diversion
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
diversion
/dhayvershan/ (n) 1. leexad; weecasho (n) 2. ka-jeedis, sida shaqo ka-jeedis iwm maaweelo.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dispersion
Kalaxayad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dispersion
dispersion, n.f. - Firdhin; fidin; kala filgin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
beembeeni
v. amuse someone by telling fibs; pretend, make something seem true that isn't so (for sake of diversion ~ entertainment)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jalabbute
m. n. assembly, informal meeting held standing up; amusement, diversion, joking around
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
WAREEJIN XISAAB QALAD AH EE DIIWAAN GASHAY
Storno per errata registrazione
Diversion against incorrect entry
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
XISAAB WAREEJIN
Storno
Diversion of funds
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
beembeeni
de: amuse s.o. by telling fibs; pretend, make s.t. seem true that isn't so (for sake of diversion ~ entertainment)
lx: beembeeni
pd: (beembeeniyey)
ps: v2a=tr
key: beembeeni
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jalabbute
cf: shir; manqax
de: assembly, informal meeting held standing up; amusement, diversion, joking around
lx: jalabbute
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: jalabbute
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
divèrso
agg. - duwan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
version
/vershan/ (n) 1. werin, riwaayad (habka qof arrin u weriyo) (n) 2. turjumaad; guurin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
version
version, n.f. - tarjumid af af lagu baddalo; hab arrin loo sheego.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
aversion
/avershan/aversions; (n) necbaansho ama (nacayb xoog leh). e.g. He has an aversion to working on Fridays.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
aversion
/avershan (n) kahad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
aversion
aversion, n.f. - Liidis ( Qof); Neebcaasho xoog ah; baabi'in;
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Division
Isu qaybin
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Division
Qaybis
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
division
/dhivishan/ (n) 1. gqaybin (n) 2. qayb (n) 3. kala-qaybsanaan.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Division
Qayb
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
division
division, n.f. - isku qaybin; qayb
division sociale du travail - Shaqo-qaybsiga bulsheed.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
division
n., qayb, -ti.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dimension
Aadimo
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dimension
Aadimo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dimension
/dhimenshan/ (n) cabbir dhan-kasta ah, sida cabbirka jooga, dhererka iyo ballaca.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dimension
dimension, n.f. - Qiyaas; Inta wax dhumucdiisu ama baaxaddiisu tahay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
diversify
/dhayversifay/ (v) kala-jaad ka dhigid, kala-duwid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
diversità
s.f. - kala duwanaan.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Diversity
Kala duwanaansho
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
diversity
/dhayversati/ (n) duwanaan, kala-jaad-jaad.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Inversion
Rogitaan
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Inversion
Isweydaarin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inversion
inversion, n.f. - isku badal.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Conversion
Isu rogid
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
conversion
(n) the development of repressed ideas or impulses in motor or sensory disorders such as paralysis.
dhaqdhaqaaq la'aan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
conversion
/konvershan/ (n) baddalaad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
digression
/dhaygreshan/ (n) mawduuc ka-bixis.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Dimensione
Dherer
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dimensióne
s.f. - baac.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dissension
/dhisenshan/ (n) khilaaf.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
dissension
disunion, n., qoonsimaad, -di.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
distension
/dhistenshan/ (n) barar, foocsanaan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
perversion
/parvershan/ (n) xaqiiqda khilaafsan (sida caadiga ah daba marsan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
perversion
perversion, n.f. - musuqmaasugnimo ku hela.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dersin
m.l la-mid: darsin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dersin
m. n. dozen
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dersin
-ka: (n) lesson (lesan); lecture (lak-jer) ~ dersi, cashar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dersin
-ka: (magac, lab, keli) xidhmo labo iyo toban walxood ka kooban. Dh: darsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dersin
a: darsan ~ darsin
de: dozen
lx: dersin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: dersin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
divers
divers, adj. - Kala jaad ah; kala qaab ah; kalo nooc ah; kala jaadjaad ah; dhawr; ka badan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
diverse
/dhayversi/ (adj) kala-duwan, kala-jaad ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
derision
/dharishan/ (v) jees-jees.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
divertir
divertir, v. - Maaweelin; Madadaalin; ka farxin
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
divorzio
s.m. furriin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
émersion
émersion, n.f. - soo bixis.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
riverain
riverain, adj. et n. - webi jiinkiisa dagan; webi dhinacyadiisa dagan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
aspersion
/aaspareyshan/aspersions; (n) dhaleecayn, caayid ama cambaarayn. e.g. She cast aspersions on their integrity.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
aspersion
n., saydhis, -ki.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Diffusion
Dhexgal
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Diffusion
Dhexgal
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Diffusion
Dhexgelid
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
diffusion
(n) the process of becoming widely spread.
muusid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
diffusion
/dhifiyushin/ (n) fidis (baahis).
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Digestion
Dheef shiid
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
digestion
(n) the primary bodily process by which food is decomposed into simple, absorbable substances used in proper body function.
dheef shiid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
digestion
/dhayjes-shin/ (n) dheef-shiid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
digestion
digestion, n.f. - Dheefshiid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
direction
/darakshan/ (n) 1. jiho, jihayn (n) 2. agaasin.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Direction
Jaho
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
direction
direction, n.f. - Jiho; Hoggaamin; Hanuunin; maarayn; tixid; Taxan; shukaan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
direction
n., (line of motion) gees, -ti, dhan, -ki.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dirirsiin
(Dirirsiin-ta)
Dirir ku boorrin ama ku guubaabin; dagaalgelin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dirirsiin
m.f.dh eeg dirirsii.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dirirsiin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, dagaal gelin. Dh: dagaallansiin.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
dive shot
quusid toogasho
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
divertire
v.tr. - raaxayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
divisióne
s.f. - qaybin (ta); gaas (ciidan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
immersion
immersion, n.f. - biyo dhex galin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
riverside
/rivarsaydh/ (n) qarka webiga (daanta webiga).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
diversifier
diversifier, v. - Kala soocid; kala duwid iwm; kala duduwid; kala bedbeddelid
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Depression
Cadaadls yar
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
depression
(n) a condition of lowered spirits or saddened,
niyad jabsanan iyo murugo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
depression
/dhipreshan/ (n) 1. niyad-jab, murugo (n) 2. hoos u-dhac dhaqaale, siiba ganacsiga iyo shaqo-la'aanta 3. god (meel godan).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Depression
Xagal Faarar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
derdersiin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax derderan ka dhigid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
diffusióne
s.f. - faafis, faafin (ta).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
digestióne
s.f. - dheefshiid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dimissióne
s.f. - ruqso, iscasilid.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Directions
Jahada
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
discretion
/dhiskreshan/ (n) 1. caqli iyo taxadar-badani (n) 2. ikhtiyaarka qofka, sida gofku go'aanka u qaato.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
discretion
n., fiicnaan, -ti, foojigaan, -ti; age of discretion, garaad, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
discussion
/dhiskashan/ (n) munaagqasho, wada-hadal.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
discussion
discussion, n,f, - Dood; Faallo; war-is-dhaafsi; wada-hadallo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
discussion
n., (debate) masalo, -adi; an aggressive discussion, qoonsi, -gi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dissection
/dhisekshan/ (n) lafa-guris.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dissention
dissention, n.f. - Dagaal ama dirir; afka cadho lagu yaada hadlo.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
distention
(n) the state of being distended or enlarged; the act of distending.
soo buuraatay
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Distortion
Qaablun
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
distortion
(n) the state of being twisted or bent out of a natural or normal shape or position.
maroorsamay
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
divertirsi
v.rifl. - tumasho, raaxaysasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
immersióne
s.f. - quusid (da).