Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

/dhominiir/ (v) xukumid.

waa la naqliyay ✓

dominer, v, - Ka guuleysi; ka adkaan

waa la naqliyay ✓

-aa / ayd: (adj) domineering (doma-niir-ing) ; authoritarian (o-thoori-teeriyan)

waa la naqliyay ✓

/nomanii/ (n) musharrax (qofka la sharraxo ama la magacaabo).

waa la naqliyay ✓

diminuer, v. - Yarayn; dhimid; yaraata ama gudho.

waa la naqliyay ✓

/dhominiiring/ (adj) xukun-jecel.

waa la naqliyay ✓

/dhaynar/ (n) 1. makhaayad-yar, sida mid gaari ku dhextaal (n) 2. cunteeye, qofka makhaayad ka cunteeya.

waa la naqliyay ✓

diner, v. - Qadayn; Qada cunid; Hadhimo ama qado

waa la naqliyay ✓

/maynar/ (n) ninka macdanta goda.

waa la naqliyay ✓

Dhulbaare

waa la naqliyay ✓

miner, v. - Shaqada macdan qodista ah; macdan qodis.

waa la naqliyay ✓

1

(Dameer-ka, Dameer-ta)

2

Nafley, gammaanka kamid ah oo dadka la dhaqma; faraskuu u eg yahay wuxuuse lee yahay dhego dheerdheer iyo guud gaaban iyo gafuur cad, midabkiisuna beey buu u badan yahay (ama dabeer, dammeer)

waa la naqliyay ✓

1

dameer¹: m.l (-rro, m.dh) Labka gammaan la rarto, ka yar faraska, leh dhegodhaadheer, guud gaaban iyo midab bey ah. la-mid: dabeer¹, dammeer¹.

2

dameer²: m.dh (-ro, m.dh) Dheddigga gammaan la rarto, ka yar faraska, leh dhego dhaadheer, guud gaaban iyo midab bey ah. la-mid: dabeer², dammeer².

waa la naqliyay ✓

1

dameer¹: m.l (-rro, m.dh) Labka gammaan la rarto, ka yar faraska, leh dhegodhaadheer, guud gaaban iyo midab bey ah. la-mid: dammeer.

2

dameer²: m.dh (-ro, m.dh) Dheddigga gammaan la rarto, ka yar faraska, leh dhego dhaadheer, guud gaaban iyo midab bey ah. la-mid: dammeer.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. donkey (male), ass

2

dameer [feminine] n. donkey (female), jenny

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) 1. donkey (dhoonki); ass (aas). 2. stupid person

waa la naqliyay ✓

1

(I) Asino, generico;

2

(E) Donkey, Jackass

3

(S) DAMEER (S. g: Damèr)

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) jaad gammaanka ka mid ah oo la rarto. Dameer ma hadhsado habartiina ma hadhiyo.

2

dameer -ta: (magac, dhedig, keli) dameeraha tooda dhedig. Dameeri kolba dhaan raacday.

3

dameer -ta: (magac, dhedig, keli) jaad cayayaanka yaryar ka mid ah oo qolof madow leh. Markay waxoogaa socotoba dabada dhulka ku dhufdhufata. Dameerta waxa la arkaa xilli roobaadka iyo rayska.

waa la naqliyay ✓

حِمَارِ

waa la naqliyay ✓

/dhiner/ (n) casho ama qado, duhurkii haddii la cuno waa qado, fiidkiina waa casho.

waa la naqliyay ✓

Casho

waa la naqliyay ✓

n., dhararad, -ki, hadiimo, -adi, cunno, -adi.

waa la naqliyay ✓

/dhoominow/ (n) dumnad.

waa la naqliyay ✓

domino, n.m. - Dubnad; Ciyaar-miiseed.

waa la naqliyay ✓

1

donner, v. - siin; bixin; deeqid

2

donner la vie - hooyo la noqdo; wax la dhalo

3

donner naissance - Curin.

4

donner le sein, la têtée - Naas nuujin; naas jaqiq; candho nuugid

5

donner un coup sec - dharbaaxid

6

donner des coups de pied - Lugta ku hirdiyid.

7

donner une impulsion - hore u ka xayn; hore u wadid.

8

donner du répit - Dib u dhigid (sida qof la dilayo oo wakhtigii dib loogu dhigay).

9

donner de l'avancement - Dallacsiin; Hor udallicin.

waa la naqliyay ✓

Farsamoqoriyaqaan

waa la naqliyay ✓

mineur, n.m. - ninka macdanta dhulka kasoo qoda; qofka miinada dhulka ku aasa: miiniiste; Macdan-faage; macdanqode.

waa la naqliyay ✓

1

minier, adj. - macdan-qodis

2

industrie minière - shaqada macdan qodista ah; macdan-qodis warshadeysan.

waa la naqliyay ✓

opiner, v. - fikrad dhiibasho.

waa la naqliyay ✓

bobiner,v. - duubid (dunta; suufta)

waa la naqliyay ✓

coincer, v. - Qabasho;

waa la naqliyay ✓

1

dammeer¹: m.l la-mid: dameer¹.

2

dammeer²: m.dh la-mid: dameer².

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) nooc gammaanka ka mid ah oo faraska iyo baqasha ka yar oo gaadiidka Soomaalida ka mid ah. Dh: dameer.

waa la naqliyay ✓

démener, se, v. - Halgan; Halgamid.

waa la naqliyay ✓

deviner, v. - Malayn; male; aan la hubin,

waa la naqliyay ✓

s.m. - talis, gumeysi.

waa la naqliyay ✓

/drinker/ (n) khamra-yacab.

waa la naqliyay ✓

émincer, v. - googoyn wax yaryar (hilib, iwm}

waa la naqliyay ✓

géminer, V. - labalabayn.

waa la naqliyay ✓

laminer, v. - Balaadhis.

waa la naqliyay ✓

m.l Kolay yar oo xarig ama caw ka samaysan oo kuul lagu sharxay oo haweenku ku ritaan waxyaabaha ay isku carfiyaan.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) kolay yar oo xadhig ama caw ka samaysan oo kuul lagu sharraxay oo haweenku ku ritaan waxyaabaha ay isku carfiyaan.

waa la naqliyay ✓

/pooyntar/ (n) 1. tilmaame (shay wax tilmaamaya, ama wax lugu tilmaamo) 2. nooc eyga ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

1

pointer, v. - kor u kac.

2

pointer, v. - xaadirin

3

faire l'appel - la xaadiriyo si loo ogaado qofka jooga iyo qofka maqan

waa la naqliyay ✓

ruminer, V. - tixgelid; ka fakarid

waa la naqliyay ✓

Baro isku toosan

waa la naqliyay ✓

combiner, v, - Isku darid; fikirid; Qorsheyn.

waa la naqliyay ✓

1

demander, V. - Weydiisasho; Weydiin; Weydiisi; Codsi; Doondoonid

2

se demander, - ka fakarid; is weeydiin

waa la naqliyay ✓

démonter, v. - Furfurid; ka degid.

waa la naqliyay ✓

Shiiqiye

waa la naqliyay ✓

/dhominant/ (adj) 1. qaalib ah; muuqda (adj) 2. xukuma, dusha ka haysta.

waa la naqliyay ✓

dominant, adj. - Gacan sarreyn.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - gumaysasho, u talin.

waa la naqliyay ✓

/dhomineyt/ (v) 1. xukumid, dusha ka haysasho (v) 2. ka muuqaal dheer, ka muuqda. e.g. The mosque dominated the whole city.

waa la naqliyay ✓

/dhominiyan/ (n) 1. xukun, saldano (n) 2. waddan ama dhul saldano hoos-taga, sida waddamada boqortooyada ingiriiska hoos yimaada. e.g. the Dominion of Canada.

waa la naqliyay ✓

/enjaniir/ (n) 1. injineer (v) 2. khiddad injineernimo ku samayn (v) 3. xeeladayn (khidadayn).

waa la naqliyay ✓

fomenter, V. - diyaarin arin si qarsoodi ah

waa la naqliyay ✓

m. n. engineer

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) engineer (en je-neeir) ~ injinyeer

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof bartay cilmiga injineernimada ee dhismaha iyo wixii la mid ah. Dh: muhandis.

waa la naqliyay ✓

1

a: cinjineer, injinyeer {Eng}

2

de: engineer

3

lx: injineer

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: injineer

waa la naqliyay ✓

lamineur, n.m. - Balaadhiye (Shagalle), ama shaqeeye ama sameeye.

waa la naqliyay ✓

/rimaydhar/ (n) xusuusiye (warqad ama shay wax ku soo xusuusiya).

waa la naqliyay ✓

/kommandiir/ (v) qaramayn (la wareegid hanti gaar ah).

waa la naqliyay ✓

démanteler, V. - Furfurid.

waa la naqliyay ✓

prédominer, v. - ka gacan sarreyn; ka awood iyo tiro badan

waa la naqliyay ✓

robinetier, n.m. - qasabadaha sameeya

waa la naqliyay ✓

m. n. engineer

waa la naqliyay ✓

1

a: injineer {Eng}

2

de: engineer

3

lx: cinjineer

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: cinjineer

waa la naqliyay ✓

/kommandhar/ (n) abbaanduule.

waa la naqliyay ✓

commander, v. - Amar; amarsiin.

waa la naqliyay ✓

1

commencer, V. - Bilaabid; u yeelid; Bilow.

2

qui commence - Bilowda.

waa la naqliyay ✓

commenter, v. - Faallalid.

waa la naqliyay ✓

compenser, V. - mag dhabid

waa la naqliyay ✓

compléter, V. - La dhammeeyo; Isku wada geyn dhan; Dhammaystirid isku wadarayn guud.

waa la naqliyay ✓

continuer, v. - La wado; la socodsiiyo; hore u socod; sii wadid.

waa la naqliyay ✓

Desimitir

waa la naqliyay ✓

dégénérer, V. - Xumaada ama qiimo yaraado.

waa la naqliyay ✓

délibérer, v. - arrin dadkale kala doodid; ka fakarid

waa la naqliyay ✓

démancher, V. - daab ka saarid sida marka godinta daabka laga saaro; qalab meeshii la qabsan lahaa laga jaro

waa la naqliyay ✓

demandeur, adj. et n. - Qofka arjiga (dalabka) soo qorta

waa la naqliyay ✓

déménager, v. - Ka tegid.

waa la naqliyay ✓

démontrer, v. - Qeexid; Mudaharaadid; Muurmid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. e intr. - yarayn, dhimid; yaraansho.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - aslid, rinjiyeyn.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rro, m.dh) Qof hadal socda, hadal aan xikmad lahayn ku darsada.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rro, m.dh) Qof hadal socda, hadal aan xikmad lahayn ku darsada.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - weyddiin, su'aalid.

waa la naqliyay ✓

Shiiqis

waa la naqliyay ✓

1

(n) the act of gaining or displaying control over something else, esp. in genetics, human trait or characteristic that is visible instead of an invisible recessive trait.

2

waxaa ka mooqankara ama shiikhiyey

waa la naqliyay ✓

/dhominansi/ (n) xukun (saydaro).

waa la naqliyay ✓

féminiser, v. - naagayn; dabeecad naag leh.

waa la naqliyay ✓

incinérer, V. - meyd gubid; la gubo meydka.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rro/-riin, m.dh) Qof ku xeel dheer cilmiga dhismaha korantada, makaanikada iyo wixi lamida; muhandis.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rro/-riin, m.dh) Qof ku xeel dheer cilmiga dhismaha, korantada, makaanikada iyo wixi lamida; muhandis.

waa la naqliyay ✓

m. n. engineer

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) engineer (inji niya) ~ injineer

waa la naqliyay ✓

1

a: cinjineer, injineer

2

de: engineer

3

lx: injinyeer

4

pd: (-ka Pl: injinyeeriin (ta))

5

ps: n2-m, n8-m

6

key: injinyeer

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) coiffure (kofyeer); hairdresser ~ koofeer

waa la naqliyay ✓

n., qobad, -di.

waa la naqliyay ✓