ereyga

divulguer

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

divulguer

DHAN

divulguer, V. - Dabool ka gaadid; daah ka qaadid; u bandhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

divulge

DHAFANDHAAF

/dhivalj/ (v) kashifid, sheegid sir iwm.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

divaguer

DHAFANDHAAF

divaguer, v. - Ka warwareegid; ka maagid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

diluer

DHAFANDHAAF
1

diluer, v. - Badhxid; badhax ka dhigid

2

peinture à diluer - Istaambar; rinji biyo lagu gaso oo gidaarada iyo saqafyada guryaha lagu midabeeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

dévaluer

DHAFANDHAAF

dévaluer, v, - Qiimo rididda lacagta adag.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

divulgare

DHAFANDHAAF

v.tr. - faafin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dibugguree

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-reeyay, -reysay) la-mid: dibugguryee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

distinguer

DHAFANDHAAF

distinguer, v. - Kala garasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

promulguer

DHAFANDHAAF

promulguer, v. - si rasmi ah loogu dhawaaqo loona dhaqan galiyo sharci

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dulgee

DHAFANDHAAF

(fal) cid meel ka kaxee oo cid meel kale joogta dul jooji.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vaguer

DHAFANDHAAF

vaguer, v. - isla hadla; maqan; maankiisu joogin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

valuer

DHAFANDHAAF

/vaal yuuar/ (n) qiimeeye gooya qiimaha shay joogo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

voguer

DHAFANDHAAF

voguer, v. - fuulid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

vulgar

DHAFANDHAAF

/valgar/ (adj) 1. edeb-darro ah (ciyaal-suuqnimo ah) (adj) 2. shaac ah (la wada-isticmaalo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

devalue

DHAFANDHAAF

/dhivaalyuu/ (v) giimo-dhimid, sida sicirka sarrifka oo la dhimo iwm.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

dévouer

DHAFANDHAAF

dévouer, v. - Sadaqo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

dilater

DHAFANDHAAF

dilater, v. - Fidid; kala bixid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

diriger

DHAFANDHAAF
1

diriger, v. - Xukumid; dawlad xukumid

2

se diriger - Ujanjeedhsanaasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

diverge

DHAFANDHAAF

/dhayverj/ (v) ka bayrid, ka leexasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

diviser

DHAFANDHAAF

diviser, v. - Qaybin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

douleur

DHAFANDHAAF
1

douleur, n.f. - Murugo; xanuun; Xanuujin nabar.

2

douleurs de l'enfantement - xanuunka umulidda (markay naagtu dhalayso); xanuun kulul sida xanuunka ay la kulanto qofka dumari marka ay umulayso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

évaluer

DHAFANDHAAF

évaluer, v. - qaderid; qaderin; qiyaasid; qiimayn (male ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

évoluer

DHAFANDHAAF

évoluer, v. - horummarin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

influer

DHAFANDHAAF

influer, v. - fikrad ku beerid si wax loo duufsado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

miauler

DHAFANDHAAF

miauler, v. - ci'da bisadda; ci'da (codka) ay bisadu ku ci'do.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

niveler

DHAFANDHAAF

niveler, v. - simid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

piauler

DHAFANDHAAF

piauler, v. - ciyid digaaga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Rivulet

DHAFANDHAAF

Webi yar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

simuler

DHAFANDHAAF

simuler, v. - iska yeelyeelid; matelid; iska dhigid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

zinguer

DHAFANDHAAF

zinguer, v. - Zink ku dheehid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

déléguer

DHAFANDHAAF

déléguer, v. - U ergayn; Ergo u dirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

dialogue

DHAFANDHAAF

/daayalog/ (n) wada-hadal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

dialogue

DHAFANDHAAF

dialogue, n.m. - sheeko; sheeko laba qof ka dhexeysa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

dialogue

DHAFANDHAAF

n., hadal, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

diminuer

DHAFANDHAAF

diminuer, v. - Yarayn; dhimid; yaraata ama gudho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

diplomer

DHAFANDHAAF

diplomer, v. - shahaadad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

divorcer

DHAFANDHAAF

divorcer, V. - Furid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

dovùnque

DHAFANDHAAF

avv. - meel kasta, meel walba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

irriguer

DHAFANDHAAF

irriguer, v. - waraabin (beeraha); biyo waraabin beereed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

naviguer

DHAFANDHAAF

naviguer, v. - Kaxayso; dayuurad badmarid; shiraaca doonyaha; Bad marista; Bad maaxid;

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

civiliser

DHAFANDHAAF

civiliser, V. - Ilbixid; la ilbixiyo; Jaahilnimada laga saaro oo wax la baro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

dévaliser

DHAFANDHAAF

dévaliser, V. - Dhicid sida xoolaha la dhaco.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

developer

DHAFANDHAAF

/dhiveloper/ (n) horumariye, koriye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dibugguro

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: dibuggurasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dibugguro

DHAFANDHAAF

v. retreat, withdraw

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dibugguro

DHAFANDHAAF
1

de: retreat, withdraw

2

lx: dibugguro

3

pd: (dibuggurtay)

4

ps: v3b=

5

key: dibugguro

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inculquer

DHAFANDHAAF

inculquer, v. - maskaxda qofka wax lagu beero.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rivaliser

DHAFANDHAAF

rivaliser, v. - tartansiin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

rivolgere

DHAFANDHAAF

v.tr. - u jeedin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dibugguryee

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-yeeyay, -yeysay) Dibuggurasho sameyn. la-mid: dibugguree.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

distinguere

DHAFANDHAAF

v.tr. - soocid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ridiculiser

DHAFANDHAAF

ridiculiser, v. - wax lagu qoslo, sharafdilid.

waa la naqliyay ✓