dishonest — Macnaha & Turjumaada

/dhisonest/ (adj) aan daacad ahayn, khaa'in.

waa la naqliyay ✓

a., khayaano leh, xishoodla’.

waa la naqliyay ✓

/dhisonesti/ (n) khaa'inimo, daacad-darro.

waa la naqliyay ✓

Comp. adj., (ie. n., adj.): unfaithful, insincere, dishonest

waa la naqliyay ✓

f. n., [compound] dishonesty, insincerity; disloyalty

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] crookedness, dishonesty

waa la naqliyay ✓

m. n. dishonesty, putting someone off; interference, meddling

waa la naqliyay ✓

(adj) unreliable (an ri-laayabal); untrustworthy; dishonest; breaking a promise

waa la naqliyay ✓

(n) dishonesty (dis-onesti); disloyalty (dis-looyalti); betrayal (bi-tareeyal); deception (di-sap-shin); treachery (tareejari); perfidy (peefadi) ~ khaa'inimo

waa la naqliyay ✓

dhagar qabaha: (n) dishonest or crooked man; deceiver (diziiver); swindler (swindhalar); rascal (raaskal); cheater (jiiter) ~ khayaanoole, khaayin; khayaanalow, khaa'in,

waa la naqliyay ✓

-dhagarraha: (n) dishonest or crooked man; .deceiver (zfenver); swindler (swindhalar) ~ dhagar qabe, dhagarlow

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) dishonest or crooked person; deceiver (dhiziiver); swindler (swindhalar); rascal (raaskal); cheat (jiiter) ~ khaayin; khayaanalow, khayaamoole

waa la naqliyay ✓

-khaa'innimada: (n) betrayal (bitareeyal); deception (di-sapshen); treachery (tareejari); perfidy (peefadhi); dishonesty (dis-onesti); disloyalty (dis-looyalti) ~ daacad darro

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) dishonest or crooked person; swindler (swindhalar)-, rascal (raaskaPy, cheat (jiiter) ~ khaa'in

waa la naqliyay ✓

-khayaanoolaha: (n) dishonest or crooked man; deceiver (diziiver); swindler (swindhalar); rascal (raaskal); cheater (fitter) ~ khaayin; khayaanalow, khaa'in, dhagar qabe

waa la naqliyay ✓

-khiyaanoolaha: (v) dishonest or crooked man; deceiver (diziiver); swindler (swindhalar); rascal (raaskal); cheater (jiiter) ~ khaayin; khiyaanalow, khaa'in

waa la naqliyay ✓

-ka / ta: (n) dishonest or crooked person; deceiver (diziiver); swindler (swindhalar); rascal (raaskal); cheat (jitter) ~ khaayin; khaa'in, khayaanalow, khayaamoole

waa la naqliyay ✓

-a: (n) 1. bend (beendh); crook (kuruuk); angularity (angi-laarati); 2. dishonesty (dis-oonest); improbity (im-poro-bati); lack of principle

waa la naqliyay ✓

1

Disonestà

2

Dishonesty

waa la naqliyay ✓

1

de: unfaithful, insincere, dishonest

2

lx: daacaddaran

3

pd: (daacaddarnaa)

4

ps: adj-cmp

5

key: daacaddaran

waa la naqliyay ✓

1

de: dishonesty, insincerity; disloyalty

2

lx: daacadxumo

3

pd: (/da)

4

ps: n-f-cmp

5

key: daacadxumo

waa la naqliyay ✓

1

de: crookedness, dishonesty

2

lx: daallinnimo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-abs

5

key: daallinnimo

waa la naqliyay ✓

1

de: dishonesty, putting s.o. off; interference, meddling Alt sp: dibindab

2

lx: dibindaab

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: dibindaab

waa la naqliyay ✓

agg. - khaa'in.

waa la naqliyay ✓

/dhiskonsert/ (v) ka qajilsiin, shaki ku abuurid.

waa la naqliyay ✓

/dhiskonekt/ (v) ka furid, ka goyn.

waa la naqliyay ✓

/dhiskontent/ (n) qanac-la'aan, aan qanacsanayn.

waa la naqliyay ✓

1

a., werwersan; be discontented, werwer; v.tr., werweri.

2

discontent: discontentment, n., werwer, -ki.

waa la naqliyay ✓

/dhishis/ (n) alaabta cuntada, sida saxuunta, koobta midiyaha iwm.

waa la naqliyay ✓

/onist/ (adj) daacad ah.

waa la naqliyay ✓

a., aamin, -ki, aamin ah; be honest, aamin ahaw.

waa la naqliyay ✓

/dhisonar/ (ame) dishonour (bre); (n) 1. sharaf-dhac (v) 2. sharaf-ridid.

waa la naqliyay ✓

déshonneur, n.m, - sharaf-dhac; sharaf darro.

waa la naqliyay ✓

/dhispondhent/ (adj) murugaysan, rajo xun.

waa la naqliyay ✓

/dhisposes/ (v) hanti ka qaadid.

waa la naqliyay ✓

/dhiskonektidh/ (adj) go'an (aan xiriirsanayn).

waa la naqliyay ✓

/dhayjasti/ (v) 1. dheef-shiidid (n) 2. qoraal-kooban.

waa la naqliyay ✓

(fal) dan gaar ah oo aad leedahay wax u dil. Maroodi soo dishoo.

waa la naqliyay ✓

/dhayvest/ (v) ka qaadid, ka xayuubin.

waa la naqliyay ✓

/dhayasis/ (n) deegaanka iyo dadka hoos-yimaada hal baadari, (wadaad kaniisadeed)

waa la naqliyay ✓

s.f. - degaandeg.

waa la naqliyay ✓

/dhisgast/ (n) 1. karaahiyo, aad u xun oo yaq-yaqsi ah (v) 2. aad loo dhibsado oo lugu yaq-yaqsado.

waa la naqliyay ✓

n., yiqyiqsi, -gi, balaf, -ki; v.tr., kaga yiqyiqsi.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax aad u baahan tahay, ugaadhsasho.

waa la naqliyay ✓

/dhisobey/ (v) ka amar-diidid, khilaafid.

waa la naqliyay ✓

v.tr., caasi, diid, ha maqlin, ha yeelin.

waa la naqliyay ✓

/dhispows/ (v) dejin; nidaamin.

waa la naqliyay ✓

disposé, adj. - Diyaar.

waa la naqliyay ✓

/dhisekt/ (v) lafa-gurid.

waa la naqliyay ✓

/dhisent/ (n) 1. khilaaf (v) 2. khilaafid, caaridid.

waa la naqliyay ✓

dissous, adj. - Milmid.

waa la naqliyay ✓

/dhistant/ (adj) fog, aan dhawayn.

waa la naqliyay ✓

distant, adj. - Fog; aan dhawayn.

waa la naqliyay ✓

a., fog, shishay; a distant place, meel fog.

waa la naqliyay ✓

/dhistort/ (v) murgacasho; sirgaxmid.

waa la naqliyay ✓

/onasti/ (n) daacadnimo.

waa la naqliyay ✓

n., aaminimo, -adi.

waa la naqliyay ✓

Daruureyn ekeyn

waa la naqliyay ✓

s.f. - arag; waxyi.

waa la naqliyay ✓

s.m. - khudbad.

waa la naqliyay ✓

Dhaafid

waa la naqliyay ✓

/dhiskawnt/ (n) 1. sicir-dhimis (v) 2. sicir ka dhimid (v) 3. aan la tixgelin (aan waxba laga soo. qaadin).

waa la naqliyay ✓

Kadhin

waa la naqliyay ✓

discours, n.m. - Hadal: khudbad.

waa la naqliyay ✓

/dhiskovar/ (v) 1. soo-saarid, soo-helid (v) 2. soo-ogaansho.

waa la naqliyay ✓

v.tr., (disclose) fur, ka qaad, daboolka ka qaad; (make known) ogaysii; (find out) hel.

waa la naqliyay ✓

/dhiskiriit/ (adj) 1. caaqil ah oo taxadar badan (adj) 2. gof sir-qarin badan.

waa la naqliyay ✓

a., fiican, foojig.

waa la naqliyay ✓

/dhish-awt/ (v) cunto-qaybin (cunto-bixin).

waa la naqliyay ✓

disinherit, v.tr., dayri.

waa la naqliyay ✓

/dhismawnt/ (v) ka degasho (ka-soo dhaadhacid).

waa la naqliyay ✓

Ka-dega

waa la naqliyay ✓

v.., (alight) deg.

waa la naqliyay ✓

s.m. - sharaf jab.

waa la naqliyay ✓

/dhispensi/ (v) 1. bixin, qaybin, dad kala-siin (v) 2. diyaarinta daawada iyo bixinteedaba.

waa la naqliyay ✓

/dhispowsidh/ (adj) raba, doonaya.

waa la naqliyay ✓

disposer, v. - Diyaarin; isku hagaajin; Nidaamin.

waa la naqliyay ✓

agg. - diyaar, u debecsan.

waa la naqliyay ✓

/dhiskwayat/ (n) arbushaad, deganaan-la'aan.

waa la naqliyay ✓

/dhistinkt/ (adj) 1. ka duwan, nooc ka ah 2. muuqda, waadax.

waa la naqliyay ✓

distinct, adj. - La kala qaybshay; kala soocan; kala gooni ah; kalo sooc.

waa la naqliyay ✓

a., soocan, kala soocan, kala mid.

waa la naqliyay ✓

/dhistares/ (n) 1. saxariir (v) 2. saxaririd, balanbalid.

waa la naqliyay ✓

n., (calamity) ayaan xumo, -adi.

waa la naqliyay ✓

/dhistarast/ (v) 1. aaminid la'aan (n) 2. aamin-darro, khaa‘inimo.

waa la naqliyay ✓

/haynis/ (n) sarreeye (erey lugu maamuuso qof boqortooyo ka soo jeeda).

waa la naqliyay ✓

/immodist/immodesty; (adj) xishood darro (aan qajilayn).

waa la naqliyay ✓

a., xishood la’.

waa la naqliyay ✓

pistolet, n.m. - bastoolad; tamuujad; dammuujad.

waa la naqliyay ✓

s.f. diskoteek.

waa la naqliyay ✓

Siir dhimid

waa la naqliyay ✓

/dhiskoors/ (n) 1. khudbo, hadal; sheeko (n) 2. maqaal.

waa la naqliyay ✓

n., hadal, -ki, haasaaway, -ihi; religious discourse, masalo, -adi.

waa la naqliyay ✓

/dhiskoveri/ (n) soo-saaris, helitaan.

waa la naqliyay ✓

n.. muuq, -i.

waa la naqliyay ✓

1

(v) to clean by removing all substances that may cause an infection,

2

wax yaabaha jeermiska lagu nadiifiyo

waa la naqliyay ✓

/dhisinfekt/ (v) jeermis-tirid, jeermis baabrin.

waa la naqliyay ✓

/dhisoryent/ (v) jaah-wareerid.

waa la naqliyay ✓

/dhisidhent/ (n) mucaarad, xukun-diid.

waa la naqliyay ✓

dissident, adj, - Takooran.

waa la naqliyay ✓