Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

1

(Doobguun-ka)

2

Doobnimo ku gaboobey.

waa la naqliyay ✓

m.l.u Nin doobnimo ku gaboobey.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] elderly bachelor, confirmed bachelor

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) nin doobnimo ku raagay oo aan horay u guursanba. Doobguun guurka waa lagu qabaa. Dh: gaboobaa.

waa la naqliyay ✓

1

cf: guumeys

2

de: elderly bachelor, confirmed bachelor

3

lx: doobguun

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m-cmp

6

key: doobguun

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) awrka aan si fiican doobta u soo ridin. Awrkani waa doobgulaan oo ma doobin karo.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) marka awrku doobta rido. Doobinta awrkay hashu la goojinaysaa.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) doob noqosho; qaangaadhid. Wiilkayga haddeed doobayn waxba ugama hadhin.

waa la naqliyay ✓

1

(Doobbin-ta)

2

Doob soo rididda awrka qooqan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg doobbi². la-mid: doobin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) doob ridid oo kaga yeedhin. Baarqabka waxa lagu yagaan doobin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg doogee.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) dhul naq helay. doog yeelasho. Buurihii doogayn ayaa ka muuqata.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: doogsasho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) hogosha xoolaha dusha ka hesha. Doogsin ayaa na qabatay xalay.

waa la naqliyay ✓

m.l O. ah: xoolo aroor ah oo baryey xeradoodii meel aan ahayn.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) xoolo aroor ah oo baryey xeradoodii meel aan ahayn.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qori afka hore godan oo la geliyo gudinta qammadkeeda xagga danbana ul dheer oo la qabsado ah. Daabgudin ma ii heli gudin dhillis ah baan sitaaye.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhoobnaan-ta)

2

1. Dhisnaan; malaasnaan.

3

2. Taallaysnaan; tuunsanaan.

4

3. Tuurnaan; xoonsanaan; yoobsanaan.

5

4. (fallaar) Waabaayaysnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhooban². la-mid: dhoobnaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] state of being molded, formed, built, smeared

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) the act or an instance of gathering ~ dhoobashoa Ex: maxaad meesha la dhooban tihiin? why are you all gathering here?

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax dhooban ahaan. Dh: tubnaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: state of being molded, formed, built, smeared

2

lx: dhoobnaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n0-f-abs

5

key: dhoobnaan

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) xoolo baad iyo biyo ba waayey.

waa la naqliyay ✓

m.l Nin muddo badan doob ahaa. la-mid: doobgiris.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: doobgaras.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: doobbogoray.

waa la naqliyay ✓

m.l Hal ilmaheeda gaar ula baxda oo nuujisa.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dooritus.

waa la naqliyay ✓

1

(Qoqobgoyn-ta)

2

Farsamo lagu sameeyo ilmasidaha wareegsan ama afkiisu qalloocan yahay.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qoqobgoo.

waa la naqliyay ✓

vl. n. surgery on the womb

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) farsamo lagu hagaajiyo ilmagaleenka wareegsan ama afkiisu qalloocan yahay.

waa la naqliyay ✓

1

de: surgery on the womb

2

lx: qoqobgoyn

3

pd: (-ta)

4

ps: vn-f

5

key: qoqobgoyn

waa la naqliyay ✓

m.l (daaw.) Baabi'idda ku dhacda xubin ama sooh si caadi ah u koray oo ay sababna u tahay unugyada oo ka dhammaada waxayna iman kareysa xaalad nafaqo darro, isticmaal la'aan ama gabow.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) baabi'idda ku dhacda xubin ama sooh si caadi ah u koray oo ay sababna u tahay unugyada oo ka dhammaada waxayna iman kareysa xaalad nafaqo darro, isticmaal la'aan ama gabow.

waa la naqliyay ✓

Blood rain

waa la naqliyay ✓