disperdere
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dispèrdere
v.tr. - firdhin, kala lumin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dipèndere
v.intr. - ka imaansho, ku xirnaansho, ka tirsanaansho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
disperare
v.intr. - rajo beelid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
disperser
disperser, V. - Kala dareerin; kala baahin; kala firdhin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
discéndere
v.intr. - hoos u dhaadhicid, ka soo tafirmid, ka imaansho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
distèndere
v.tr. - dheerayn, fidin; dejin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
risplendere
v.intr. - birbirid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pèrdere
v.tr. lumin, dhumin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
disorder
/dhisodher/ (n) 1. nidaam-darro, fawdo (n) 2. jirro-sahlan, xanuunsasho (n) 3. kacdood-dadweyne, qalalaaso dadweyne.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Disperse
Firdhi
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
disperse
/dhispers/ (v) kala-yaacid (firdhid).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Disperse
Filgan
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
disperse
v.tr., firdhi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dispórre
v.tr. - hagaajin, diyaarin, habayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
spèndere
v.tr. - bixin kharaj.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
difèndere
v.tr. - daaficid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
discerner
discerner, V. - U sheeg; loo sheego.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
disertare
v.tr. - baxsasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
disertóre
s.m. askari baxsaday.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dispenser
/dhispensar/ (n) 1. mashiin wax diyaarsan bixiya, sida mashiinka kafeega iwm (n) 2. qofka daawada diyaariya oo bixiya.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
risiédere
v.intr. - degid, ku negaadid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dispiacére
s.m. - xumaan.
v. intr. - ka xumaansho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dissuadére
v.tr. - ka waanin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rispondere
v.intr. e. v.tr. - warcelin, jawaabid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sospèndere
v.tr. - joojin; ka joojin (waqti gaaban); laga joojiyey (in muddo ah).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
discendènte
agg. e s.m. - farac.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
disparaître
disparaître, v. - Qarin; aan la arkayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dispensaire
dispensaire, n.m. - Meesha dawooyinka lagu bixiyo; Isbitaalka yar ee dawooyinka laga gaato
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
displeasure
/dhispleshar/ (n) caro, ka xumaansho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
disprezzare
v.tr. - liidid, yasid, xaqirid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
distèndersi
v.rifl. - fidid, degid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
digérer
digérer, v. - dheefshiidid
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
disdire
v.tr. - hadal ka noqosho, ballan ka bixid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
espérer
espérer, v. - la filo; filid; cajayn
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pèndere
v.intr. - lalmasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
spedire
v.tr. - dirid (boosto iwm).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sperare
v.tr. - rajayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
decèdere
v.intr. - dhimasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dépendre
dépendre, v. - ku tiirsan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
deserter
/dhisertar/ (n) fakad, baxsade, siiba gofka ciidamada ka fakada.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Deserter
Fakad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
déserter
déserter, v. - Ka qaxid; qixid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
désordre
désordre, n.m. - Xagga kale u rogid; qallibaad.
mettre en désordre - Kala daadin; Habka lumin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
différer
différer, v. - Dib u dhigid; u kaadin; kala duwan; ka duwan; kala geddisan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
digerire
v.tr. - dheefshiidid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
disagree
/dhisagrii/ (v) ku khilaafid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
disagree
v.i., diid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dispense
/dhispensi/ (v) 1. bixin, qaybin, dad kala-siin (v) 2. diyaarinta daawada iyo bixinteedaba.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dispèrso
agg. - firirsan, lumay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
disposer
disposer, v. - Diyaarin; isku hagaajin; Nidaamin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
disprove
/dhispruuv/ (v) beenayn, burin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
disprove
v.tr., (confute) beenta ku rumay, beeni.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
disputer
disputer, v. - Cilaaqtan; Cilaaqtamid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dividere
v.tr. - qaybin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
impedire
v.tr.- horistaagid, u diidid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ispirare
v.tr. - ilhaamin, ku beerid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
reperdre
reperdre, v. - dib u waayid
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ripètere
v.tr. - ku celin, ku noqosho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rivedére
v.tr. - dib u arkin; hubin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
scéndere
v.intr. - degid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
spàndere
v.tr. - faafin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
spargere
v.tr. - firdhin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
spégnere
v.tr. - damin, bakhtiin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
spèrpero
s.m. - loofarnimo, mubaddarnimo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
spórgere
v.tr. - soo yuucmid, soo kuusmid; dacwo ka gayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
stèndere
v.tr. - warid, taagid, ku fidin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
descendre
descendre, v. - Ka soo degid; ka soo dhaadhicid; hoos uga soo degid; qarraq; degista biyaha la maquurto
descendre à terre - Xagga xeebta ee xeebta.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
desperate
/dhesparit/ (adj) 1. xaaladi ka xuntahay (qof ay ka caddahay) (adj) 2. xaalad xun oo khatar ah.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
desperate
n., nin iska quustay.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
differire
v.tr. e intr. - dib u dhigid; ka duwanaansho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
diméttere
v.tr. - ruqsayn; isbitaal, ama xabsi ka saarid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dipingere
v.tr. - aslid, rinjiyeyn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
disarmare
v.tr. - hub ka dhigid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
discutere
v.tr. - doodid, murmid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
disegnare
v.tr. - sawirid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dismember
/dhismembar/ (v) xubin-xubin u jar-jarid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
disórdine
s.m. nidaam darro, nidaam xumo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
disparage
/dhispaarij/ (v) yasid, xaqirid. ©
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
disparité
disparité, n.f. - Sinnaan la'aan; kala duwanaan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
disperato
agg. - rajo beelay, qalbi jabsan.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dispersal
Firdhis
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
disputare
v.intr. - doodid, murmid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dissenter
/dhisentar/ (n) qof ama koox fallaagoowday.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dissetare
v.tr. - oontirid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dissoudre
dissoudre, v. - Milid; biyo ku dhex laagid: sida sonkorta marka lagu dhex walaaqo biyo iwm.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dissuader
dissuader, v. - Ka waanin; waano ama taxadar siin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
distrarre
v.tr. - foojignaan weecin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
divertire
v.tr. - raaxayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
espandere
v.tr. - fidin, ballaarin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
espèllere
v.tr. - eryid, cayrin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
esplodere
v.intr. e tr. - qarxid; qarxin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
estèndere
v.tr. - ballaarin, kordhin, badin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
immèrgere
v.tr.- tiimbin, quusin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
intèndere
v.tr.- fahmid, garasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
interdire
interdire, v. - ka celin; is hortaagid; ka reebid; mamnuucid; wax la fali jiray oo la joojiyay; xaaraamayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
interfere
/interfir/ (v) faragelin (hawl aad faraha la gashid ayadoon luguu amrin). e.g. Stop interfering in my work!
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
interfere
v.tr., (interpose) gacan geli.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ispettóre
s.m. kormeere.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
misleader
n., maqawi, -gi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
possedére
v.tr. - qabid, lahaansho.