docteur

(n) a person trained in the healing arts and licensed to practice, esp. a physician, surgeon, dentist, or veterinarian.

dhakhtar

/dhaktar/ (n) 1. takhtar (n) 2. qof haysta shahaadada ugu sarraysa ee jaamacadda ph.D. (v) 3. takhtarid (daawayn).

Takhtar

n., (in physic) xaakim, -ki, dhakhdar, -ki.

douter, v. - shaki; ka shakiyid.

moteur, n.m. - wax socodsiinaya; wax dhaqaajinaya; keenaya dhaqaaq; mishiin bixiya quwad dhaqaaq; matoor.

noceur, n.m. - (Dadka) casuumad weyn jecayl.

conteur, n.m. - Sheekeeya; Qofka sheekeeya.

douceur, n.f. - Naxariis; Dabacsanaan.

douleur, n.f. - Murugo; xanuun; Xanuujin nabar.

douleurs de l'enfantement - xanuunka umulidda (markay naagtu dhalayso); xanuun kulul sida xanuunka ay la kulanto qofka dumari marka ay umulayso.

douteux, adj. - aan la hubin.

facteur, n.m. - ninka boostada.

cause - sabab; xaaladaha

facteur de production - xaaladaha tacabka

gouteur, n.m. - dhadhamiye; qof wax dhadhamiya,

lecteur, n.m. - Akhriye

lecteur de faculté - Qofka aad wax u akhriya.

monteur, n.m. - cabbire; jaangooyo.

porteur, n.m. - xammaalka; qofka alaabta qaada (shaqadiisa taa tahay).

recteur, n.m. - iskuduwe tacliin oo gobal

secteur, n.m. - qaybo goobo ka mid ah oo u dhexaysa laba xariiqood oo isku xidhan.

vecteur, n.m. - leeb.

dictateur, n.m. - Taliye kibraani ah.

directeur, n.m. - Agaasime; Qofka meel agaasime ka ah; ilaaliyaha xabsiga; Maareeye; hawsha. Qofka dugsiga ka madaxa ah; ugu muhiimsan; Qofka dusha ka ilaaliya u kala wada maamulka iyo shaqaalaha.

directeur d'étude - maamule dugsi

évocateur, adj. - qofka arinta soo qaada

rédacteur, n.m. - qoraaga (joornal, buug, iwm)

réducteur, adj. - yareeya

séducteur, n.m. - raaxo galiya

compteur, n.m. - qalab wax lagu giyaaso sida korontada; neefta, masaafada, X-ray iwm

débiteur, adj. - Deynsane; Qofka qaamaysan.

écouteur, n.m. - dhagayste.

électeur, n.m. - qofka wax doorta sida marka xildhibaan la dooranayo.

érecteur, adj. - taagis; istaajin.

flotteur, n.m. - kor sabbaynaya.

loucheur, adj. - cawar; weershe

moniteur, n.m. - horjooge; horjoogaha fasalka.

piocheur, n.m. - qofka wax qoda.

pointeur, n.m. - qofka wax xaadiriya

réacteur, n.m. - matoorka dayuuradu; falgalaha dayuurada

tracteur, n.m. - cagafcagaf

trotteur, n.m. - faras loo carbiye in uu kadleeyo; guclaynaya

conducteur, n. et adj. - Gudbiye; tebeye; wade; Daraawal; Hoggaamiye; Horkaca; Magal-haye.

indicateur, adj. - tilmaan; astaan.

indicateur, n.m. - jaajuus; jaasuus; tilmaame; basaas

producteur, n.m. - qofka wax soo saara; dhaqaalihiisa filimada galiya

projecteur, n.m. - qalab suurta geliya in sawirka lagu muujiyo gidaarka

protecteur, adj. et n. - ka ilaalin kara; ka hor tegi kara; ka celin kara

traducteur, n. - qofka laba af iskubadala

/dhowt/ (v) kool-koolin, suuma-salaaxid. e.g. My mother always doted on Hamdi because she was the youngest.

s.f. - dhibaad, meher; tayo fiican (qof).

öter, V. - ka qaadid; ka wareejin.

dater, v. - Taariikh; odhaah waqtiga ah (maalin, bil, sannad), sida 26kii Juun, 1960kii.

/dhiter/ (v) ka bajin.

v.tr., cabsii, baji.

doute, n.m; - Aaminaad la'aan; qiris la'aan; shaki; ka shakiyin.

sans doute - shaki la'aan.

plein de doute - shaki badan; shaki miidhan ah.

noter, v. - Naqilaad (Qorid); Ogow; Qoraal xasuuseed.

/okar/ (v) dhacid (wax dhaca; dhacdo dhacda).

v.., noqo; it occurs, waxay noqotay.

odeur, n.f. - Ur.

opter, v. - kala doorasho waxyaabo kala duwan.

/awtar/ (adj) dhanka sare (dhanka dhexda ka fog).

roter, v. - daacid

soeur, n.f. - walaasha; walaal (gabadh ah)

/vowtar/ (n) cod-bixiye (qofka woodaya).

voter, v. - cod dhiibasho.

auteur, n.m. - Qoraa.

boîter, v. - Dhutin; Dhutis; Socodka Laangadhaha oo kale.

conter, v. - U sheekayn; Xidhiidhin.

coûter, v. - Qiime; Qaali ah;

/dhiitur/ (n) dariiq wareeg ah; aan toos ahayn.

détour, n.m. - Dhaafid (Gudbid; baasmareyn).

dictée, n.f. - Yeeris; yeedhis (qoraal laysugu yeerinayo).

n., hanun, -ki.

donner, v. - siin; bixin; deeqid

donner la vie - hooyo la noqdo; wax la dhalo

donner naissance - Curin.

donner le sein, la têtée - Naas nuujin; naas jaqiq; candho nuugid

donner un coup sec - dharbaaxid

donner des coups de pied - Lugta ku hirdiyid.

donner une impulsion - hore u ka xayn; hore u wadid.

donner du répit - Dib u dhigid (sida qof la dilayo oo wakhtigii dib loogu dhigay).

donner de l'avancement - Dallacsiin; Hor udallicin.

(Dotoor-ka)

Takhtar; (ama doktor, dhakhtar).

m.l la-mid: doktoor.

m. n. doctor

-ka: (n) doctorate (dhak-toreeyt) holder, Ph.D; university graduate ~ dotoore

-ka: (magac, lab, keli) qofka wax daaweeya ee dhakhtarka ah.

de: doctor

lx: dotoor

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: dotoor

/dhotid/ (adj) 1. dhibco-taxan ah (adj) 2. dhibco leh.

(Duu'r) C Solanum incanum L Solanaceae.

/dhastar/ (n) boor-tirtire (calal iwm, oo boorka lugu tirtiro).

/foster/ (v) 1. korin, hayn ama korin ilmo dadoow. (n) 2. dhiiri-gelin, kobcin, boorrin

(n) a chronic, enlargement of the thyroid gland, visible as swelling at the front of the neck, associated with iodine deficiency.

fiixda cunaha ka soo baxda

goûter, v. - dhadhamis.

goûter, n.m. - dhadhamid

joueur, n.m. - qofka ciyaartoyga ah; jilaa.

jouter, v. - janjeedhin; tartamid; dagaalamid; ciyaarid

laceur, n.m. - Xarko sameeye (shabaq; dabin).

/lokar/ (n) sanduuq yar oo bir ah (badanaa ardadu dharka iyo buugta ku qufushaan, iskuulka dhexdiisa).

Xire

logeur, n.m. - naagta leh guriga kirada loogu jiro

/looytar/ (v) ku war-wareegid (meel macno darro ugu meeraysi).

monter, v. - kor ukorid; la fanto (kor) sida buurta.

monter sur le trône - boqrid; la boqro.

monter une machine - makiinad samayn.

monter un diamant - samayn dheeman.

monter une entreprise - warshadayn.

monter la garde - wardiyeyn.

monter à cheval - farda fuulid; fuulid

monter la tête; se monter la tête - qof dadka gof kale qaniinsiiya; ku dira; wax ka sheega; gaadhsiiya dadku in ay qofkaas aad u nacaan oo ay mararka qaarkood dhibaato u gaystan amaba dilaan.

pocher, v. - sawirid dhaqsa ah; karin.

pocher des oeufs - ukun ama ugax dhamaan ahaan la kariyo inta qolofta laga qaado.

ponter, v. - kaabad u samayn markab.

/poortar/ (n) xammaali.

porter, v. - qaadid

porter quelque chose - wax la qaado

emmener ailleurs - meel gayn

avoir sur soi - wata ama sita (lacag wata).

être vêtu de - asay wada; asay sida

causer - dhibaato keena

produire - geed midho fiican dhala

porter les armes - ciidan ku dumid; xoogga dalka oo lagu biiro.

porter un article sur un registre - la qoro; la diiwaan galiyo

porter bien son âge. - da'diisu ka muuqato

porter à l'écran - kunjeerto ama filin la sameeyo

porter l'épée, la robe, la soutane - la noqdo sarkaal ciidamada ama garyaqaan

porter ses fruits - natiijo fiican laga gaadho

porter la main sur qn - la dharbaaxo; la garaaco

porter un toast - la qaado ama loo cabbo iyadoo qof loo caafimaaday

se porter = se diriger vers - usocda; ujeeda (dadku halka ay u socdaan).

se porter bien ou mal - ka muuqdo caafimaad ama dhibaato

se porter, se présenter aux élections - isu sharaxa; tartan doorasha gala.

n., xamaal, -ki.

poster, v. - alaabo ama warqado boosta dhigid.

mettre à la poste - boostayn; lagusoo rido boostada

poster, n.m. - masawir weyn oo darbiyada lagu dhajiyo

/potar/ (n) qofka dheriyada sameeya (dhariya sameeye, siiba kuwa dhoobada ah).

n., dherya samays, -ki.

rocher, n.m. - dhadhaab