ereyga

disrepair

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

disrepair

DHAN

/dhisriper/ (n) dayac-tir la'aan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dayactir la'aan

DHAABAN

-ta: (n) disrepair (disriper); lack of maintenance

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

repair

DHAFANDHAAF

/ripeer/ (v) 1. dib-u hagaajin (dayac tirid) 2. Sixid.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Repair

DHAFANDHAAF

Kabid, Samayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

repair

DHAFANDHAAF

v.tr., (an injury) xaalmari, soo xaalmari; (mend) samay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

despair

DHAFANDHAAF

/dhispeer/ (v) rajo-dhigid, hawo-dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

despair

DHAFANDHAAF

n., (loss of hope) quusad, -ki; v.i., quuso, iska quuso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

disregard

DHAFANDHAAF

/dhisrigaadh/ (v) tix-gelin la'aan, macna-tirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

discrepancy

DHAFANDHAAF

/dhiskrepansi/ (n) fargi, is-khilaaf.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

discrepanza

DHAFANDHAAF

s.f. - khilaaf, kala duwanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

dispensaire

DHAFANDHAAF

dispensaire, n.m. - Meesha dawooyinka lagu bixiyo; Isbitaalka yar ee dawooyinka laga gaato

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

disgregare

DHAFANDHAAF

v.tr. - kala bixin, kala soocid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

disrespect

DHAFANDHAAF

/dhisrispekt/ (n) xurmo-darro, ixtiraam-la'aan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

disruptive

DHAFANDHAAF

/dhisraptiv/ (adj) curyaaminaya, qasaya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

disreputable

DHAFANDHAAF

/dhisripiyutabal/ (adj) aan xurmo lahayn, sumcad xun.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dirdir

DHAFANDHAAF

v. send repeatedly

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dirdir

DHAFANDHAAF
1

de: send repeatedly

2

lx: dirdir

3

pd: (dirdiray)

4

ps: v1=pl

5

key: dirdir

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

impair

DHAFANDHAAF

/impeer/impairs, impairing, impaired; (v) daciifin, doorin, dhaawicid. (sidii caadiga ahaa ka baddalid). e.g. Loud music had impaired his hearing. He was impaired by alcohol.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

impair

DHAFANDHAAF

impair, adj. - is dheer; tiro is dheer

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

discésa

DHAFANDHAAF

s.f. - degaandeg.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

disdain

DHAFANDHAAF

/dhisdheyn/ (n) 1. liidis, xaqiris (v) 2. liidid (v) 3. diidid ka faanid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Disease

DHAFANDHAAF

Cudur

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

disease

DHAFANDHAAF

/dhisiis/ (n) cudur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

disease

DHAFANDHAAF

n., bukaan, -ki, cudur, -ki; contagious disease, sabooh, -di, disease of cows, sambab, -ki; disease of sheep, mindhiciris dab; disease of lambs, haqley; disease of kids, jaqle; disease of sheep and goats, dhogor rugmad, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

dispari

DHAFANDHAAF

agg. - kisi (tiro).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

disrupt

DHAFANDHAAF

/dhisrapt/ (v) carqaladayn, curyaamin, jabin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

misread

DHAFANDHAAF

/misriidh/ (v) khalad u akhrin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

repaire

DHAFANDHAAF

repaire, n.m. - buul shimbireed

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

decrepit

DHAFANDHAAF

/dhikrepat/ (adj) duqnimo (tabar-daran siiba gaboow dartiis, maliil ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

décrépit

DHAFANDHAAF

décrépit, adj. - Duq ah; Taagdarro da' ama gabow ah,

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Diirdiir

DHAFANDHAAF
1

(Diirdiir-ta)

2

1. Jaad ugaarta kamid ah oo diillimo leh.

3

2. Balanbaallis, nirgadhoob, iyo cayayaan kaloo badan oo duula oo aan weli dillaacin; waxay u eg tahay dixiri, badanaa dhogor leh iyo oogo dhawr iyo toban xubnood leh; Sida cayayaanka kale, lix lugood oo run ah oo laboba iska soo horjeeddo, bay lee dahay; (ama diir).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

diirdiir

DHAFANDHAAF
1

diirdiir¹: m.l (-rro, m.dh) Jaad ugaarta ka mid ah oo diillimo leh; goodir.

2

diirdiir²: m.dh Cayayaan yar oo jilicsan, leh duf badan, wuxuu ku dulnoolyahay dhirta, aakhirutaankana wuxuu noqdaa balanbaalis, nirgadhoob iyo wixi lamida. la-mid: diir².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

diirdiir

DHAFANDHAAF
1

diirdiir¹: m.l (-rro, m.dh) Jaad ugaarta ka mid ah oo diillimo leh; goodir.

2

diirdiir²: m.dh Cayayaan yar oo jilicsan, leh duf badan, wuxuu ku dulnoolyahay dhirta, aakhirutaankana wuxuu noqdaa balanbaalis, nirgadhoob iyo wixi lamida. la-mid: diir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

diirdiir

DHAFANDHAAF
1

f. n. antelope species

2

diirdiir [feminine] n. caterpillar, grub, worm

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

diirdiir

DHAFANDHAAF

-ta: (n) caterpillar (kata-pilar) ~ dirindiir

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

diirdiir

DHAFANDHAAF
1

(fal) wax badan diirka ka qaadqaad.

2

diirdiir-ta: (magac, dhedig, keli) dirxi tigaadda iyo sarciga ku dhasha oo aad u waxyeelleeya. Sannadka ay diirdiiri dhalato dhulku wuu abaaroobaa Dh: diir, dirindir.

3

diirdiir -ta: (magac, dhedig, keli) nooc ugaadha ka mid ah oo diillimo dhaadheer leh. Diirdiirtu waxay la bah tahay bayracda iyo deeradeerada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

diirdiir

DHAFANDHAAF
1

de: silk worm

2

lx: diirdiir

3

pd: (-da)

4

ps: np-f

5

key: diirdiir

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

director

DHAFANDHAAF

/daaraktor/ (n) agaasime.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Director

DHAFANDHAAF

Fuliye, Maamule

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

disclaim

DHAFANDHAAF

/dhiskaleym/ (v) diidid; inkirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

disembar

DHAFANDHAAF

m.dh Bisha 12aad ee sanadka Masiixiga. la-mid: diisembar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

disembar

DHAFANDHAAF

m.dh Bisha 12aad ee sanadka Masiixiga. la-mid: diisembar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Disembar

DHAFANDHAAF

f. n. December (twelfth month of Roman calendar)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Disembar

DHAFANDHAAF
1

cf: bil {It}

2

de: December (twelfth month of Roman calendar)

3

lx: Disembar

4

pd: (-ta)

5

ps: n0-f-time, n2-f

6

key: Disembar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

disherit

DHAFANDHAAF

disinherit, v.tr., dayri.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

dissiper

DHAFANDHAAF
1

dissiper, v. - qarsoomid

2

se dissiper - LIbdhid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

distrait

DHAFANDHAAF

distrait, adj. - aan feejignayn; aan digtoonayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

diuretic

DHAFANDHAAF
1

diuretic: (adj) tending to increase the discharge of urine.

2

kordhinta kaadida

3

diuretic: (n) a drug or agent the increases the discharge of urine,

4

daawooyinka kordhiya kaadida

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

divertir

DHAFANDHAAF

divertir, v. - Maaweelin; Madadaalin; ka farxin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

isreebid

DHAFANDHAAF

vl. n. elimination, knockout competition

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

isreebid

DHAFANDHAAF
1

de: elimination, knockout competition

2

lx: isreebid

3

pd: (-da)

4

ps: vn1-f, vn2a-f

5

key: isreebid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

disappear

DHAFANDHAAF

/dhisapiir/ (v) 1. librid 2. dhumid (lumid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

disappear

DHAFANDHAAF

v.i., libid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

discépolo

DHAFANDHAAF

s.m. - xer, arday.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

discerner

DHAFANDHAAF

discerner, V. - U sheeg; loo sheego.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

discredit

DHAFANDHAAF

/dhiskredit/ (v) 1. aaminid la'aan, beenayn (v) 2. xurmo-ridid, sumcad-ridid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

discrédit

DHAFANDHAAF

discrédit, n.m. - Aaminaad la'aan; Qiris la'aan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

Diseembar

DHAFANDHAAF

-ta: (n) December (di-seembar) Ex: bisha Diseembar; the month of December

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

dismember

DHAFANDHAAF

/dhismembar/ (v) xubin-xubin u jar-jarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

dispenser

DHAFANDHAAF

/dhispensar/ (n) 1. mashiin wax diyaarsan bixiya, sida mashiinka kafeega iwm (n) 2. qofka daawada diyaariya oo bixiya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

disperare

DHAFANDHAAF

v.intr. - rajo beelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

disperato

DHAFANDHAAF

agg. - rajo beelay, qalbi jabsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

disperser

DHAFANDHAAF

disperser, V. - Kala dareerin; kala baahin; kala firdhin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

dissenter

DHAFANDHAAF

/dhisentar/ (n) qof ama koox fallaagoowday.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

dissetare

DHAFANDHAAF

v.tr. - oontirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

dissipare

DHAFANDHAAF

v.tr. - lumin, siiba hanti iyo wlm.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

dissipate

DHAFANDHAAF

/dhisipayt/ (v) 1. baabi'in, firdhin (v) 2. beer-darayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

dyspepsia

DHAFANDHAAF
1

(n) disturbed digestion; indigestion.

2

dheef shiidka oo wax noqday

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

dyspepsia

DHAFANDHAAF

/dhispepsiya/ (n) dheef-shiid xumo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

dyspeptic

DHAFANDHAAF

/dhispeptik/ (n) qofka dheef-shiid xumida qaba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

disgregarsi

DHAFANDHAAF

v.rifl. - kala bixid, kala soocmid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

disparaître

DHAFANDHAAF

disparaître, v. - Qarin; aan la arkayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

disprezzare

DHAFANDHAAF

v.tr. - liidid, yasid, xaqirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

dissipation

DHAFANDHAAF

dissipation, n.f. - qarsoomidda; libdhidda; si xun unoolaansho

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

distressing

DHAFANDHAAF

/dhistaresing/ (adj) saxariir leh, dhibaato ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

distribuire

DHAFANDHAAF

v.tr. u qeybin.

waa la naqliyay ✓