Doobbi-ga)

Kan dharka dadka u mayra oo hawl ka qaata; mayre; qasaale; dhaqe.

doobbi¹: m.l (-iyo, m.dh) Meel u furan in dadka dharka loogu dhaqo oo lacag looga qaato.

doobbi²: f.mg2 (-iyay, -isay) Doobba soo ridid (rati qooqan). la-mid: doobi².

m.l (-iyo, m.dh) Meel u furan in dadka dharka loogu dhaqo oo lacag looga qaato.

v. froth at the mouth

doobbi m. n. laundry; laundryman

-ga: (n) laundry (loondheri) ~ labandaanyo

-ga: (magac, lab, keli) qofka dharka maydha isaga oo ay meherad u tahay. Doobbiga dharka inoogu gee. Dh: doobbiile.

-ta: (magac, dhedig, keli) marka awrku doobta rido. Doobinta awrkay hashu la goojinaysaa.

(Doobir-ta)

Ayaan; nasiib.

m.dh Ayaan; nasiib.

f. n., [abstract] luck, fate

-ta: (magac, dhedig, keli) ayaan iyo nasiib. Keyse waa nacas doobir badan.

de: luck, fate

lx: doobir

pd: (-ta)

ps: n-f-abs

syn: ayaan, nasiib

key: doobir

(Doodid-da)

Murmid; hadlid; baanid.

m.f.dh eeg dood³. la-mid: doodis.

-da: (n) the act of debating or arguing

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, la mormid; baane iyo hadal ku jirid. Dh: mormid.

m.f.dh eeg doog³.

-ga: (magac, lab, keli) xoolo abaar ka soo kabtay ahaan.

m.dh Dhagax dubnadeed oo wejiga cayaarta loogu talagalay labadiisa dhinac min labo dhibcood ku leh.

(Doomid-da)

(ceel, kd.) Doon ka soo saarid, ka soo bixin.

m.f.dh eeg doon². la-mid: doonis.

-da: (magac, dhedig, keli) ciidda ka soo saarid. Doomidda godka, ku dhaqso. Dh: qodid.

(Doonid-da)

1. Rabid; damcid; maagid.

2. Raadin; goobid; jerin; baarid; baadiggoobid.

3. Gabar, guur darti, u weyddiisasho; alkumasho.

m.f.dh eeg doon³. la-mid: doonis.

vl. n. wanting, wish, requirement

-da: (n) wanting (waant-ing); desiring (di-zaayar-ing); eagerness (iiger-nes); looking for ~ rabid, rabitaan, damac

Ricerca: volere

Research; want

-da: (magac, dhedig, keli) uurka wax ka rabid. Dh: jeclaan.

doonid -da: (magac, dhedig, keli) gabadh guur ugu tegid oo ciddhii dhashay weydiisasho. Toddobaad ayaa dooniddii inanta innaga xiga. Dh: doonis.