dissatisfaction — Macnaha & Turjumaada

/dhis-satisfakshan/ (n) qanac la'aan.

waa la naqliyay ✓

insatisfaction, n.f. - aan raalli ahayn.

waa la naqliyay ✓

/saatis faakshan/ (n) 1. qanacsanaan ~ maqsuud ahaansho 2. Raalli-gelin.

waa la naqliyay ✓

satisfaction, n.f. - raalli-gelin

waa la naqliyay ✓

n., raaxo, -adi, raaxad, -di.

waa la naqliyay ✓

1

m. n., [abstract] avarice, dissatisfaction with one's lot; miser

2

masuug v.; v: be a miser ~ miserly; be dissatisfied; begrudge something

waa la naqliyay ✓

m. n. fit of anger, irritation, dissatisfaction

waa la naqliyay ✓

1

m. n. gift which does not satisfy the recipient; dissatisfaction

2

qawad m. n. skin disease causing lighter colored skin

waa la naqliyay ✓

1

m. n. refusal of ~ dissatisfaction with something (as a gift)

2

saluug v. reject, decline; refuse ~ despise a gift

waa la naqliyay ✓

1

(v) to express disappointment or dissatisfaction.

2

ka cabasho

waa la naqliyay ✓

1

(n) an expression of disappointment or dissatisfaction.

2

cabasho

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (n) an expression of pain, dissatisfaction, or resentment; lamentation (laamen-tey-shin) ~ cabasho

2

calaacal -ay / shay: (v) complain (kom-playn); complain against; express grief

3

calaacal -calaacasha: (n) palm (paam) ~ sacab, baabaco

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) dissatisfaction (dis-satis-fak-shin); discontent (dis-kon-tent)

waa la naqliyay ✓

1

Insoddisfazione

2

Dissatisfaction

waa la naqliyay ✓

1

de: avarice, dissatisfaction with one's lot; [ext.] miser

2

hm: 1

3

lx: masuug

4

pd: (-ga)

5

ps: n0-m-abs

6

key: masuug_1

waa la naqliyay ✓

1

de: fit of anger, irritation, dissatisfaction

2

lx: qamiic

3

pd: (-a)

4

ps: n2a-m

5

key: qamiic

waa la naqliyay ✓

1

de: refusal of ~ dissatisfaction with s.t. (as a gift)

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: saluug

5

pd: (-ga)

6

ps: n2a-m

7

key: saluug_1

waa la naqliyay ✓

autosatisfaction, n.f. - is raali gelin.

waa la naqliyay ✓

/self-saatisfaakshan/ (n) is-cajabin (isku-qancid).

waa la naqliyay ✓

Kalafur

waa la naqliyay ✓

1

(n) the act of separating or state of being separated.

2

kala tegis

waa la naqliyay ✓

dissociation, n.f. - Kala-fur.

waa la naqliyay ✓

/dhisamaneyshan/ (n) baahis, faafis.

waa la naqliyay ✓

Jejebin, burburin

waa la naqliyay ✓

Cusbotir

waa la naqliyay ✓

/dhispenseyshan/ (n) 1. ogolaansho gaar-ah, sida wax mamnuuc ah oo cid loo opclaaa (n) 2.qaybin.

waa la naqliyay ✓

idéalisation, n.f. - idiyaaliisimka

waa la naqliyay ✓

insalivation, n.f. - calalin; cunada oo loo daayo afka si ay u qoydo.

waa la naqliyay ✓

/saatis faaktari/ (adj) raalli-gelin leh (iska fiican, oo lugu qanci karo).

waa la naqliyay ✓

a., (sufficient) filan.

waa la naqliyay ✓

signalisation, n.f. - isticmaalid calaamado warbixiya

waa la naqliyay ✓

Burbur

waa la naqliyay ✓

/dhisintigreyshan/ (n) kala-daadad (kala-googo'is).

waa la naqliyay ✓

canalisation, n.f. - Qasabadda ama dhuunta qashinka (Bulaacada) qaadda; Qashin Qubis.

waa la naqliyay ✓

civilisation, n.f. - Xadaarad; Ilbaxnimo;

waa la naqliyay ✓

/konistipeyshan/ (n) calool-fadhi (kolka calooshu taagan tahay).

waa la naqliyay ✓

constipation, n.f. - Calool fadhi; Markay caloosha taagan tahay; saxaro yaraan.

waa la naqliyay ✓

n., calool ingegnaan, -ti.

waa la naqliyay ✓

n. (see beheading).

waa la naqliyay ✓

n., rogniin, -ti.

waa la naqliyay ✓

Meelgayn, ruggayn

waa la naqliyay ✓

Filiqsanaan

waa la naqliyay ✓

Kala dhigid

waa la naqliyay ✓

Filiqsanaan, baahsanaan

waa la naqliyay ✓

Filiqsanaan

waa la naqliyay ✓

1

(n) specific location or arrangement of continuing or successive objects or events in space or time.

2

la qaybiyey

waa la naqliyay ✓

/dhistiribiyushan/ (n) qaybin (qayb-qaybis).

waa la naqliyay ✓

Qaybin

waa la naqliyay ✓

distribution, n.f. - kala qaybinta.

waa la naqliyay ✓

n., qayb, -ti.

waa la naqliyay ✓

humanisation, n.f. - horumarinta aadamiga

waa la naqliyay ✓

immunisation, n.f. - cudur ka celin.

waa la naqliyay ✓

inaliénation, n.f. - weecasho la'aan; toosnaan; wanaagsanaan; jidka fiican aan laga duwi karin.

waa la naqliyay ✓

Shinni-tallaalis

waa la naqliyay ✓

insemination, n.f. - bacriminta.

waa la naqliyay ✓

installation, n.f. - dagidda; meel la dago.

waa la naqliyay ✓

instauration, n.f. - la sameeyo; la dhiso.

waa la naqliyay ✓

Hud, diiqnaan

waa la naqliyay ✓

invalidation, n.f. - curyaamin.

waa la naqliyay ✓

liquefaction, n.f. - Libaax yar.

waa la naqliyay ✓

Lafow

waa la naqliyay ✓

Sax ixid

waa la naqliyay ✓

pénalisation, n.f. - ganaaxidda; ciqaabidda.

waa la naqliyay ✓

Cidhifeyn

waa la naqliyay ✓

politisation, n.f. - la siyaaseeyo

waa la naqliyay ✓

putréfaction, n.f. - kala daadashada oogada ama qudhunka marka qofku natudayso (uu dhinto)

waa la naqliyay ✓

n., xudun, -ki.

waa la naqliyay ✓

Kuwaanteyn

waa la naqliyay ✓

/raatafakeyshan/ (n) aqbalaad (ansaxin).

waa la naqliyay ✓

Baaddiyayn

waa la naqliyay ✓

salification, n.f. - samaynta milixda

waa la naqliyay ✓

/staatastishan/ (n) qofka tira-koobka ku shaqeeya, iyo xisaabta la xiriirta.

waa la naqliyay ✓

stupéfaction, n.f. - la yaab leh

waa la naqliyay ✓

(see astonishment).

waa la naqliyay ✓

totalisation, n.f. - isku wada daridda.

waa la naqliyay ✓

Magaalayn

waa la naqliyay ✓

urbanisation, n.f. - dajis; reer magaalayn.

waa la naqliyay ✓

vocalisation, n.f. - is badbadalka dhawaqa shibanaha iyo shaqalada.

waa la naqliyay ✓

/assaasaneyshan/ (n) shirqool u dhigid, khiddad ku dilid. e.g. an assassination carried out by a hired killer.

waa la naqliyay ✓

Qubtirid, Diir tirid

waa la naqliyay ✓

/dhiskonekshan/ (n) gooyn, jaris.

waa la naqliyay ✓

galvanisation, n.f. - xoog la siiyo; koronto la galiyo xoog siin.

waa la naqliyay ✓

germanisation, n.f. - Jarmalayn.

waa la naqliyay ✓

/graatifikeyshan/ (n) qanac, maqsuud ahaansho.

waa la naqliyay ✓

gratification, n.f. - marka qof la siiyo lacag dheeri ah.

waa la naqliyay ✓

/jastafakeyshan/ (n) cududaar (sabab lugu qanco sheegid.)

waa la naqliyay ✓

justification, n.f. - caddeyn ama awood; amar qoraal oo awood kuu siinaya wax.

waa la naqliyay ✓

magnétisation, n.f. - Korontayn.

waa la naqliyay ✓

mystification, n.f. - been laga sheego.

waa la naqliyay ✓

n. uggooyo, -adi.

waa la naqliyay ✓

normalisation, n.f. - Caadi ka yeelid; Hagaajin; wanaajin.

waa la naqliyay ✓

scolarisation, n.f. - wax baridda dadku wax la baro

waa la naqliyay ✓

Calanwalayn

waa la naqliyay ✓

verbalisation, n.f. - uruuris hadal; qorid hadal.

waa la naqliyay ✓

vulgarisation, n.f. - gaadhsiin ama ku fidinta si dadku u wada gaarto.

waa la naqliyay ✓

délocalisation, n.f. - Meel la'aanta.

waa la naqliyay ✓

/dhiskirimineyshan/ (n) 1. kala-sooc, midab kala-saar 2. Kala-saarid sax ah. e.g. She showed discrimination in picking out the genuine leather.

waa la naqliyay ✓

1

(n) the loss of proper bearings, or a state of mental confusion as to time, place, or identity.

2

dayoobay

waa la naqliyay ✓

/aydhentafakayshan/ (n) 1. aqoonsi. e.g. The only identification that I have is my passport. 2. qof in la sugo qofkuu yahay. e.g. Identification of the body will take time.

waa la naqliyay ✓

identification, n.f. - aqoonsi; garasho.

waa la naqliyay ✓