ereyga

dissolve

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

dissolve

DHAN
1

(v) to cause to disappear in a liquid; to break into parts,

2

milmay

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

dissolve

DHAN

/dhisolv/ (v) 1. milid, qasid (v) 2. kala-go'id sida urur kala-jaba (v) 3. is-celin waayid, cadaadis dartiis, sida qosol isla-celin waayid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

dissolve

DHAN

v.tr., (melt) dhaqaaji, dhalaali; v.., dhalaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

dissolvere

DHAFAN

v.tr. - kala bixin; dhalaalin, firdhin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dalaaq

DHAABAN
1

vl. n. divorce; divorce formula

2

dalaaq v. divorce, dissolve a marriage

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

luusluuso

DHAABAN

v. dissolve something in one's mouth (as medicine ~ candy)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

mil

DHAABAN
1

m. n., (mass n.): solution, liquid with something dissolved in it {chemistry}

2

mil v. dissolve ~ melt something

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

milan

DHAABAN

inch. v. dissolve, be dissolved, liquify; be victimized, get exploited ~ swindled

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

muudso

DHAABAN

v. suck on, dissolve something in one's mouth

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

ear drops

DHAABAN
1

(n) medicine administered directly into the ear, usually for heal an earache or dissolve wax.

2

daawada dhegta ee dhibca ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

solid food

DHAABAN
1

(n) food that does not dissolve readily into liquid form; food that requires chewing.

2

cuntada adag

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

urine

DHAABAN
1

(n) the fluid and dissolved substances secreted by the kidneys, stored in the bladder, and excreted from the body through the urethra.

2

kaadi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

aan milmayn

DHAABAN

(adj) insoluble (in sol yabal), that which cannot be dissolved ~ aan qasmayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

milme

DHAABAN

-milmaha: (n) [Chemistry]: solvent (sool'vant)-, Ex: maaddo wax lagu qasi karo. a substance in which another substance is dissolved

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dalaaq_2

DHAABAN
1

de: divorce, dissolve a marriage

2

hm: 2

3

lx: dalaaq

4

pd: (dalaaqay)

5

ps: v1=

6

key: dalaaq_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

luusluuso

DHAABAN
1

de: dissolve s.t. in one's mouth (as medicine ~ candy)

2

lx: luusluuso

3

pd: (luusluustay)

4

ps: v3b=

5

key: luusluuso

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

mil_1

DHAABAN
1

de: solution, liquid with s.t. dissolved in it {chemistry}

2

hm: 1

3

lx: mil

4

pd: (-ka Pl: milal (ka))

5

ps: n4-m-mass

6

key: mil_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

mil_2

DHAABAN
1

de: dissolve ~ melt s.t.

2

hm: 2

3

lx: mil

4

pd: (milay / mishay)

5

ps: v1=tr

6

key: mil_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

milan

DHAABAN
1

de: dissolve, be dissolved, liquify; [fig.] be victimized, get exploited ~ swindled

2

lx: milan

3

pd: (milmay)

4

ps: v1=inch

5

key: milan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

muudso

DHAABAN
1

a: muurso

2

de: suck on, dissolve s.t. in one's mouth

3

lx: muudso

4

pd: (muudsaday)

5

ps: v3a=tr

6

key: muudso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

dissolute

DHAFANDHAAF

/dhisolut/ (adj) akhlaaq-xun, xumaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

dissoudre

DHAFANDHAAF

dissoudre, v. - Milid; biyo ku dhex laagid: sida sonkorta marka lagu dhex walaaqo biyo iwm.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

isolé

DHAFANDHAAF

isolé, adj. - keli ahaan; cidloonaya; cidla; kali

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

solve

DHAFANDHAAF

/solv/ (v) xallin (xal u raadin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

désolé

DHAFANDHAAF

désolé, adj. - ka xumaansho; waan ka xumahay!

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Dipole

DHAFANDHAAF

Labacidhifle

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

absolve

DHAFANDHAAF

/absolv/absolves, absolving, absolved; (v) gof dambi loo haystay lugu waayey, bari ka ah. e.g. The President is absolved from blame and responsibility over the company's loss.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

absolve

DHAFANDHAAF

v.tr., cafi, ka cafi, bi'i, ka bi'i, fur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

devolve

DHAFANDHAAF

/dhevolv/ (v) masuuliyad ku wareejin, ku wareejin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

disable

DHAFANDHAAF
1

(v) (m) to weaken or destroy the normal physical or mental abilities of; incapacitate.

2

naafo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

disable

DHAFANDHAAF

/dhiseybal/ (v) awood-beelid, curyaamid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

dispose

DHAFANDHAAF

/dhispows/ (v) dejin; nidaamin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

disposé

DHAFANDHAAF

disposé, adj. - Diyaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

dissous

DHAFANDHAAF

dissous, adj. - Milmid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

involve

DHAFANDHAAF

/involv/involved;(v) 1. dhex-gelin ku-darid (ku-xirid). e.g. Don't involve other boys in your mistakes. 2. ka mid ah ama ku lug-leh (ku jira). e.g. My job involves a lot of travelling. 3. ka qayb-qaato (ku dhex-jira). e.g. He is involved in community affairs. 4. dhib badan (jumlo ama wax aan la fahmi karin). e.g. What an involved sentence.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

missile

DHAFANDHAAF

/misayl/ (n) gantaal ~ saaruukh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

missile

DHAFANDHAAF

s.m. sayruuq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

missile

DHAFANDHAAF

missile, n.m. - saaruukh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

resolve

DHAFANDHAAF

/risolv/ (v) 1. xallin (xal u helid) 2. go'aansasho (goosasho).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Diastole

DHAFANDHAAF

Hakad wadneed

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

diastole

DHAFANDHAAF
1

(n) the period when the heart is relaxed and is filling with blood,

2

wakhtiga wadnahu debecsan yahay dhiiggna ku shubmaayo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

discolor

DHAFANDHAAF

/dhiskalar/ (v) qayirid, midab ka xumayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

discover

DHAFANDHAAF

/dhiskovar/ (v) 1. soo-saarid, soo-helid (v) 2. soo-ogaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

discover

DHAFANDHAAF

v.tr., (disclose) fur, ka qaad, daboolka ka qaad; (make known) ogaysii; (find out) hel.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

dislodge

DHAFANDHAAF

/dhislodhj/ (v) ka tuurid (xoog uga tuurid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

dispórre

DHAFANDHAAF

v.tr. - hagaajin, diyaarin, habayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

disprove

DHAFANDHAAF

/dhispruuv/ (v) beenayn, burin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

disprove

DHAFANDHAAF

v.tr., (confute) beenta ku rumay, beeni.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

dissuade

DHAFANDHAAF

/dhisweyd/ (v) ka waanin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

dissuade

DHAFANDHAAF

v.tr., ka du.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

discolpare

DHAFANDHAAF

v.tr. - eed ka daaficid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

disservice

DHAFANDHAAF

/dhis-servis/ (n) fal-xun, fal waxyeello leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

dissociate

DHAFANDHAAF

/dhisowsiyeyt/ (v) ka go'id, ka bixid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

assòlvere

DHAFANDHAAF

v.tr. - sii deyn (eedeysane); fulin (hawl).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

diastolic

DHAFANDHAAF
1

(adj) of, or pertaining to the diastole.

2

ku saabsan wakhtiga wadnuhu debecsanyahay ee dhiiggu ku shubmaayo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

digestive

DHAFANDHAAF
1

(adj) pertaining to digestion,

2

ku saabsan dhefshiidis

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

digestive

DHAFANDHAAF

/dhayjestiv/ (adj) dheef-mareen.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

disbelief

DHAFANDHAAF

/dhisbiliif/ (n) rumayn-la'aan, aaminid-darro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

discourse

DHAFANDHAAF

/dhiskoors/ (n) 1. khudbo, hadal; sheeko (n) 2. maqaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

discourse

DHAFANDHAAF

n., hadal, -ki, haasaaway, -ihi; religious discourse, masalo, -adi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

discovery

DHAFANDHAAF

/dhiskoveri/ (n) soo-saaris, helitaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

discovery

DHAFANDHAAF

n.. muuq, -i.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

dislocare

DHAFANDHAAF

v.tr. - meel u guurin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

dislocate

DHAFANDHAAF
1

(v) to displace a limb or organ from the normal position, esp. to displace a bone from the socket or joint.

2

xubin meesheedii ka dhaqaaqday

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

dislocate

DHAFANDHAAF

/dhislookeyt/ (v) kala-bixid, kala-filqasho, booskiisii ka bixid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

dissenter

DHAFANDHAAF

/dhisentar/ (n) qof ama koox fallaagoowday.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

dissetare

DHAFANDHAAF

v.tr. - oontirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

dissipare

DHAFANDHAAF

v.tr. - lumin, siiba hanti iyo wlm.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

dissipate

DHAFANDHAAF

/dhisipayt/ (v) 1. baabi'in, firdhin (v) 2. beer-darayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

dissuader

DHAFANDHAAF

dissuader, v. - Ka waanin; waano ama taxadar siin.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Distiller

DHAFANDHAAF

Miire

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

distiller

DHAFANDHAAF

distiller, v. - Xareed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

insolvent

DHAFANDHAAF

/insolvant/ (adj) musallif (aan deyntii lugu lahaa iska bixin karin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

risolvere

DHAFANDHAAF

v.tr. - xallin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vaisselle

DHAFANDHAAF

vaisselle, n.f. - fraajin; qalabka wax lagu cuno.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Dispositive

DHAFANDHAAF

Go'aan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

dissolution

DHAFANDHAAF

/dhisolushan/ (n) kala-go', kala-jab, sida urur ama xirir kala go'a.

waa la naqliyay ✓