discordia
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
discòrdia
s.f. - khilaaf, is afgaran-waa.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
discord
/dhiskordh/ (n) 1. khilaaf (n) 1. dhawaq muusig oo is-khilaafsan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
discord
n., qoonsimaad, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
discordant
/dhiscordhant/ (adj) is-khilaafsan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
discordant
discordant, adj. - aan nidaam lahayn; aan is wafaqsanayn
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
scòria
s.f. - haraa, wasakh.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
diceria
s.f. - ku tiri kuteen.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
discard
/dhiskadh/ (v) iska-xoorid, ka takhalusid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
discórso
s.m. - khudbad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
disorder
/dhisodher/ (n) 1. nidaam-darro, fawdo (n) 2. jirro-sahlan, xanuunsasho (n) 3. kacdood-dadweyne, qalalaaso dadweyne.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
discotèca
s.f. diskoteek.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
discredit
/dhiskredit/ (v) 1. aaminid la'aan, beenayn (v) 2. xurmo-ridid, sumcad-ridid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
discrédit
discrédit, n.m. - Aaminaad la'aan; Qiris la'aan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
disórdine
s.m. nidaam darro, nidaam xumo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
misericòrdia
s.f. - naxariis, raxmad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
discourtois
discourtois, adj. - aan edeb lahayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
disordinato
agg. - aan habaysnayn, kala daadsan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
disaccordo
s.m. heshiis la'aan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
discerning
/dhisernin/ (adj) garasho leh.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
disciplina
s.f. - xeer, disibliin; maaddo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
discourage
/dhiskooraj/ (v) niyad-jebin, himmad-jebin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
discourage
v.tr., (dispirit) qulubsi, ka qulbi; be discouraged, ruxan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
discursive
/dhiskarsiv/ (adj) kolba mawduuc u boodaya, siiba hadal aan hal mawduuc ku socon.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Distortion
Qaablun
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
distortion
(n) the state of being twisted or bent out of a natural or normal shape or position.
maroorsamay
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dimóra
s.f. - hoy.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dirdir
v. send repeatedly
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dirdir
de: send repeatedly
lx: dirdir
pd: (dirdiray)
ps: v1=pl
key: dirdir
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
scórta
s.f. - qof ama ciidan hubaysan oo madaxda ilaalisa; kayd.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sordid
/soordid/ (adj) 1. karaahiyo ah (aad u xun) 2. meel wasakh badan oo heer-hoose ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
stòria
s.f. - taariikh; sheeko.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cordial
/kordhiyal/ (adj) 1. soo dhawayn leh (si diirran oo furfuran). (n) 2. khamro (siiba khamri culus oo khudrad laga sameeyo).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
discern
/dhisern/ (v) arkid; garasho.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
discern
v.i.; between truth and falsehood, run iyo been kala sooc.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
discésa
s.f. - degaandeg.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dishood
-ka: (magac, lab, keli) wax aad u baahan tahay, ugaadhsasho.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
disjoin
v.tr., fuji, kala fuji.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dispari
agg. - kisi (tiro).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
distort
/dhistort/ (v) murgacasho; sirgaxmid.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Ishirdi
Collision
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
iskoris
m.l (-syo, m.dh) Wiil yar oo aan helin xanaano waalid ama dad kale oo isagu naftiisa isbarbaarshay.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
iskoris
-ka: (n) self-supported person [especially since his or her childhood]
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isqorid
-da: (n) enrollment
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
misèria
s.f. - saboolnimo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ricòrdo
s.m. - xusuus.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
risórsa
s.f. - khayraad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
scorpio
/skoorpiyow/ (n) calaamad ka mid ah calaamadaha burjiga dadka, burjiga dadka dhasha oktoobar 23 ilaa nofeembar 21.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
smorfia
s.f. - suuradayn; weji kaduudid ka yimid xanuun, carro ama kajin.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Viscera
Qaaxo ku jir
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
viscera
/visara/ (n) mindhicir.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
custòdia
s.f. gaar hayn (ta).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
désordre
désordre, n.m. - Xagga kale u rogid; qallibaad.
mettre en désordre - Kala daadin; Habka lumin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dibboodi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax dibbood ka dhigid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dibboodi
v. not let (livestock) come in at night; mislead, confuse (cattle)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dibboodi
(fal) dhixi oo ha soo hoyn. Lo'da caawa dibboodi. Dh: miri, dhixi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dibboodi
de: not let (livestock) come in at night; [ext.] mislead, confuse (cattle)
lx: dibboodi
pd: (dibboodiyey)
ps: v2a=tr
key: dibboodi
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dintorni
s.m.pl - agagaar.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
disclaim
/dhiskaleym/ (v) diidid; inkirid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
discolor
/dhiskalar/ (v) qayirid, midab ka xumayn.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Discount
Dhaafid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
discount
/dhiskawnt/ (n) 1. sicir-dhimis (v) 2. sicir ka dhimid (v) 3. aan la tixgelin (aan waxba laga soo. qaadin).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Discount
Kadhin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
discours
discours, n.m. - Hadal: khudbad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
discover
/dhiskovar/ (v) 1. soo-saarid, soo-helid (v) 2. soo-ogaansho.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
discover
v.tr., (disclose) fur, ka qaad, daboolka ka qaad; (make known) ogaysii; (find out) hel.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
discreet
/dhiskiriit/ (adj) 1. caaqil ah oo taxadar badan (adj) 2. gof sir-qarin badan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
discreet
a., fiican, foojig.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
discréto
agg. - iska fiican.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
disherit
disinherit, v.tr., dayri.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dislodge
/dhislodhj/ (v) ka tuurid (xoog uga tuurid).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dispórre
v.tr. - hagaajin, diyaarin, habayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
distrait
distrait, adj. - aan feejignayn; aan digtoonayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
divorzio
s.m. furriin.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Dystocia
Ilma ku qallooc
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fiyoordi
-ga: (magac, lab, keli) dhul sare oo agagaar xeebeed ahaa oo inta uu degay, biyihii baddu dulmareen oo ay qariyeen.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
historic
/histoorik/ (adj) taariikhi ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
historie
historie, adj. - sheeko lagu qoslo.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
ischemia
(n) deficiency of blood in a part, due to functional constriction or actual obstruction of a blood vessel.
meesha dhiiggu ka xidhmo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miscirir
m.dh la-mid: miscilil¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miscirir
-ta: (magac, dhedig, keli) afaafka agtiisa. Muskaan dhigay miscirirtaan dhiseen muugasho u diiday.
miscirir -ta: (magac, dhedig, keli) oodda xerada xoolaha qaybta soo xigta aqalka dhankiisa. Habluhu waa saddex: mus ruug, miscirir ruug iyo makaan ruug.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
vittòria
s.f. - guul, libin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dibboodid
(Dibboodid-da)
(xoolo) lumay oo aan habeenkii soo xeroon; dibad ku dhixid; dibjirid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dibboodid
m.f.dh eeg dibbood².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dibboodid
-da: (magac, dhedig, keli) soo hoyan waayid oo mirasho ku dhixid. Dh: dhixid, mirasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dibboodin
m.f.dh eeg dibboodi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dibboodin
-ta: (maac, dhedig, keli) xoolo, dhixin oo soo hoyn waayid. Dh: dhixin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
discerner
discerner, V. - U sheeg; loo sheego.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Discounts
Siir dhimid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
discourse
/dhiskoors/ (n) 1. khudbo, hadal; sheeko (n) 2. maqaal.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
discourse
n., hadal, -ki, haasaaway, -ihi; religious discourse, masalo, -adi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
discovery
/dhiskoveri/ (n) soo-saaris, helitaan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
discovery
n.. muuq, -i.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
disgrazia
s.f. - ayaan darro, belo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dissoudre
dissoudre, v. - Milid; biyo ku dhex laagid: sida sonkorta marka lagu dhex walaaqo biyo iwm.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dul'ordid
-da: (magac, dhedig, keli) wax, dushiisa ku ordid. Dh: dulcaymadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dul-ordid
m.f.dh eeg dul-orod.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
historian
/histooriyan/ (n) taariikh-yahan (taariikh-yaqaan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
désaccorder
désaccorder, v. - Islid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
discendènza
s.f. - farac, isir.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Discharging
Bixin