ereyga

disappointed

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

disappointed

DHAN

/dhisapoyntidh/ (adj) ka xun (qoonsaday).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

disappointed

DHAN

a., nin luggo’ay; be disappointed, luggo’.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

disappoint

DHAFAN

/dhisapoynt/ (v) niyad jabin, rajo xumayn; ka xumaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

disappoint

DHAFAN

v.tr., luggo’.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

désappointer

DHAFAN

désappointer, v. - Ka xumaan; ku gacmo-saydhid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

fahmajab

DHAABAN
1

m. n., [abstract] disappointment, melancholy, loss of desire

2

fahmajab [inchoative] v. be disappointed, get melancholy ~ sad; lose desire

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hankaag

DHAABAN

v. be disappointed ~ deluded

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hanqaaran

DHAABAN

v. fail to get ~ find; be disappointed

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hanqaran

DHAABAN

v. be disappointed in a hope ~ expectation

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ka nafsadjab

DHAABAN

v. be disappointed about; lose desire ~ appetite for

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ka niyadxumow

DHAABAN

v. be displeased ~ disappointed about someone

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

khushuuc

DHAABAN
1

m. n. modesty, humility (before God)

2

khushuuc m. n. disappointment, depression, melancholy

3

khushuuc v. be disappointed, depressed

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ku hungow

DHAABAN

v. be disappointed, wind up empty-handed, feel frustrated

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ku muho

DHAABAN

v. be disappointed, get disillusioned about something

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ku niyadxumow

DHAABAN

v. become disappointed over; get pessimistic about

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qoonso

DHAABAN

v. be dissatisfied ~ disappointed in; take offense at

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Wayteen

DHAABAN

name-m (exclamatory) to disappoint; disappointed; lamentor

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

niyadjabsan

DHAABAN

-aa: (adj) disappointed (dhisapooyntidh); depressed (dhi-pareesidh); dispirited (dhis-piiritidh)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

saluug

DHAABAN

-ay / tay: (v) be unwilling to accept or receive something because it fell short of expectations; not meeting expectations; be disappointed. —saluug -a: (n) disappointment (dis-a-pooyn-menty, discontent (dis-kon-teni)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fahmajab_2

DHAABAN
1

de: be disappointed, get melancholy ~ sad; lose desire

2

hm: 2

3

lx: fahmajab

4

pd: (fahmajabay)

5

ps: v1=inch

6

key: fahmajab_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hankaag

DHAABAN
1

cf: hungoob

2

de: be disappointed ~ deluded

3

lx: hankaag

4

pd: (hankaagay)

5

ps: v1=

6

key: hankaag

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hanqaaran

DHAABAN
1

de: fail to get ~ find; be disappointed

2

lx: hanqaaran

3

nt: hanqaaran (ka) [vn-m] 'failure to find; disappointment'

4

pd: (hanqaarmay)

5

ps: v1=intr

6

key: hanqaaran

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hanqaran

DHAABAN
1

a: hanqaaran

2

de: be disappointed in a hope ~ expectation

3

lx: hanqaran

4

pd: (hanqarmay)

5

ps: v1=intr

6

key: hanqaran

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ka_nafsadjab

DHAABAN
1

de: be disappointed about; lose desire ~ appetite for

2

lx: ka nafsadjab

3

pd: (nafsadjabay)

4

ps: v1=expr

5

key: ka_nafsadjab

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ka_niyadxumow

DHAABAN
1

de: be displeased ~ disappointed about s.o.

2

lx: ka niyadxumow

3

pd: (niyadxumaaday)

4

ps: v3a=expr

5

key: ka_niyadxumow

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

disappointment

DHAFANDHAAF

/dhisapoynment/ (n) ka xumaansho, qoonsimaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

disappointment

DHAFANDHAAF

n., luggooyo, -adi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

disappointing

DHAFANDHAAF

/dhisapoyntin/ (adj) laga xumaanayo (niyad jab leh).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

appointed

DHAFANDHAAF

a.; ninki lagu qaybiyay, the man appointed; the time appointed, goorti la ballamay baa jogta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

disjointed

DHAFANDHAAF

/dhisjoyntidh/ (adj) si-xun isugu xiran (aan hagaag u xiriirsanayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

disappoint (v)

DHAFANDHAAF
1

niyi jhowaal

2

ka xumaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

dispirited

DHAFANDHAAF

/dhispiratidh/ (adj) niyad-jabsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

disparité

DHAFANDHAAF

disparité, n.f. - Sinnaan la'aan; kala duwanaan.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Appointmet

DHAFANDHAAF

Magacaabid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

disapprove

DHAFANDHAAF

/dhisapruuv/ (v) caaridid, diidid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

discipline

DHAFANDHAAF

/dhisiplin/ (n) 1. dishibiliin, aadaab, nidaam (v) 2. dishibiliin barid (edbin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

discipline

DHAFANDHAAF

discipline, n.f. - Xeer-edebeed; Xeer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

discipline

DHAFANDHAAF

n., qaynuun, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

dislocated

DHAFANDHAAF
1

(adj) pertaining to something that is displaced.

2

wareegay

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

dissipated

DHAFANDHAAF

/dhisipeytidh/ (adj) khawaaf, lowfar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

dilapidated

DHAFANDHAAF

/dhilapadheytidh/ (adj) kala-daatay, bur-buray.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

disinclined

DHAFANDHAAF

/dhisinkalayndh/ (adj) diiddan (aan rabin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

disoriented

DHAFANDHAAF
1

(adj) the state of not knowing one's position or location; confused,

2

dayeeysanaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

disoriented

DHAFANDHAAF

/dhisoryentidh/ (adj) jaah-wareersan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

disapprovare

DHAFANDHAAF

v.tr. - diidid, eedayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

disenchanted

DHAFANDHAAF

/dhisenjantid/ (adj) ka niyad-go'ay (ka niyad-jab).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

misappropriate

DHAFANDHAAF

/mis-aprowpri eyt/ (v) si khalad ah oo tuuganima ah u isticmaalid (siiba lacag dhunsashada).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

disappearance

DHAFANDHAAF

/dhisapiiransi/ (n) lumis, waayitaan.

waa la naqliyay ✓