dixood

(Dibbood-ka)

(xoolo) aan habeenkii soo xeroon ee dibadda ku dhaxa; dibjir.

dibbood¹: m.l Baadi cidla bariday.

dibbood²: f.mg1 (-day, -dday) Xoolo, xeradoodii ka dhixid.

m. n., [collective] livestock not brought into the fold at night

dibbood v. be left out at night (of animals)

-ay / dibbootay: (v) lost animal, especially missing home at night

(fal) miro oo ha soo hoyan.

dibbood -ka: (magac, lab, keli) maqnaansho ay xooluhu habeenkii xeradooda ka dhaxaan oo aanay soo hoyan. Dh: mirasho.

m.f.l eeg diiqoo.

m.f.l eeg diiqoo.

(Dikhood-ka)

(cunno) Dhadhanka oo xumaada.

m. n., [collective] tasteless food

de: tasteless food

lx: dikhood

pd: (-ka)

ps: n-m-col

key: dikhood

-ka: (magac, lab, keli) wax aad u baahan tahay, ugaadhsasho.

f.mg3 (-xday, -xatay) 1. Ciidda ka dusid (biyo ama hoore kale). 2. Biyo qulqulid. 3. U d.: cid u naxariisasho.

f.mg3 (-xday, -xatay) 1. Ciidda ka dusid (biyo ama hoore kale). 2. Biyo qulqulid. 3. U d.: cid u naxariisasho. m.f.dh, dixasho.

v. dig for water in sand (of a streambed)

(fal) ku dux oo hoos u xuluulo. Dh: duxo.

de: dig for water in sand (of a streambed)

lx: dixo

pd: (dixday)

ps: v3b=

key: dixo

1. ° (Dood-ka) Kabaha Soomaalida jaad kamid ah.

2. (Dood-da) Hadal; dabuub; baane; muran.

dood¹: m.dh (-do, m.l) Hadal lagu falanqaynaayo arrin lagu muransanyahay oo la rabo in laga gungaaro.

dood²: m.dh (-do, m.l) 1. (xisaab) Marka laga hadlayo loojig, waa susun hawraaro ama weedho ah oo ka bilaabanta urur qaadashooyin ah kuna dhammaata go'aan. 2. (xisaab) Urur hawraaro ama weedho ah oo loo yaqaan afeef iyo hawraar lagu soo gooyay oo loo yaqaan go'aan.

dood³: f.mg1 (-day, -dday) Arrin lagu muransanyahay oo la rabo in lagu gun gaaro ra'yi ka jeedin.

m.l.kh D. ah: nooc kabaha ka mid ah oo saanta geriga laga sameeyo.

dood¹: m.dh (-do, m.l) Hadal lagu falanqaynaayo arrin lagu muransanyahay oo la rabo in laga gungaaro.

dood²: m.dh (-do, m.l) 1. (xisaab) Marka laga hadlayo loojig, waa susun hawraaro ama weedho ah oo ka bilaabanta urur qaadashooyin ah kuna dhammaata go'aan. 2. (xisaab) Urur hawraaro ama weedho ah oo loo yaqaan afeef iyo hawraar lagu soo gooyay oo loo yaqaan go'aan.

dood³: f.mg1 (-day, -dday) Arrin lagu muransanyahay oo la rabo in lagu gun gaaro ra'yi ka jeedin. m.f.dh, doodid.

dǫod: m.l.kh D. ah: nooc kabaha ka mid ah oo saanta geriga laga sameeyo.

Argument

v. debate, argue, dispute, discuss; criticize

dood vl. n. act of arguing

dood [feminine] n. discussion, argument, debate

dood pron., det, pl. their

-da: (n) debate (dibeyt); argument (aargu-ment); dispute (dis-piyuut); discussion (dis-ka-shin); controversy (kon-tera-veersi); deliberation (dili-bareey-shin) ~ muran

dood -ay I day: (v) debate (dibeeyt); argue (aargiyuu); deliberate (dili-bareeyt)

Discussione; dibattito

Discussion; debate

(fal) anqayn ama faaqidid. Dh: gorfayn, muran.

dood -da: (magac, dhedig, keli) hadal la isku. celcelinayo oo ka dhexeeya dad badan.

مناقشة، مُناظرة، مُجَادَلة

1. (Xood-da) a) Hab ceelasha qaarkood loo shubo. b) Xoodaamis; salaax.

2. (Xood-ka) Ul yar; xowd.

xood¹: m.l (-dyo, m.l) 1. Ul yar; dhenged. 2. Xoodamis; salaax.

xood²: m.dh 1. Xoodamis; salaax. 2. Hab ceelasha qaarkood loo shubo.

xood³: f.g1 (-day, -dday) Xarig iyo wixi lamida oo dabacsan togid.

Curve

m. n. cane, small stick

xood [feminine] n. carress, gentle pat ~ stroke

xood v. make a slight curve ~ bend in, make somewhat bent ~ concave

(fal) soo god oo qoolaab. Bal soo xood usha an qaanso ka dhigee. Dh: qallooci. Li: toosi.

xood-da: (magac, dhedig, keli) hab ceelasha qaarkood loo shubo. Xoodda baro.

xood -ka: (magac, lab, keli) diilin ama xarriiq tartiib u weecda isaga oo isgodaya dul mara xarriijimo xisaabeed oo u taagan doorsoomidda tiro ama heer wax leeyahay.

xood -ka: (magac, lab, keli) eeg xawd.

(Dhood-ka)

Faan; ammaan; shool.

dhood¹: m.l Faan; baan; tookh.

dhood²: f.mg1 (-day, -dday) Hadal ammaan iyo isla weynaan huwan qof iska sheegid.

v. brag, praise oneself, boast

dhood vl. n. bragging, boasting

dhood v. go somewhere far off ~ away (of animals, livestock)

(fal) awr, hal abaahi oo u galmoo.

dhood: (fal) intaada fiican dadka uga warran.

dhood -ka: (magac, lab, keli) wanaag la iska sheego oo dadka looga warramo. Dh: faan.

f.mg3 (-ooday, -ootay) Digo dhigid (xoolo, ugaar iyo wixi lamida).

f.mg3 (-ooday, -ootay) Digo dhigid (xoolo, ugaar iyo wixi lamida).

f.mg3 (-ooday, -ootay) Ka d.: wax yaqyaqsi leh aad u nicid.

f.mg3 (-ooday, -ootay) Ka d.: wax yaqyaqsi leh aad u nicid. m.f.l, diqood.

(fal) meel ka qaad oo tu kale u gur. Kelidaa alaabta diqoo.

(Dixad-ka)

Dixasho.

m.l la-mid: dixasho.

-ka: (magac, lab, keli) dareere, si aayar ah meel ugu duxid. Dh: dixasho.

m.l (-dyo, m.dh) (cilmiga naflayda) Degaan b. ama sinjiyo noole ah oo ku nool biyaha dhexdooda, dhir iyo xayawaan mid kastaba ha ahaadee.

m.l (-dyo, m.dh) (cilmiga naflayda) Degaan b. ama sinjiyo noole ah oo ku nool biyaha dhexdooda, dhir iyo xayawaan mid kastaba ha ahaadee.

m. n. killing; hitting, beating

de: killing; hitting, beating

lx: diloow

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: diloow

(Gohod) C Cyperus chordorrhizus Chiov. Cyperaceae.

m.f.l eeg himmoo.

m.f.l eeg himmoo.

name-unisex sense, heart, center of emotion; longing, yearning, hankering; to be aroused or become emotional

-ka: (magac, lab, keli) dhinac u wada jeedsad.

-ka: (magac, lab, keli) xoolo habeennimo daaqa; qof saq dhexe cunto u toosa. Lo' mirood ah ayuu libaax helay.

(Niyood-ka)

Niyada oo wax la gashado, wax laga doono; wax laga jeclaysto.

m.f.l eeg niyoo.

m.f.l eeg niyoo.

m. n. desire

-ay / tay: (v) have an intention; have in mind ~ niyeyso

-ka: (magac, lab, keli) niyadda ku qabasho.

niyood -ka: (magac, lab, keli) «u~ wax wanaagsan cid u niyaysasho.

de: desire

lx: niyood

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: niyood

(Qisood-ka)

Qisayn.

m.l la-mid: qisayn.

vl. n. story-telling

(fal) qiso ka sheegkee; dhacdo taariikh ah ka qisoo; sheeko dhacday ama khiyaali ah si qiso ah uga sheekee. Dh: qisoo.

qisood-ka: (magac, lab, keli) eeg qisayn.

de: story-telling

lx: qisood

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: qisood

(Riyood-ka)

Riyo arkid.

m.f.l eeg riyoo.

m.f.l eeg riyoo.

inch. v. dream, have a dream; hope

-ay / riyootay: (v) experience a dream while asleep; have a dream

(fal) eeg riyoo.

riyood-ka: (fal) hawaawiyid oo hurdada dhexdeeda dhacdo run u eg ku arkid. Dh: dholol.

de: dream, have a dream; hope

lx: riyood

nt: riyood (ka) [vn-m]

pd: (riyooday)

ps: v3a=inch

key: riyood

n. phr., loc. between, among; within (them)

-a: (preposition) between (bat-wiin); among (a-maang) themselves', usually with possessive pronoun ~ dhexdooda, dhexdiina, dhexdeena. Ex: laba dhagax dhexdood; between two stones Ex: sheekada dhexdooda taal; the story among themselves

de: between, among; within (them) With plural nouns

lx: dhexdood

pd: (dhexdooda)

ps: np-loc

xe: Between the two there is a big building.

xv: Labada dhexdood daar weyn baa ku taalla.

key: dhexdood

m.f.l eeg dhibtoo.

m.f.l eeg dhibtoo.

-ay I dhibaatootay: (v) suffer (sa-far); have difficulties; have a problem ~ rafaad

-ka: (magac, lab, keli) mid dhibaato iyo rafaad la kulmay ama hayso ahaan.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax dibbood ka dhigid.

v. not let (livestock) come in at night; mislead, confuse (cattle)

(fal) dhixi oo ha soo hoyn. Lo'da caawa dibboodi. Dh: miri, dhixi.

de: not let (livestock) come in at night; [ext.] mislead, confuse (cattle)

lx: dibboodi

pd: (dibboodiyey)

ps: v2a=tr

key: dibboodi

m.f.dh eeg diqow.

m.l.u Dad la leeyahay aan xor ahayn oo sidii la doono loogu shaqeysto; addoomo.

m.l.u Dad la leeyahay aan xor ahayn oo sidii la doono loogu shaqeysto; addoomo.

m. n., [collective] slaves

-ka: (magac, lab, keli) addoon noqosho. Dh: addoomoow, addoonnimo.

de: slaves

lx: biddood

pd: (-ka)

ps: n-m-col

key: biddood

m.f.l eeg biiroo.