doobgoray

m.l Nin muddo badan doob ahaa. la-mid: doobgiris.

m.l (-yo, m.dh) Neef caano yar.

m.l la-mid: doobgaras.

(fal) buuxi oo afka ka xidh: moor ka dhig. Joonyadda ii moorgaray: Dh: moorgaree.

(Roobgaras-ka)

Roob diraaceed; amminla.

m.l Roob xilliga diraacda ah da'a.

m.l Roob xilliga diraacda ah da'a.

m. n., [compound] light rain falling before the main autumn rains

-ka: (magac, lab, keli) roob ka mid ah roobabka diraacda. Dh: roobdiraaceed, amminla'.

roobgaras -ka: (magac, lab, keli) roob xilliga diraacda ah da'a.

cf: Dayr

de: light rain falling before the main autumn rains

lx: roobgaras

pd: (-ka)

ps: n2a-m-cmp

key: roobgaras

-ka: (magac, lab, keli) awrka aan si fiican doobta u soo ridin. Awrkani waa doobgulaan oo ma doobin karo.

-ta: (magac, dhedig, keli) marka sibidhka aqalka labeenta u danbaysa la marinayo. Dh: giingeyn.

-ta: (magac, dhedig, keli) moor dhigid; buuxin oo afka ka tolid. Raashinka jilmad ah moorgaraynta ayaa lagu iibsadaa. Dh: moogarays.

-ka: (magac, lab, keli) afka ka tolid.

-ta: (magac, dhedig, keli) marka la filayo wax soo socda.

(fal) si colaadi ku jirto u la dagaallan oo ha u tudhin. Dh: dabree.

(Dhogor-ta)

1. Timaha nafleyda qaarkeed oogadeeda ka baxa (xoolaha, ugaarta; dugaagga...).

2. Dunta dhogorta.

3. Dharka dhogorta laga sameeyo.

m.dh 1. Timaha xoolaha ugaarta, dugaagga iyo wixi lamida dushooda ka baxa. 2. Dh. ah: Tiro go'an oo xoolo nool ah.

m.dh 1. Timaha xoolaha ugaarta, dugaagga iyo wixi lamida dushooda ka baxa. 2. Dh. ah: Tiro go'an oo xoolo nool ah.

f. n., [collective] animal's coat, pelt, fur, wool, plumage

-ta: (n) 1. fur (feer) ~ dhuf 2. [figurative] self-respect. Ex: dhogortu yey kaa dhicin; don't loose your self-respect

-ta: (magac, dhedig, keli) timaha saanta xayawaanka ku dul yaalla. Aarku wuu ka dhogor badan yahay goosha.

de: animal's coat, pelt, fur, wool, plumage

lx: dhogor

pd: (-ta)

ps: n-f-col

key: dhogor

(Doobba-da)

1. Geesaha fiiqfiiqan oo dheerdheer oo lo'da, kd.

2. Doobta awrta qooqan.

m.dh 1. geesaha fiiqfiiqan oo dhaadheer oo lo'da. 2. la-mid: doob².

f. n., [collective] horns of cattle

doobbo [feminine] n. froth from the mouth of a male camel

-da: (magac, dhedig, keli) doobta awrta. Baarqab aan doobbo lahayni baarqab maaha.

doobbo -ha: (magac, lab, keli) geesaha dhaadheer ee lo'da. Dh: geeso.

(Doobir-ta)

Ayaan; nasiib.

m.dh Ayaan; nasiib.

f. n., [abstract] luck, fate

-ta: (magac, dhedig, keli) ayaan iyo nasiib. Keyse waa nacas doobir badan.

de: luck, fate

lx: doobir

pd: (-ta)

ps: n-f-abs

syn: ayaan, nasiib

key: doobir

(Doogad-ka)

Doogasho.

m.l la-mid: doogasho.

-ka: (magac, lab, keli) dhul, naq helid oo doog yeelasho. Dh: doogasho.

doogad -ka: (magac, lab, keli) nabar hore, soo kacdoomid oo dib u bukood. Dh: doogasho.

f.mg1 (-oobay, -owday;-oobi) Wax doog ka soo baxay noqosho (meel).

f.mg1 (-oobay, -owday;-oobi) Wax doog ka soo baxay noqosho (meel). m.f.dh, doogoobid.

v. be covered with greenery; prosper, thrive

(fal) dhul naq helay, doog yeelo.

doogow -ga: (magac, lab, keli) doog yeelasho. Dhulku imika ayuu doogow bilaabayaa. doograac -a: (magac, lab, keli) cid kolba halka uu doog jiro uun daba socota oo u guurta. Nin xoolo wataa waa doograac.

de: be covered with greenery; prosper, thrive

lx: doogow

pd: (doogoobay)

ps: v1=intr

key: doogow

(Doorad-ka)

Doorasho.

m.l la-mid: doorasho.

-ka: (magac, lab, keli) xulasho oo wax badan oo meel yaal wixii ku cajabiya kala dhex bixid. Dh: doorasho.

(tilmaame) wax la xulay oo la doortay.

(fal) goobo ku samee meel ama xaashi. Dh: goobaab, maageer, meegaar.

hoogay!: (ereydhawaaq) lagu dhawaaqo kolka uu qofku dareemo hungoobid iyo dhiillo. Dh: ba'ay! jabay! tolla'ay!

/huurey/ (n) baga (erey la yiraahdo kolkii la farxo ama sidii la rabay wax u dhacaan).

-da: (magac, dhedig, keli) laamo go'an oo dhulka ku daadsan.

(fal) horgabatee; xagga hore ka mar gooray: (fal) mucaanaqee oo salaan laabta la isa saaro salaan. Cidda saxbbada qoray

qooray: (fal) addoon xoree. Haddaad aragro naag la addoonsanayo libso oo qooray Dh: xoree.

(fal) xoolo si isdabajoog ah hal dhabbe ugu soco.

(fal) dhoobo mari; dhoobo ku talbiis. Dh dhoobee.

dhoobay -da: (magac, dhedig, keli) meel dhoobo badan oo kolka uu roob da'o mariddeeda lagu rafaado. Baabuurkii meel dhoobey ah ayuu ku banjaray. Dh: dhoobalay.

(tilmaame) wax inta la buuxiyay dhoor fiiqan loo yeelay.

-ha: (magac, lab, keli) bir dhulka lagu qodo oo ul la qabsada leh. Sidaan dongoraha barkadda ugu godaayay bay farahii i baxeen. Dh: gonfi.

-ta: (magac, dhedig, keli) doob noqosho; qaangaadhid. Wiilkayga haddeed doobayn waxba ugama hadhin.

name-f luck, fate. Syn: Ayaan

ama Doonbiro, magac loo baxsho wiil ama gabadh barako iyo nasiibwanaagsan loo rajaynayo.

(Doogaad-da)

Tigaad; doogad.

m.dh la-mid: doog¹.

f. n., [collective] prosperous land (with green grass and abundant rain)

a: doogad (ka) [vn2-m]

cf: tigaad

de: prosperous land (with green grass and abundant rain)

lx: doogaad

pd: (-da)

ps: n-f-col

key: doogaad

m.f.dh eeg doogee.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhul naq helay. doog yeelasho. Buurihii doogayn ayaa ka muuqata.

de: fall abundantly (of rain)

hm: 1

lx: doogo

pd: (doogtay)

ps: v3b=

key: doogo_1

de: reopen, become painful (of an old wound)

hm: 2

lx: doogo

pd: (doogtay)

ps: v3b=

key: doogo_2

(Doogsad-ka)

Doogsasho.

m.l la-mid: doogsasho.

-ka: (magac, lab, keli) ka soo rayn oo dhib horay loogu jiray ka soo kabasho. Dh: roonaan.

doogsad -ka: (magac, lab, keli) dhul naq helay, doog yeelasho.

doogsad -ka: (magac, lab, keli) gocasho oo hoosta ka soo bukoonaansho.

-da: (magac, dhedig, keli) aqalka marka la sibdhiyo inta yaree ugu dambaysa ee isku sinta. Dh: giingo.

v. cut ~ chop (up), tear apart; break a date ~ appointment

googooy v. swerve, veer off suddenly

f.mg2 (-yay, -ysay) U t.: wax dhicitaankooda u diyaargaroobid.

f.mg2 (-yay, -ysay) U t.: wax dhicitaankooda u diyaargaroobid. m.f.dh, tooghayn.

v., [compound] have for an objective, take as one's aim

-ay I say: (v) [with proposition u] remember (ri-meem-ber); bear in mind ~ u tooghay, la soco

(fal) wax imaandoona warqabkood lahaw.

tooghay: (fal) (u ~) ka warqab, ka warhay. U tooghay oo ha hagran.

de: have for an objective, take as one's aim

initial: t

lx: tooghay

nt: tooghayn (ta) [vn-f]; with preposition u

pd: (tooghayey)

ps: v2a=cmp

key: tooghay

(fal) deyn ku qabsooo tudh ku dheh. Ninki ku dhacay kolkaad aragto yoongay: Dh: yoongee, qabso.

de: horns of cattle

hm: 1

lx: doobbo

pd: (/da)

ps: n-f-col

key: doobbo_1

a: doob

de: froth from the mouth of a male camel

hm: 2

lx: doobbo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: doobbo_2

(Doobguun-ka)

Doobnimo ku gaboobey.

m.l.u Nin doobnimo ku gaboobey.

m. n., [compound] elderly bachelor, confirmed bachelor

-ka: (magac, lab, keli) nin doobnimo ku raagay oo aan horay u guursanba. Doobguun guurka waa lagu qabaa. Dh: gaboobaa.

cf: guumeys

de: elderly bachelor, confirmed bachelor

lx: doobguun

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: doobguun

m.l Guuridda loo guuro meel doog leh; doograac.

doograac¹: m.l 1. Doogdhaw. 2. la-mid: doograacid.

doograac²: f.mg1 (-cay, -cday) Meel doog leh u guurid.

v. look for new pasture, go after good grazing ground

de: look for new pasture, go after good grazing ground

lx: doograac

pd: (doograacay)

ps: v1=intr

key: doograac

/dhuumis dhey/ (n) maalinta-qiyaame.

/dhoor-wey/ (n) illin, irrid.

Fongor leh; inta kale ka duwan; takooran.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Wax la fongoray ahaansho. 2. la-mid: fangaran. Wax cad ka maqanyahay ahaansho.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Wax la fongoray ahaansho. 2. la-mid: fangaran. Wax cad ka maqanyahay ahaansho. m.f.dh, fongornaan.

der. [adjective] marked, blemished, stigmatized

(tilmaame) fongor leh; inta kale ka duwan; takooran.

de: marked, blemished, stigmatized

lx: fongoran

pd: (fongornaa)

ps: adj-der

key: fongoran

der. [adjective] cut ~ chopped (up), broken apart; torn, tattered

-aa: (adj) cut into small pieces; chopped (jaapidh)