doigt

(Dig-ta)

1. Dhaqdhaqaaqa wareegga dhiigga.

2. (oogada nafleyda) rubad; dhuun.

3. Naf.

dig¹: m.dh 1. Rubad. 2. Naf. wadnaha ee halbowlayaasha wax yar ka 3. Garaaca laga garto. 4. (sh.r) Cod lagu muujiyo shalaq.

dig²: f.g/mg1 (-gay, -gtay) 1. (f. g) Aroos iyo wixi lamida cid ogeysiin. 2. (f.mg) U d.: qof wax u daran oo ku soo fool leh ama lala maagganyahay dareensiin si uu uga gaashaanto.

f.g/mg1 (-gay, -gtay) 1. (f.g) Aroos iyo wixi lamida cid ogeysiin. 2. (f.mg) U d.: qof wax u daran oo ku soo fool leh ama lala maagganyahay dareensiin si uu uga gaashaanto. m.f.dh, digid.

v. announ, give notice, inform, advise, warn

dig [feminine] n., [collective] pulse; jugular vein, main artery

/dhig/ (v) 1. qodid (n) 2. dacnin (hadal qalloocis ah).

-ay / tay: [with preposition u] warn (woon); admonish (adh-mo-nish); caution (koo-shin); forewarn (foor-woon) ~ u dig, digniin sii

(fal) dhiillo, col ama wax dhib xanbaarsan dadka u sii sheeg.

dig: (ereycodeed) lagu tusmeeyo wax xoog meel ugu soo dhacay.

dig -ta: (magac, dhedig, keli) liqid ama dejin. Masku markiiba dig buu ka siiyay jirki. Li: tufid.

dig: (ereydhawaaq) milatarigu isticmaalo oo ah isgiji. Dig iyo digtoonow buu taliyuhu is raacshay.

dig up, v.tr., qod.

/dhog/ (n) 1. ey (v) 2. daba-galid, sida eyga u daba-kicid.

n., ey, -gi; hyæna, yey, -di.

/dot/ (n) 1. dhibic, bar (v) 2. dhibic-saarid.

dot, n.f. - Meher; hanti ama lacag la siiyo gabadha la guursado; yarad

1. (Dhig-ga) Ka dhigan, u dhigan; lid; caksi.

2. (Dhig-ta) Dhis aqallada qaarkood lagu dhiso oo ka samaysan ulo yaryar oo badan oo jil ku maran yahay.

dhig¹: m.l Wax laba meelood loo qaybshey, middood.

dhig²: m.dh (-go, m.l) 1. Ulo dhaadheer, jil iskula duuban, qaab qaanso leh oo aqal Soomaaliga lagu dhiso. 2. Summad geela lagu dhigo oo leh qaab dhig hoos u jeedda.

dhig³: m.dh (-go, m.l) (juqraafi) Xarriiqo barbarra ah oo isku xira cirifka waqooyi iyo kan koonfureed.

dhig⁴: f.g/mg1 (-gay, -gtay) 1. (f.g) Wax la siday meel saarid. 2. (f.g) Wax keydin. 3. (f.g) Qalin, teeb iyo wixi lamida wax ku qorid. 4. (f.g) Cid wax barid. 5. (f.mg) Ka dh.: wax meel saaran dejin. 6. (f.mg) Ka dh.: wax, wax uu la cararayo ka ridid. 7. (f.mg) Ka dh.: cid jago u magacaabid. 8. Ka dh.: wax in uu yahay wax aan lugu hubin u qaadasho. 9. Kala dh.: wax kala saarid. 10. Sabab uga dh.: wax dhaca cid u aanayn.

dhig¹: m.l Wax laba meelood loo qaybshey, middood.

dhig²: m.dh (-go, m.l ) 1. Ulo dhaadheer, jil iskula duuban, qaab qaanso leh oo aqal Soomaaliga lagu dhiso. 2. Summad geela lagu dhigo oo leh qaab dhig hoos u jeedda.

dhig³: m.dh (-go, m.l ) (juqraafi) Xarriiqo barbarra ah oo isku xira cirifka waqooyi iyo kan koonfureed.

dhig⁴: f.g/mg1 (-gay, -gtay) 1. (f.g) Wax la siday meel saarid. 2. (f.g) Wax keydin. 3. (f.g) Qalin, teeb iyo wixi lamida wax ku qorid. 4. (f.g) Cid wax barid. 5. (f.mg) Ka dh.: wax meel saaran dejin. 6. (f.mg) Ka dh.: wax, wax uu la cararayo ka ridid. 7. (f.mg) Ka dh.: cid jago u magacaabid. 8. Ka dh.: wax in uu yahay wax aan lugu hubin u qaadasho. 9. Kala dh.: wax kala saarid. m.f.dh,10. Sabab uga dh.: wax dhaca cid u aanayn. m.f.dh, dhigid.

Longitudc

v. put (down), drop; place; endow; hang up (a phone); write down

dhig v. teach

dhig vl. n. act of putting, placing

dhig [feminine] n. branch forming part of hut-frame

-ay / tay: (v) 1. put (put); place in a specified location; set ~ saar. Ex: waxay buugtii dhigtay miiska dushiisa; she put the books on the table. 2. teach (tiij); Ex: carruuta wax u dhig: teach the children. 3. write (raayt) ~ qor. Ex: dhig erayadaan; write these words

ka dhig -ay / tay: (v) 1. render (ren-dher); cause to become; make (meeyk). Ex: ka dhig laba cad; make two pieces. 2. pretend (piri-tendh); assume ~ ka soo qaad.

ku dhig -ay / tay: (v) write (ray-t) ~ ku qor. Ex: warqad ku dhig; write on paper.

iska dhig -ay / tay: (v) 1. imitate (imi-teeyt); pretend (piri-tendh); Ex: wuxuu iska dhigay sidii Awkoonbe; he imitated Awkoonbe. -Syn: copy, mimic, ape, parody, simulate. 2. put down. Ex: alaabta halkaas iska dhig; put the things down over there

dhig -ta: (n) building material of nomadic hut

(fal) wax aad gacanta ku hayso ama dusha ku sidato, faraha ka qaad. Hubka iyo heensaha dhiga. Li: hayso.

dhig-ga: (magac, lab, keli) wax, wax kale u dhigma ama la mid ah.

dhig-ta: (magac, dhedig, keli) laan laga gooyay geed oo ka mid ah qalabka loo adeegsado dhiska aqal Soomaaliga oo ka samaysan xididdo ama laamo intii la dubay la soo qoolaabay iyo jil lagu maro.

dhig-ta: (magac, dhedig, keli) xarriiq xoodan oo mala'awaal ku salaysan oo ka bilaabma koonfurta meeraha dhulka kuna dhammaada woqooyiga.

(n) the usual food and drink of a person; a regulated selection of foods, esp. as prescribed for medical reasons.

cuntada iyo cabitaanka oo la xadeeyey saabab caafimaad awgeed

/dhaayat/ (n) cunto qaadasho nidaamsan.

s.f. - biyo-xireen.

name-m alerter; warner or alarmer; lucky

(Diga-da)

Xoolaha iyo bahallada, kd., xaarkooda iyo saaladooda.

digo¹: m.dh 1. Saalo. 2. Saalo burburtay oo badan.

digo²: f.g/mg3 (-gtay, -gatay) 1. (f.g) Aroos cid ugu wacasho. 2. (f.mg) Ku d.: col jabay, qof laga adkaaday iyo wixi lamida hadal lafajebis ah ku dhihid.

digo¹: m.dh 1. Saalo. 2. Saalo burburtay oo badan.

digo²: f.g/mg3 (-gtay, -gatay) 1. (f.g) Aroos cid ugu wacasho. 2. (f.mg) Ku d.: col jabay, qof laga adkaaday iyo wixi lamida hadal lafajebis ah ku dhihid. m.f.dh, digasho.

v. announ (a wedding ceremony)

digo [feminine] n., [collective] dung

-da: (n) dung (doong); manure (ma-nuur); muck (mak) ~ saalo

(fal) (ku ~) ku farax dhibaato cid ku dhacday. Dh: wiirso.

digo -da: (magac, dhedig, keli) saalada xooluhu dhigaan.

m.l la-mid: diiq¹.

m. n. cock, rooster

-ga: (magac, lab, keli) labka lukida. Dh: doore, diiq.

a: diiq

bw: Arabic

de: cock, rooster

lx: diig

pd: (-ga Pl: diigag)

ps: n4-m, n2a-m

key: diig

/dhart/ (n) 1. wasakh (n) 2. ciid (carro).

n., uskag, -gi, wasakh, -i, nijaas, -ti, sabooh, -di, dooro, -adi; dirt of the teeth, huuro, -adi.

dirt, dirty, v.tr., (foul) uskagay, wasakhay, sabay.

1. (Doog-ga) Doogaad; naq; tigaad.

2. (Doog-ta) Nabarka biskooda soo labakaclayntiisa.

doog¹: m.l 1. Caleenta iyo cawska cusub ee uu roobka soo saaro; naq; tigaad. 2. Xilli roob da'ay, dhulku cagaaranyahay dadka iyo xooluhuna baraare ku jiraan. la-mid: doogaad.

doog²: m.dh 1. Soo laba kacleynta uu soo laba kacleeyo nabar hore u biskooday. 2. D. ah: biyo cirka ka yimid oo weel loo hoorsaday. 3. la-mid: daab².

doog³: f.mg1 (-gay, -gtay) 1. Nabar hore u biskooday mar labaad soo kicid. 2. Roob da'aya weel u hoorsasho (qof).

doog¹: m.l 1. Caleenta iyo cawska cusub ee uu roobka soo saaro; naq; tigaad. 2. Xilli roob da'ay, dhulku cagaaranyahay dadka iyo xooluhuna baraare ku jiraan.

doog²: m.dh 1. Soo laba kacleynta uu soo laba kacleeyo nabar hore u biskooday. 2. D. ah: biyo cirka ka yimid oo weel loo hoorsaday. 3. daab².

doog³: f.mg1 (-gay, -gtay) 1. Nabar hore u biskooday mar labaad soo kicid. 2. Roob da'aya weel u hoorsasho (qof). m.f.dh, doogid.

m. n., [collective] green grass, fresh vegetation; green (color)

doog [feminine] n. pain from an old wound

doog v. conserve ~ set aside rain water (for use during drought)

-ga: (n) 1. green vegetation; greenery (giriineri) ~ naq, laac. 2. doog -ta: (n) pain from an old injury ~ kacdoon

(tilmaame) wax cagaaran oo u eg doogga. Shaati doog ah buu soo gatay. Dh: akhtar.

doog -ga: (magac, lab, keli) daaq dhulka ka baxa marka roobku da'o oo xooluhu cunaan. Deegaanta roobkiyo, adaa doogna ka udgoon.

doog -ta: (magac, dhedig, keli) kacdoon nabar hore dhacay uu yeesho. Doogtii dakharkaa ku soo laba kaclaysay. Dh: eel, eelo.

soit, prép. - kan ama kan; ama

toit, n.m. - sagafka agalka

/dheyn/ (v) ku hambaasid (waqti ama tixgelin siin, wax ama qof kaa heer hooseeya). e.g. He did not deign to reply.

m. n. writer, author

-ha: (magac, lab, keli) xarriiq lagu dul jeexo khariidadda dunida oo lagu tilmaansado inta ay meeli xarriiqdaa ka jirto bari ama galbeed.

de: writer, author

lx: dhige

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: dhige

f.g/mg. 3 (-gtay, -gatay) 1. (f.g) Wax la hayay meel saarasho. 2. (f.g) Wax kaydsasho. 3. (f.g) Cashar qorasho. 4. (f.g) Dugsi wax ka barasho. 5. (f.g) Ballan, heshiis iyo wixi lamida cid la gelid. 6. (f.mg) Ka dh.: wax, wax kale u beddelasho. 7. (f.mg) Is dh.: qof khatar iyo wixi lamida oo ku soo fool leh oo loo baahnaa in uu ka gaashaanto ka seexasho.

f.g/mg. 3 (-gtay, -gatay) 1. (f.g) Wax la hayay meel saarasho. 2. (f.g) Wax kaydsasho. 3. (f.g) Cashar qorasho. 4. (f.g) Dugsi wax ka barasho. 5. (f.g) Ballan, heshiis iyo wixi lamida cid la gelid. 6. (f.mg) Ka dh.: wax, wax kale u beddelasho. 7. (f.mg) Is dh.: qof khatar iyo wixi lamida oo ku soo fool leh oo loo baahnaa in uu ka gaashaanto ka seexasho. m.f.dh, dhigasho.

Meridians, Longitude

v. put s.t aside for oneself; put down; park (a car)

dhigo: v. study, learn; write for self, go to school, attend class

-dhigtay / dhigatay: (v) 1. put aside something for yourself; save (say-v). Ex: lacagta qaar meel ka dhigo: save some of the money 2. learn something for oneself. Ex: fadlan, Quraanka dhigo; please learn the Koran

ka dhigo: dhigtay I dhigatay: (v) make (meeyk)', consider (kon-si-dher)-, think carefully about. Ex: saxiib ka dhigo; make him or consider your friend

(fal) wax baro. Qur'aanka dhigo.

dhigo: (fal) faraha ka qaad oo meel u dayaso ha kuu yaallee. Buugga miiska dhigo.

God

/dhijit/ (n) tiro hal god ah (lambarada 0-9).

/dhoj/ (n) (v) gabbasho, waabasho.

/dhoji/ (adj) khatar ah.

/dhogi/ (v) ey.

-ha: (magac, lab, keli) kuul daloolo waa weyn leh oo buluug ah.

f.mg3 (-gtay, -gatay) Meel roob badan ku di'id.

v. fall abundantly (of rain)

doogo v. reopen, become painful (of an old wound)

(fal) dhul, doog yeelo oo tigaad cusub bixi.

doogo: (fal) nabar, goco oo hoosta ka soo bukoo.

doogo -da: (magac, dhedig, keli) midab cagaar ah oo sida doogga u eg. Shaati doogo ah iyo surwaaal bunni ah isku qaado. Dh: akhtar, cagaar.

/dhawt/ (v) 1. ka shakiyid (n) 2. shaki.

n., mala, -ihi, wiswis, -ki; v.tr., malee.

/dhow/ (n) cajiin.

n., ‘ajin, -ti.

Xarfasho

/drift/ (n) 1. dhaqaaq ama xoog tamar kale ay wado, sida wax dabayli waddo (n) 2. dulucda (macnaha guud ee hadalka) (v) 3. soo-bitin ama soo-tuurid, sida wax dabayl ama mawjadi wado. e.g. Snow drifted across the road. (v) 4. iska-meeraysi (iska-war-wareegid).

droit, adj. - aan qaloocin; toosan; sax; qumman; qumaati ah

ayant droit - toosnaan

/foyst/ (v) ku-dirqin, sida wax aan la rabin oo qof lugu dirqiyo ama la-yeelsiiyo.

n., dhuuso, -adi; v.i., dhuus.

/hooyst/ (v) 1. dallicid, kor u-qaadid. (n) 2. dallace (wiish).

v.tr., (raise up on high) dhoofi.

Isgal

Dhadhaab dillaac

(n) a point of connection between more or less movable parts, between bones or between segments in the leg.

xubinta lafta

/jooynt/ (n) 1. guntin (meesha wax isaga xirmaan ama iska-galaan). 2. kalagoys (meesha xubnaha jirku iska galaan) 3. wax dad ka dhexeeya (wadajir).

joint, n.m. - xubin jidhka ah; laabatooyinka jirka midkood; guntin; meel wax iska galaan.

n., xubin, -ti, fanax, -hi; he has put his arm out of joint, gacantiisii waa fudhuxday.

/moist/moisten; (adj) wax yara qoyan (dharab leh).

a., qoyan.

Bar

Bar

dhibic

/pooynt/ (n) 1. caarad (fiiq) 2. bar ama meel go'an; waqti go'an 3. dhibic (booyntiga ama barta xisaabta la dhex geliyo) 4. heer (siiba heerka kulka) 5. qodob (qodobka ama dulucda hadalka) ~ duluc (v) 6. tilmaamid (far ku fiiqid) 7. shiishid (ku taagid).

Qodob

point, n.m. - dhibic; bar.

point d'interrogation ? - calaamatu su'aal.

point final . - dhibic sheegaysa hadal dhamaaday; dhibic; dhamaad.

deux points : - laba dhibcood oo isdul saaran.

point d'exclamation ! - xariiqin taagan oo dhibici ku hoostaal; calaamatu tacajub; astaanta la yaabka.

points de suspension ... - sadex dhibcood oo isdaboyaala oo sheegaya war socda.

point fixe - barta aan badalmin; barta laga tilmaan qaato.

mettre au point - fasirid; darsi lagala baxo.

être au point - diyaar noqosho.

être mal en point - xanuunsan; aan fiicnayn

faire le point - la qiyaaso barta uu markab taagan yahay.

points cardinaux - jihooyinka (waqooyi, koonfur, bari, galbeed)

point chaud - wixi keena dood iyo iska horimaad; noqdad xasaasi ah

point de côté - oof wareen ama calool xanuun dhib neefsasho keena.

point de fusion, d'ébullition de liquéfaction - darajada kulku ee madooyinka intay ku dhalaalaan ay isku darmaan.

point initial - barta kulanka marka ciidamadu dagaal galayaan ama tababar samaynayaan.

point du jour - marka qoraxdu soo baxdo

point noir - meesha ama jidka maritaankiisu adag yahay ee shilka badan.

point sensible - meesha qofku oo iin ku lee yahay oo wax loogu sheegi karo; saldhiga halbaw laha dhaqaalaha ama nabad galyada.

rendre des points - qof aad tartan ku jirteen oo aad u qirto in uu kaa xoog badan yahay.

vainqueur aux points - dhibco kaga adkaaday sida marka la feedhtamayo.

à point - ku saabsan

à point nommé - waqtiga isaga ah oo go'an.

au dernier point - ugu dambeeya ama ugu cidhifeeya.

de tout point, en tout point - dhamaan

sur le point de - wax soo galaan sheegaya

au point que, à tel point que - ay tahay.

point, n.m. (couture) - caaradda ama fiiqu qodaxi leedahay.

point, adv. (ne.. point) - waxba diidmo

n., caaro, -adi, fiiq, -i, dul, -shi.

point, v.tr., (sharpen) dhuub, fiiq; point out, tus, muuji.

adjoint, n - Kaaliye, Caawiye (Qof).

/dhilayt/ (v) 1. farxad gelin (maqsuudin) (n) 2. farax (riyaaq, arwaax, rayrayn).

n., farax, -i, farxad, -di, raaxo, -adi.

delight, v.tr, (please) ka farxi, raaxaysii, rayraysi; v.i., (take delight in) farxi, raaxo, raaxayso, rayray, badhaadh.

Dichrostachys kirkii 10, Jatropha dichtar 01

/drawt/ (n) abaar, siiba abaar-raagta.

Abaar

n., abaar, -ti.

poignet, n.m. - gacanta; gacanta inteeda hore (calaacasha iyo faraha).

poignet de chemise - gacanta shaatiga intiisa hore.

/tunayt/ (n) caawa (caaway).