divertire
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
divertire
v.tr. - raaxayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
divertir
divertir, v. - Maaweelin; Madadaalin; ka farxin
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
divertirsi
v.rifl. - tumasho, raaxaysasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
digerire
v.tr. - dheefshiidid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
divenire
v.intr. - noqosho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
avvertire
v.tr. - digid, ogeysiin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
disertare
v.tr. - baxsasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
disertóre
s.m. askari baxsaday.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
diventare
v.intr. - noqosho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
invertire
v.tr. - is dhaafin, isweydaarin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rivestire
v.tr. ku daboolid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
convertire
v.tr. - caqiido beddelid, beddelid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
divertènte
agg. - lagu raaxaysto, tumasho leh.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
divorziare
v.intr. - kala tegid; furid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pervertire
v.tr. habaabin, fadareyn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
divert
/dhayvert/ (v) 1. leexin, duwid (v) 2. maaweelin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
divert
v.tr., (entertain) cayaarsii, jalbeebi; v.r., jalbeebo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
avertir
avertir, v. - Ogeysiin; u digid;
avertir conseiller - la talin; ka waanin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
diverge
/dhayverj/ (v) ka bayrid, ka leexasho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
diverse
/dhayversi/ (adj) kala-duwan, kala-jaad ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tirtire
(Tirtira-ha)
1. Geed mayrax ka samaysan, oo bul weyn oo qanaanta fardaha u eg loo yeelo, oo kolka cunnada la cuno faraha lagu tirtirto.
2. Wax kastoo wax lagu tirtiro, ~ tuweel.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tirtire
m.l (-rayaal, m.l/dh) 1. Geed mayrax ka samysan oo kolka cunnada la cuno faraha lagu tirtiro. 2. Wax kasta lagu tirtiro.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tirtire
m.l (-rayaal, m.l/dh) 1. Geed mayrax ka samysan oo kolka cunnada la cuno faraha lagu tirtiro. 2. Wax kasta lagu tirtiro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tirtire
m. n. brush; towel; anything used for wiping
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tirtire
-tirtiraha: (n) 1. eraser (i-reeyzer) ~ goome 2. wiper (waay-per); rag (raag); for cleaning or dusting ~ istiraasho, masaaxad
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
TIRTIRE
Gomma
Eraser
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Tirtire
Gomma
Eraser
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tirtire
-ha: (magac, lab, keli) maro yar oo faraha iyo afka layska mariyo marka cuntada la cuno. Dh: afmaris, istaraasho, fara'tirtir, fara'tir.
tirtire-ha: (magac, lab, keli) tuwaalka dhulka lagu masaxo. Tirtirha aqalka soo iibi. Dh: tuwaal, dhul.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tirtire
bw: tuweel
de: brush; towel; anything used for wiping
initial: t
lx: tirtire
pd: (-ha)
ps: n7-m
syn: masaxad
key: tirtire
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
vèrtice
s.m. - guud; fiin; cirif.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vertige
vertige, n.m. - dayow; wareero.
pris de vertige - marka qofku dayoobo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
vestire
v.tr. - labbisid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
divorare
v.tr. - cunto boobid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
invertir
invertir, v. - kala rogid; lid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
overtime
/owvar-taym/ (n) waqti dheeraad ah (siiba saacado dheeraad ah shaqayn).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Overtime
Dheeraad shaqayn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
overture
/owvar-jar/ (n) 1. hordhac ama furitaan muustiko ah 2. furitaan wada-hadalo waan-waaneed.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
riferire
v.tr. u sheegid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
svestire
v.tr. - qaawin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
advertise
/adhvartays/advertises, advertising; advertised; (v) 1. xayaysiin (v) 2. iidheh ka bixin, jago ama hawl bannaan. e.g. My computer had been advertised on television.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
advertise
/advertays/ (v) dighow, wargiliyow.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
advertise
v.tr., u dhig, waani, warran.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
differire
v.tr. e intr. - dib u dhigid; ka duwanaansho.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
digestive
(adj) pertaining to digestion,
ku saabsan dhefshiidis
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
digestive
/dhayjestiv/ (adj) dheef-mareen.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
diméttere
v.tr. - ruqsayn; isbitaal, ama xabsi ka saarid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
directive
/dharaktiv/ (n) amar-rasmi ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
direttóre
s.m. maamule, agaasime.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
diversify
/dhayversifay/ (v) kala-jaad ka dhigid, kala-duwid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
diversion
/dhayvershan/ (n) 1. leexad; weecasho (n) 2. ka-jeedis, sida shaqo ka-jeedis iwm maaweelo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
diversità
s.f. - kala duwanaan.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Diversity
Kala duwanaansho
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
diversity
/dhayversati/ (n) duwanaan, kala-jaad-jaad.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
investire
v.tr. - jiirid (baabuur); maalgelin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miyirtire
-ha: (magac, lab, keli) qallaxa xoolaha irmaan dabada lagaga sameeyo xilliga ay lisidda ama ilmaha diidaan. Dh: qallax.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ouverture
ouverture, n.f. - dalool; irrid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ripartire
v.intr. - si safrid.
ripartire: v.tr. qaybin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
risentire
v.tr. e intr. sii maqlid; gocasho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
riverside
/rivarsaydh/ (n) qarka webiga (daanta webiga).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
divertiménto
s.m. - tumasho raaxaysi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dimenticare
v.tr. e rifl. - illoobid, illaawid.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Direct Fire
Toos u toogo, Qun u toog
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
diversifier
diversifier, v. - Kala soocid; kala duwid iwm; kala duduwid; kala bedbeddelid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
adversaire
adversaire, n. - Cadow; Qofka la halgamaýa mid kale;
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
advertiser
/adhvartaysar/advertisers; (n) cidda ama shirkadda wax loo xayaysiinayo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
couverture
couverture, n.f. - Kubeerto.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
digestióne
s.f. - dheefshiid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dispèrdere
v.tr. - firdhin, kala lumin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
disservice
/dhis-servis/ (n) fal-xun, fal waxyeello leh.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Divergence
Firidhsanaan
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Divergence
Kala tag
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
divergènte
agg. - kala jeeda, kala fog.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inventaire
inventaire, n.m. - faahfaahin ama qoraallo tusaaya wax lagu talagalay; jadwal.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
invertébré
invertébré, adj. - aan laf duud lahayn; lafdhabarla'.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
itinéraire
itinéraire, n.m. - waddo; marin (jid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
literature
/litarajar/ (adj) 1. suugaan 2. wax qoridda (adabka).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Literature
Murti
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
littéraire
littéraire, adj. - Suugaan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pubertaire
pubertaire, adj. - la xidhiidha baaluqidda.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
repertoire
/ripatwar/ (n) liiska heesaha ee fannaan masrax ka qaadi doono (heeso taxane ah oo la soo bandhigo).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
silverware
/silvar weer/ (n) qalabka jikada ee qalinka laga sameeyo (sida midiyaha, fargeetooyinka, suxuunta iwm).
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Travertine
Tarafartayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
université
université, n.f. - xarunta diineed (wax lagu barto); jaamacad.
conseil de l'université - golaha maamulayaasha jaamacada.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
wintertime
/wintar-taym/ (n) xilliga jiilaalka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
anniversaire
anniversaire, n.m. - Sannadguuro;
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
diverticulum
(n) a pouch or sac branching out from a hollow organ or structure, such as the intestine.
kiishka soo baxa xuban jidhka meel ah banaan siba mindhirka
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rudimentaire
rudimentaire, adj. - dabeecad xun
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dédire
dédire, se. v. - Dafirid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
deride
/dhiraydh/ (v) ku jees-jeesid (ku qoslid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
derive
/dhirayv/ (v) ka dhanbalmid (ka go'id, dhiraan dhirmid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dérive
dérive, n.f. - ka muhiimka ah; weecasho; meesha wax laga hogaamiyo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
desire
/dhisayar/ (v) (n) 1. jamasho; rabitaan (n) 2. damac; hawo (v) 3. rabid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
desire
n., dooniin, -ti, weydiis, -ki.
desire, v.tr., doon, rab.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
diétro
avv. - gadaal, dib.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dirdir
v. send repeatedly
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dirdir
de: send repeatedly
lx: dirdir
pd: (dirdiray)
ps: v1=pl
key: dirdir
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dįriri
f.mg2 Habeenka uu didirka la fariisto (dayax).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
diriri
v. have the star Dirir visible (i.e., the sky shows, reveals it); be beside ~ near Dirir (of the moon)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
diriri
(fal) cid kale, dagaalgeli. Dh: dirirsii.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
diriri
de: have the star Dirir visible (i.e., the sky shows, reveals it); be beside ~ near Dirir (of the moon)
lx: diriri
pd: (diririyey)
ps: v2a=intr
key: diriri