doloroso
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
doloróso
agg. xanuun leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
doorso
f.g/mg3 (-saday, -satay) 1. (f.g) Wax, wax kale ku beddelasho. 2. (f.g) Wax sarrifasho (lacag). 3. (f.mg) Cudur ka bogsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
doorso
f.g/mg3 (-saday, -satay) 1. (f.g) Wax, wax kale ku beddelasho. 2. (f.g) Wax sarrifasho (lacag). 3. (f.mg) Cudur ka bogsasho. m.f.dh, doorsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
doorso
v. change; heal, get better; exchange
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
doorso
de: change; heal, get better; exchange
lx: doorso
pd: (doorsaday)
ps: v3a=
key: doorso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dooriso
(Doorisa-da)
Wax doorisa; sidii hore si ka xun ka dhigta; duf (duf iyo dooriso).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dooriso
m.dh Wax doorisa; sidii hore si ka xun ka dhigta; duf (duf iyo d.).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dooriso
vl. n. getting worse, spoiling; bad influence, 'bad apple'
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dooriso
(fal) wax wax beddela oo sidii hore si ka xun ka dhiga.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dooriso
de: getting worse, spoiling; bad influence, 'bad apple'
lx: dooriso
pd: (/da)
ps: vn6-f
xe: May you end up in a worse calamity!
xv: Duf iyo dooriso {curse}
key: dooriso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dooro
(Doora-da)
1. Shinbiraha gurijoogta ah, tooda dheddig; diyaad dheddig; digaag.
2. Baaro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dooro
dooro¹: m.dh 1. (u) Shimbir aan buubin, guri joog ah oo dadku manaafacaadsadaan; digaag. 2. (u) Digaagga middeeda dheddig. 3. Baaro.
dooro²: f.g3 (-rtay, -ratay) 1. Wax xulasho. 2. Cid doorasho ku jirta codsiin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dooro
dooro¹: m.dh 1. (u) Shimbir aan buubin, guri joog ah oo dadku manaafacaadsadaan; digaag. 2. (u) Digaagga middeeda dheddig. 3. Baaro.
dooro²: f.g3 (-rtay, -ratay) 1. Wax xulasho. 2. Cid doorasho ku jirta codsiin. m.f.dh, doorasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dooro
v. pick and choose, select for oneself; elect
dooro [feminine] n. chicken, hen
dooro [feminine] n. smegma (white substance by sexual organs)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dooro
-doorada:. (n) chicken (ji-kin); poultry (pool-tari); fowl (faawl) ~ digaag.
dooro² -doorada: (n) smegma (ismeg-ma) ~ baaro
dooro -doortay / dooratay: (v) choose (juus); select (salekt); pick out; make one's choice. Ex: fadlan mid dooro! please choose one!
Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]
Dooro
(I) Pollo, generico;
(E) Chicken, generic
(S) Dooro, DORA (S. c. m.: Doro, Dora)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dooro
-da: (magac, dhedig, keli) digaagadda naalada dhasha. Dooro ayaan u qalay martida. Dh: digaag.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dórso
s.m. - duud, dhabar.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
oorso
-oorsad: (n) bear (beer) ~ dubbe
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boorso
m.dh (-ooyin, m.l) Shay caag ama saan ka samaysan oo gacanta lagu qaadan karo oo lacag, dhar, buugag iyo wixi lamida lagu rito.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
boorso
m.dh (-ooyin, m.l) Shay caag ama saan ka samaysan oo gacanta lagu qaadan karo oo lacag, dhar, buugag iyo wixi lamida lagu rito.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
boorso
f. n. purse, wallet; grant, scholarship
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
boorso
-boorsada: (n) [P1. boorsooyin-ka] bag (baag); purse (peers); hand bag (haandh bag)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boorso
-da: (magac, dhedig, keli) kiish ka samaysan maro, balaastiig ama shiraac dharka, lacagta iyo wixxii la mid ah lagu gurto, yaryar iyo waaweyn ba leh. Jannaale boorso weyn sitaa baabuurka soo degay. Dh: shandad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
boorso
cf: deeq {It}
de: purse, wallet; [fig.] grant, scholarship
lx: boorso
pd: (/da)
ps: n6-f
key: boorso
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dolóre
s.m. xanuun.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
doogso
f.mg3 (-saday, -satay) 1. Roob iyo barwaaqo helid. 2. Xoolo biyo la doonid. 3. Ka d.: nabar, dhibaato iyo wixi lamida ka bogsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
doogso
f.mg3 (-saday, -satay) 1. Roob iyo barwaaqo helid. 2. Xoolo biyo la doonid. 3. Ka d.: nabar, dhibaato iyo wixi lamida ka bogsasho. m.f.dh, doogsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
doogso
v. receive abundant rain
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
doogso
(fal) eeg doogo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
doogso
de: receive abundant rain
lx: doogso
nt: doogsad (ka) [vn2-m], doogsasho (/da) [vn6-f]
pd: (doogsaday)
ps: v3a=
key: doogso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dooris
m.l la-mid: doorin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dǫoris
m.l la-mid: dǫorin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dooris
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg doorid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Doorsi
(Doorsi-ga)
Doorsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
doorsi
m.l la-mid: doorsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
doorsi
vl. n. exchange
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
doorsi
-ga: (n) the act of exchanging; exchange (ikis-jeenji); interchange (inter-jeenji) badalasho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
doorsi
-ga: (magac, lab, keli) eeg doorsasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
doorsi
de: exchange
lx: doorsi
pd: (-ga)
ps: vn2a-m
key: doorsi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dorogo
-da: (magac, dhedig, keli) wax kasta oo isticmaalkiisu uu maanka dooriyo. Dh: daroogo, maandooriye.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
golóso
agg. - cirweyne.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hoorso
f.g3 (-saday, -satay) Weel, gacan iyo wixi lamida in wax lagu shubo u dhigasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hoorso
f.g3 (-saday, -satay) Weel, gacan iyo wixi lamida in wax lagu shubo u dhigasho. m.f.dh, hoorsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hoorso
v. catch a dripping ~ pouring liquid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoorso
(fal) wax da'aya ama shubmaya weel ama gacanta hoos dhigo.
hoorso: (fal) 'gacmahacid kale, wax bari; baryootan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hoorso
de: catch a dripping ~ pouring liquid
lx: hoorso
nt: hoorsad (ka) [vn-m], hoorsasho (/da) [vn-f], hoorsi (ga) [vn-m]
pd: (hoorsaday)
ps: v3a=
key: hoorso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
moorso
-da: (magac, dhedig, keli) bir labada dhinac looxaanta lagaga qabto oo faaradlayaashu adeegsadaan. Moorsada ku adkee kolkaad marbuuca jeexayso. Dh: qabato.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoorso
f.g3 (-saday, -satay) Ka q.: neef qoor ah cid ka amaahasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoorso
(fal) (ka ~) neef qoodh ah, cid kale ka amaaho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
roorso
f.g3 (-saday, -satay) Rati qooqan hal cayrsasho si uu u abaahiyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
roorso
v. run after a female camel (of male camel)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
roorso
(fal) eryo oo daba carar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
roorso
de: run after a female camel (of male camel)
lx: roorso
nt: roorsad (ka) [vn-m], roorsasho (/da) [vn-f], roorsi (ga) [vn-m]
pd: (roorsaday)
ps: v3a=
key: roorso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daloolo
-da: (magac, dhedig, keli) fur bannaan oo didaar ama dul xidhan ku dhextaal. Masaftu salka ayay daloolo yar ku leedahay. Dh: fur.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dooro_1
de: pick and choose, select for oneself; elect
hm: 1
lx: dooro
pd: (doortay)
ps: v3b=
syn: naqayso
key: dooro_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dooro_2
de: chicken, hen
hm: 2
lx: dooro
pd: (/da)
ps: n6-f
syn: digaag {S}
key: dooro_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dooro_3
de: smegma (white substance by sexual organs) {N}
hm: 3
lx: dooro
pd: (/da)
ps: n6-f
key: dooro_3
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kororso
f.g3 (-saday, -satay) Wax kororsiimo ku darsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kororso
f.g3 (-saday, -satay) Wax kororsiimo ku darsasho. m.f.dh, kororsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kororso
v. increase (for ~ by oneself)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kororso
-kororsaday / kororsatay: (v) increase or expand by yourself ~ siyaadso, badso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kororso
(fal) wax badso; siyaadso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kororso
de: increase (for ~ by oneself)
lx: kororso
pd: (kororsaday)
ps: v3a=
key: kororso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
moqorso
f.mg3 (-saday, -satay) 1. Neef dhali raabo minkiisa kalabbixid. 2. Welwel dhan waliba la eegid (neef foolanaya). la-mid: maqooro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
moqorso
(fal) mogor biyo ka cab. Hadduu harraad ku hayo sidii ina Xagaadheere moqorso.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ombróso
agg. - har leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Doorasho
(Doorasha-da)
Dad ama waxyaalo badan ama arrimo kale, kan ama kuwa ugu fiican oo u doorroon kala bixid; ka togasho; ka xulasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
doorasho
m.f.dh eeg dooro². la-mid: doorad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
doorasho
vl. n. choosing, choice; nomination; election, [pl.] elections
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
doorasho
-doorashada: (n) election (ilek-shan), vote (vowt); (jooys) food, ka xulasho choice
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Doorasho
Elezione; selezione
Election; selection
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
doorasho
-da: (magac, dhedig, keli) wax aad rabtid, kuwo kale ka bidid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
doorasho
a: doorad (ka) [vn2-m]
de: choosing, choice; nomination; election, [pl] elections
lx: doorasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: doorasho
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
doorasho
انْتِحَابِ اخْتِيَارِ
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
foororso
f.mg3 (-saday, -satay) Iyadoo la taaganyahay qaarka sare hoos u laallaadsasho. la-mid: foorarso.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
foororso
f.mg3 (-saday, -satay) Iyadoo la taaganyahay qaarka sare hoos u laallaadsasho. m.f.dh, foororsasho. la-mid: foorarso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
foororso
v. bend over, stoop, bow; be depressed, cast-down
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
foororso
see [eeg] foorarso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
foororso
(fal) adiga oo qaarka hoose ka taagan, qaarka kore xagga dhulka u qoox, u foorori.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
foororso
a: foorarso
de: bend over, stoop, bow; be depressed, cast-down
lx: foororso
pd: (foororsaday)
ps: v3a=
key: foororso
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
oddoroso
v. forecast, foresee
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
oddoroso
de: forecast, foresee
lx: oddoroso
pd: (oddorostay)
ps: v3b=
key: oddoroso
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
popolóso
agg. - dad badan deggan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoloqolo
m.dh Kala bixidda ay ummad meel wada deggan qabiil qabiil u sii kala baxdo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoloqolo
-da: (magac, dhedig, keli) kala bixidda ay ummad meel wada deggan qabiilqabil u sii kala baxdo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rumoróso
agg. - buuq badan leh.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
timoróso
agg. - fulay ah, cabsi badan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
vigoróso
agg. - firfircoon, xoog leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhogorrogo
f.mg3 (-gtay, -gatay) Xoolo, dugaag iyo wixi lamida dhogor cusub u soo bixid, isagoo araggiisu wanaagsanaaday.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhogorrogo
v. get a new coat of fur (of animal)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhogorrogo
(fal) xayawaan, dhogorta geddiso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhogorrogo
de: get a new coat of fur (of animal)
lx: dhogorrogo
pd: (dhogorrogtay)
ps: v3b=intr
syn: dhogordhacso
key: dhogorrogo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
colorless
/kalarles/colourless; (adj) aan midab lahayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daalgooso
(fal) ka naso wixii hawl iyo rafaad ku soo maray iyo rafaad. Dh: naso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dalooliso
-da: (magac, dhedig, keli) qalab xafiis oo warqadda faylka la gelinayo si habboon loogu dalooliyo. Dalooliso cusub ayaa xafiiska la keenay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Doorsasho
(Doorsasha-da)
1. Wax wax kale dhaafsasho.
2. Bogsasho; caafimaadid; fayoobi helid; ladnaansho; raysasho.
3. (lacag) sarrifasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
doorsasho
m.f.dh eeg doorso. la-mid: doorsad, doorsi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
doorsasho
-da: (magac, dhedig, keli) shey, mid kale kale ku beddelesho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
idolojiyo
m.dh Aragti siyaasadeed.