divisione
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
divisióne
s.f. - qaybin (ta); gaas (ciidan).
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Division
Isu qaybin
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Division
Qaybis
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
division
/dhivishan/ (n) 1. gqaybin (n) 2. qayb (n) 3. kala-qaybsanaan.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Division
Qayb
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
division
division, n.f. - isku qaybin; qayb
division sociale du travail - Shaqo-qaybsiga bulsheed.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
division
n., qayb, -ti.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dimissióne
s.f. - ruqso, iscasilid.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Faa'iido qaybsi
Divisione degli utili
Profit sharing
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Qaybinta shaqada
Divisione del lavoro
Division of work
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Sarreeye gaas
Generale di divisione
Major general
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
visióne
s.f. - arag; waxyi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
divisóre
s.m. - qaybshe, qaybiye.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
divisible
/dhivisabal/ (adj) qaybsami-kara, la-qaybin karo.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Deviazione
Leexin, duvid
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
diffusióne
s.f. - faafis, faafin (ta).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
digestióne
s.f. - dheefshiid.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Dimensione
Dherer
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dimensióne
s.f. - baac.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
divisibile
agg. - la qaybin karo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indivision
indivision, n.f. - wada lahaan; wadaagid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
previsióne
s.f. - saadaal.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
divine
/dhivayn/ (adj) 1. ilaahi ah, rabbaani ah (adj) 2. aad u fiican (heer sare ah) (v) 3. giyaasid, male-abbaarid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
divine
a., qudus ah,
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Vision
Arag
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Vision
Arag
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
vision
(n) the act or faculty of seeing; sight,
aragti
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
vision
/vishan/ (n) 1. arag (araga qofka) (n) 2. riyo (n) 3. aragti dheeri, awooda aragtiyeed ee qofka, sida fahanka-dheer, qiyaasidda, oddorosida iwm).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vision
vision, n.f. - quwadda ama awoodda aragga ama malaynta.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
vision
n., (actual sight) muuq, -i; (the thing seen) muuqad, -ki, muuqasho, -adi.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Divisor
Qaybshe
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
decision
go'aan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
decision
/dhisishan/ (n) go'aan (qaraar).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
décision
décision, n.f. - Go'aan; Qaraar; Xukumid.
revenir une décision - Cadha bur-bur.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
decision
n., talo, -adi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
derision
/dharishan/ (v) jees-jees.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
envision
/envishan/ (v) sawirasho, qiyaasid. e.g. Envision yourself lying on a beach in the Bahamas.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Missione
Mushaar (Mushahar)
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
missióne
s.f. - ergo; risaala.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
revision
/rivishan/ (n) muraajaco (dib-u darsid).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Revision
Dibufiirin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
révision
révision, n.m. - dib u hubinta; wax ku noqidda;
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Direzione
Toos, jaho
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
direzióne
s.f. - jaho; agaasin, maamul.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
diversion
/dhayvershan/ (n) 1. leexad; weecasho (n) 2. ka-jeedis, sida shaqo ka-jeedis iwm maaweelo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
invasióne
s.f. - ku duulid (da), gelid (da).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
uccisióne
s.f. - dil.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
discussióne
s.f. - dood, baanise.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
distinzióne
s.f. - kala soocid (da), tixgelin (ta).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
indivisible
/indhavisabal/ (adj) aan qaybsami karin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indivisible
indivisible, adj. - aan la qaybin karin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ammissióne
s.f. - oggolaansho (da) (imtixaan); aqoonsasho (da).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
collisióne
s.f. - isduduqayn (ta), isku dhac.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
precisióne
s.f. - sugnaan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
provisions
/pravishans/ (n) raashin. e.g. We got our provisions at the village shop.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
disposizióne
s.f. - darbanaan, ammar u debecsanaan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
edificazióne
s.f. dhismo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
indigestióne
s.f. - dheefshiid xumi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prévisionnel
prévisionnel, adj. - ku xisaabtama waxa soo socda (qof)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
provisionnel
provisionnel, adj. - lasii qorsheeyo si ku meel gaadh ah
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
devise
/dhivays/ (v) soo hindisid; khiddad soo dejin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
devise
devise, n.f. - Halhays; Odhaah
monnaie étrangère - lacag adag; lacag shisheeye; lacag ajnabi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
diilin
m.dh la-mid: diillin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
diilin
-ta: (magac, dhedig, keli) hal xarriiq oo dheer oo ka dhex muuqda meesha ama shayga uu ku dhex yaallo. Diilin cad buu daahu leeyahay. Dh: liid.
diilin -ta: (magac, dhedig, keli) xanjaadka badhtankiisa meesha inta kale ka godan kolka la buuran yahay kolka la dhuubtana lafaha dhabarku ka soo baxaan. Faras diilinta madaw aya na qaaday Dh: dhabar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Diirin
(Diirin-ta)
Wax yar kululayn; qandac ka dhigid; (ama diirrin).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
diirin
m.f.dh eeg diiri. la-mid: diiris¹, diirrimaad, diirrin, diirris.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
diirin
-ta: (magac, dhedig, keli) dabka saarid oo in yar kulaylin ama qabawga ka bi'in. Dh: kulaylin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Diisan
Hoos u gotey, dillaac la'aan, xoog ama baari la saaray darti; riixan; buusan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
diisan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax hoos u godan ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
diisan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax hoos u godan ahaansho. m.f.dh, diisnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
diisan
der. [adjective] compressed, squashed, dented
diisan [inchoative] v. get dented ~ compressed, become squashed
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
diisan
-diisnaa / diisnayd: (adj) dented (den-tidh) ~ buusan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
diisan
(tilmaame) wax hoos u buusan oo deri yeeshay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Diisid
(Diisid-da)
Wax diisan ka dhigid; riixid; buusid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
diisid
m.f.dh eeg diis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
diisid
-da: (magac, dhedig, keli) hoos iskugu buusid oo wax deri leh noqosho. Dh: buusid.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Diismo
Compression
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
diniin
diniin¹: m.l la-mid: diddin¹.
diniin²: f.mg1 (-nay, -nayd) la-mid: diddin².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
diniin
v. drop from a container (e.g., the last drops of liquid)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
diniin
-ka: (magac, lab, keli) socodka dareeraha aant badnayn ee qunyar u soconaya.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
diniin
a: dindin
de: drop from a container (e.g., the last drops of liquid)
lx: diniin
pd: (diniinay)
ps: v1=intr
key: diniin
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Divide
Qaybi
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Divide
Kala rog
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
divide
/dhivaydh/ (v) qaybin, kala-qaybin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
divide
v.tr., kala goo, qaybi,
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
divino
agg. - ilaahiyeed.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
divisa
s.f. - isku joog, labis isku mid ah iwm.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
visite
visite, n.f. - booqasho; siyaaro.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cuisine
/kwisin/ (n) cunto-karinta (habka cunto-kariska).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cuisine
cuisine, n.f. - Madbakh; Jiko; qolka wax lagu kariyo.
chef de cuisine - Madaxa Kariyada; Dabbaakha ama kariyaha hudheelka-baarta.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
diction
/dhikshan/ (n) nidaamka hadalka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
digirin
m.dh la-mid: digiiran.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
diifoon
(tilmaame) qof ay diifi hayso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
diirane
m.l (-nayaal, m.l/dh) (xisaab) Dhakhsaha isbeddelka ee fansaar marka loo eego doorsoomaha madax bannaan. Waxa kale loo yaqaan wehliyaha xigsineed ama fansaar diiran. .
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
diirane
m.l (-nayaal, m.l/dh) (xisaab) Dhakhsaha isbeddelka ee fansaar marka loo eego doorsoomaha madax bannaan. Waxa kale loo yaqaan wehliyaha xigsineed ama fansaar diiran. .
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Diirane
Derivative
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Diiriye
name: Diriye
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Diiriye
name-m warmer, comforter. Syn: Diirshe
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
diiriye
-ha: (n) heater (hiiter)-kululeeye
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Diiriye
magac loo baxsho wiil dhalashadiisa lagu diirsaday oo reerku ku farxay. Waxa ay u badan tahay in ay gabdho badan hortii dhasheen.