dokumenti — Macnaha & Turjumaada

m.l 1. Warqad war muhiim ihi ku yaallo sida shahaado, warqad aqoonsi iyo wixi lamida. 2. Raad taariikheed muhiim ah.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Warqad war muhiim ihi ku yaallo sida shahaado, warqad aqoonsi iyo wixi lamida. 2. Raad taariikheed muhiim ah.

waa la naqliyay ✓

m. n. document; documentation

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) document (doku-ment); recorded materials ~ dukumeenti, warqad rasmi ah

waa la naqliyay ✓

1

de: document; documentation {It}

2

lx: dokumenti

3

pd: (-ga)

4

ps: n2a-m

5

key: dokumenti

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) document (doku-ment)-, recorded materials ~ dokumeenti, warqad rasmi ah

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Warqadda a.ga: dokumenti rasmi ah oo ay ku yaalliin magac dhan,sawir iyo wixii kale oo caddaynaya qof sugiddiisa. 2. Warqadda citiraafka. 3. la-mid: aqoonsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Warqadda a.ga: dokumenti rasmi ah oo ay ku yaalliin magac dhan, sawir iyo wixii kale oo caddaynaya qof sugiddiisa. 2. Warqadda citiraafka.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qof wax daaweeya ahaan. Dh: dhakhtarnimo. dokumenti -ga: (magac, lab, keli) waraaqo caddayn ah. Jagada inaan leehay dokumenti ayaan u haystaa. Dh: caddaymo.

waa la naqliyay ✓

1

(n) an original or official paper relied upon as the basis, proof or support of something.

2

cadayn qoraalah ama dhukmant

waa la naqliyay ✓

/dhokyument/ (n) 1. dukumeenti (wargad rasmi ah) (v) 2. dukumeenti ku ayidid ama ku caddayn.

waa la naqliyay ✓

Xaashi ganacsi

waa la naqliyay ✓

document, n.m. - Waraaqaha; xaashi; warqad sharciga.

waa la naqliyay ✓

s.m. dokumento, qoraal xoogwarran.

waa la naqliyay ✓

démenti, n.m, - Burin,

waa la naqliyay ✓

/manyumenti/ (n) 1. taallo 2. dhismo taariikhi ah.

waa la naqliyay ✓

monument, n.m. - taallada; taallo.

waa la naqliyay ✓

s.f. - taallo.

waa la naqliyay ✓

Kaabad. dhidib, dhagax

waa la naqliyay ✓

agg. - dokomentari.

waa la naqliyay ✓

/dhokyumentari/ (adj) 1. dukumeenti la xiriira (adj) 2. dukumantaariyo (filin ama warbaahin soo bandhiga dhacdo).

waa la naqliyay ✓

dément, adj. - Waalan; Maskaxda ka jirran,

waa la naqliyay ✓

avv. berri, berrito.

waa la naqliyay ✓

/fowment/ (v) kubbayn, wax kulul saar-saarid.

waa la naqliyay ✓

jument, n.f. - geenyo.

waa la naqliyay ✓

/mowmant/ (n) 1. waqti yar (wax yar) 2. waqtigaas (waqti gaar ah mar la tilmaamayo) 3. ahmiyad.

waa la naqliyay ✓

1

moment, n.m. - wakhti yar.

2

à tout moment - wakhti kasta; xili kasta.

3

en un moment - wakhti.

4

dans un moment - wakhti yar ku siman.

5

en ce moment - wakhtigan

6

par moments - inta u dhaxaysa.

7

au moment de - markii

8

du moment que - maadaama

waa la naqliyay ✓

n., cabbaar, -ki.

waa la naqliyay ✓

s.m. - kordhin (ta).

waa la naqliyay ✓

/komment/ (n) 1. faallo (v) 2. faallo ka bixin (ka hadlid).

waa la naqliyay ✓

comment, adv. - Sidee; Sida; See.

waa la naqliyay ✓

agg. - bare.

waa la naqliyay ✓

agg. - xanuunsan.

waa la naqliyay ✓

Hogte

waa la naqliyay ✓

/dhormant/ (adj) lamad, fadhiya (aan dhaq-dhaqaaq lahayn).

waa la naqliyay ✓

m.dh.w eeg duq 1 (2).

waa la naqliyay ✓

f. n., pl. elders, senior citizens

waa la naqliyay ✓

-da: (magacwadareed) dadka da'doodu weyn tahay. Duqeytida ayaa loo tebiyaa wixii go'aan istiraatiiji ah laga qaadanayo. Dh: dugoy.

waa la naqliyay ✓

1

de: elders, senior citizens Sg: duq

2

lx: duqeyti

3

pd: (-da)

4

ps: n8-f-pl

5

key: duqeyti

waa la naqliyay ✓

1

(Kulanti-da)

2

Kulan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: kulan.

waa la naqliyay ✓

vl. n. meeting, getting together

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) isu'imaad meel la isugu yimaaddo. Dh: urur, shir, kulan.

waa la naqliyay ✓

1

de: meeting, getting together

2

lx: kulanti

3

pd: (-da)

4

ps: vn-f

5

xe: Nice meeting you.

6

xv: Kulanti wanaagsan!

7

key: kulanti

waa la naqliyay ✓

s.m. - muddo yar.

waa la naqliyay ✓

/odhmenti/ (n) haraa (hambo ama baaqi).

waa la naqliyay ✓

/obyulant/ opulently; (adj) nimcaysan (maal badan haysta).

waa la naqliyay ✓

a., hodan ah, xoolo badan.

waa la naqliyay ✓

1

souvent, adv. - inta badan; badiyaaba; wakhtiyo badan

2

peu souvent - marmar ama wakhti; maaha had iyo jeer

waa la naqliyay ✓

/toorment/ (n) 1. saxariir (kadeed iyo caddibaad badan) (v) 2. saxariirin (kadeed marsiin).

waa la naqliyay ✓

n., silic, -i, tacab, -ti; v.tr., cadaab, cadib, kaga-ceysi.

waa la naqliyay ✓

Dood

waa la naqliyay ✓

/arg yumant/arguments; (n) muran, dood ama ilaaq. e.g. I agreed with him without argument.

waa la naqliyay ✓

/argyument/ (n) murung.

waa la naqliyay ✓

boniment, n.m. - naada; ninka beecmushtarka ah ee wareega isaga oo ku dhawaqaya waxa uu wado iyo qiimahooda

waa la naqliyay ✓

s.m. - faallo.

waa la naqliyay ✓

1

(n) a mental disorder characterized by a general loss of intellectual abilities.

2

dhandhaan

waa la naqliyay ✓

démentir, v. - Is burin.

waa la naqliyay ✓

/dhomestik/ (adj) 1. gudaha, arimaha gudaha (adj) 2. ee guriga (guriga ama qoyska la xiriira) (adj) 3. rabbaayad ah (n) 4. booyaaso, adeegto.

waa la naqliyay ✓

(see servant).

waa la naqliyay ✓

s.m. - qamadi.

waa la naqliyay ✓

logement, n.m. - Aqal; Guri.

waa la naqliyay ✓

/muuvment/ (n) dhaqdhaqaaq.

waa la naqliyay ✓

n., dhaqdhaqaaq, -i, walaaq, -i.

waa la naqliyay ✓

poliment, adv. - si edeb iyo xushmadi ku jirto

waa la naqliyay ✓

posément, adv. - si xasilooni ah; tartiib ah si aan degdeg lahayn

waa la naqliyay ✓

tégument, n.m. - dubka dadka, xoolaha iyo midhaha

waa la naqliyay ✓

s.m. - kadeed, saxariir.

waa la naqliyay ✓

tourment, n.m. - xanuun badan; murugo

waa la naqliyay ✓

/adhoornment/ (n) waxyaabaha wax lugu qurxiyo ama lugu sharraxo. e.g. adornment such as make-up and jewellery.

waa la naqliyay ✓

/adornment/ (n) wal oo wal lyky suuruthooyaw amy lyky sharahaw.

waa la naqliyay ✓

dénuement, n.m. - Sabool-Fakhri.

waa la naqliyay ✓

/imolyument/ (n) ujro, mushaar.

waa la naqliyay ✓

Mushahaaro sugan

waa la naqliyay ✓

s.m. - dhaqaaq.

waa la naqliyay ✓

s.m. - qalab.

waa la naqliyay ✓

tourmente, n.f. - buuga; rabshada

waa la naqliyay ✓