disorganize
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
disorganize
/dhisorganays/ (v) is-dhex daadin, nidaam darro.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
disorganized
/dhisorganaysidh/ (adj) is-dhex daadsan (aan nidaam lahayn).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
habdaran
Comp. adj., (ie. n., adj.): badly off; poorly organized, disorganized, disorderly
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
habxun
Comp. adj., (ie. n., adj.): disorganized, badly organized, badly off, in disorder
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jacburan
der. [adjective] mixed up, disorganized, messy; spoiled
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kala hambalaa
adj., [expression] messy, untidy, disorganized
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
habdaran
de: badly off; poorly organized, disorganized, disorderly
lx: habdaran
pd: (habdarnaa)
ps: adj-cmp
key: habdaran
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
habxun
de: disorganized, badly organized, badly off, in disorder
lx: habxun
pd: (habxumaa)
ps: adj-cmp
key: habxun
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jacburan
de: mixed up, disorganized, messy; spoiled
lx: jacburan
pd: (jacburnaa)
ps: adj-der
key: jacburan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kala_hambalaalaqsan
de: messy, untidy, disorganized
lx: kala hambalaalaqsan
pd: (hambalaalaqsanaa)
ps: adj-expr
key: kala_hambalaalaqsan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
organize
/oorganays/ (v) habayn (isku-duwid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inorganisé
inorganisé, adj. - aan la habayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reorganize
/rii oorganays/ (v) dib-u nidaamin.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
to organize
habayn
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
disorganizzato
agg. - habaysnayn, nidaamsanayn.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Distanze
U jirid
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
disórdine
s.m. nidaam darro, nidaam xumo.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Inorganic
Inorganik
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
inorganic
(adj) substances not of organic origin; not of living matter.
waxyaalaha asalkoodu ka iman wax nool
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Inorganic
Canab-abuur, carmo-abuur
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
organized
/oorganaysidh/ (adj) habaysan (nidaamsan).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
demoralize
/dhimoralays/ (v) niyad-jebin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
disarrange
/dhisareynj/ (v) kala-daadin, nidaam ka lumin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inorganique
inorganique, adj. - aan noolayn; aan habaysnayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
disgregazióne
s.f. - kala bixid (da), kala soocmid (da).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
disorientare
v.tr. - jah wareerin, habaabin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhergane
m.l Bayd faal oo madaxa iyo majaha ku ah min hal, labada lugood oo dhexda ahna min labo.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Diirrane
name-m warm, tepid; intimate, close. Syn: Diirran
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Diirrane
magac loo baxsho wiil kolkii uu yaraa aad u firfircoonaa.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dimorare
v.intr. - degid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
diradire
-ha: (magac, lab, keli) eeg diradiraale.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
disgrace
/dhisgareys/ (n) 1. facshar, sharaf-dhac (v) 2. facsharid, sharaf-ridid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
disgrâce
disgrâce, n.f. - Sharaf-dhac.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
disgrace
discredit, dishonour, n., xishood, -ki; v.tr., ceebay, xil.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
disguise
/dhisgeys/ (v) 1. is-qaab gediyid, si laysu qariyo (v) 2. qarin (daboolid, si aan loo garan) (n) 3. waxyaabaha gof xirto, si uu isu qariyo (maaskaro iwm).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
disguise
v.tr., midab doori or rog; v.r., is doori.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
disonóre
s.m. - sharaf jab.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Distance
Fogaan
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Distance
Fogaan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
distance
/dhistansi/ (n) fogaan, masaafo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
distance
distance, n.f. - Masaafo; Inta meeli jirto ama fog tahay.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
distance
n., fogaan, -ti; a short distance, oodrogad, -ki.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
distante
agg. - fog.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Distanza
Fogaan Isujir
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
distanza
s.f. - masaafo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
distrait
distrait, adj. - aan feejignayn; aan digtoonayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
divorare
v.tr. - cunto boobid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
misogyne
misogyne, adj. - aan naagaha jeclayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
orgànico
agg. e s.m. - xubneed; habaysan; shaqaale xafiis.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Organism
Noole
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
organism
/oorgan ism/ (n) 1. noole ilma-aragto ah (wayneeyso kaliya lugu arko) 2. isku-xirnaan (wax isku-samaysan).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
organist
/oorganisti/ (n) qofka oorganka tuma (muustikayste).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sorgènte
s.f. - il (biyo).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
bisognare
v.intr. impers. - loo baahan yahay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
désormais
désormais, adv. - Sidaa darteed, laga bilaabo markaa la joogo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dirganwaa
-ga: (magac, lab, keli) dhaqdhaqaaq gaabni noocya badan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
disarmare
v.tr. - hub ka dhigid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
disegnare
v.tr. - sawirid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
disengage
/dhisengeyj/ (v) ka furid, ka saarid.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Disengage
Ka fur
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
disertare
v.tr. - baxsasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
disgrazia
s.f. - ayaan darro, belo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dismantle
/dhismantal/ (v) furfurid (kala-dhig-dhigid).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Dismantle
Furfurid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
disorient
/dhisoryent/ (v) jaah-wareerid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
disparité
disparité, n.f. - Sinnaan la'aan; kala duwanaan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
distrarre
v.tr. - foojignaan weecin.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Isohaline
Milixsanaan ekeeye
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
minoranza
s.f. - tiro yar (dad ama wax kale).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
normalize
/noormalaays/ (v) caadi ka dhigid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
organique
organique, adj. - la xidhiidha xubnaha.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
organiser
organiser, v. - habayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
organisme
organisme, n.m. - urur.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ostracize
/ostrasayz/ ostracise; (v) go'doomin (kali-yeelid); karantiilid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
recognize
/rekagnays/ (v) 1. aqoonsad (garasho) 2. qirasho (garawsasho) 3. citiraafid (la citiraafo ama la aqoonsado).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
recognize
v.tr., qiro, xusuuso.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
risórgere
v.intr. - dib u soo bixid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
socialize
/sowshalays/ (v) bulsheyn (sida la sheekaysiga, dhexgalka iwm).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
solemnize
/solamnays/ (v) xaflad hab diineed loo qabto (sida xafladda meherka).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
virginité
virginité, n.f. - gabadhnimo; bikro.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
visualize
/vishuwalays/ (ame) visualise (bre); (v) sawirasho maskaxeed, qiyaasid maskaxeed.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
decorative
/dhikoreytiv/ (adj) sharraxan; sharraxaad badan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
désordonné
désordonné, adj. - Bilaa sharci; sharci daro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
diiwaaniye
m.l la-mid: diiwaanhaye.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
discordant
/dhiscordhant/ (adj) is-khilaafsan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
discordant
discordant, adj. - aan nidaam lahayn; aan is wafaqsanayn
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
disdegnare
v.tr. - liidid, yasid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
disgregare
v.tr. - kala bixin, kala soocid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
disruptive
/dhisraptiv/ (adj) curyaaminaya, qasaya.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Divergence
Firidhsanaan
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Divergence
Kala tag
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
divergènte
agg. - kala jeeda, kala fog.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
divergènza
s.f. - kala jeed, kala duwanaan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
homogenize
/homajenays/ (v) isku-jaad ka dhigid, siiba caanaha subagooda si-siman loogu qaybiyo si aysan u kala-qaybsamin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
miseràbile
agg. liita, tabaaleysan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ristorante
s.m. - makhaayad.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
discrepanza
s.f. - khilaaf, kala duwanaan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
disentangle
/dhisentangal/ (v) ka fur-furid, ka saarid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
disobbedire
v.tr. - amardiidid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
disordinato
agg. - aan habaysnayn, kala daadsan.