disagreement
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
disagreement
/dhisagriiment/ (n) khilaaf.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dirirsan
der. [adjective] fighting, at war, hostile; quarreling, feuding, in disagreement
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ikhtilaaf
m. n. divergence of opinion, disagreement, discord
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isafdhaaf
m. n., [compound] disagreement, argument caused by a misunderstanding
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iskhilaaf
vl. n. contradiction, disagreement
iskhilaaf: v. disagree with each other
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kalabood
m. n., [compound] contrast; disagreement, discord
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
khilaaf
vl. n. discord, disagreement, argument, conflict; difference
khilaaf v. disagree, oppose, contradict
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maandhaaf
vl. n. misunderstanding, disagreement
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mukhaalafo
f. n. disagreement, discord; disobedient ~ unfaithful wife
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muransan
der. [adjective] in disagreement, having a dispute ~ controversy
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tafaraaruq
v. disagree, be in disagreement; separate, part company
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
farqi
-a: (n) difference (difrensi), disagreement (disagriiment) ~ kala duwan, khilaaf ~ Syn: dissimilarity, divergence, variation, distinction, discrepancy
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ikhtilaaf
-ka: (n) a conflict or difference of opinion; disagreement (dis-agriiment); inconsistency (in-kan-sis-tansi)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
iskhilaaf
-ka: (n) 1. contradiction (kon-taradik-shin)-, inconsistency; discrepancy. 2. disagreement (dis-agrii-ment)-, difference (difrensi)-, disparity (dis-paarati)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isqabasi
-ga: (n) disagreement; confrontation; quarrel; argument ~ isqabsasho
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
khilaaf
-ka: (n) disagreement (disagriiment); difference (dif-rensi); inconsistency (in ken sis-tansi); conflict (ken-filikt); discord (diskoodh); disharmony (dishaarmani); dissent (di sent)
khilaaf: -ay I tay: (v) disagree (disagrii); dissent (di sent); differ in opinion or feeling, —iskhilaaf -ay / -tay / -een / -nay: (v) disagree or differ in opinion or feeling with each other; go against each other
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dirirsan
de: fighting, at war, hostile; quarreling, feuding, in disagreement
lx: dirirsan
pd: (dirirsanaa)
ps: adj-der
key: dirirsan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ikhtilaaf
bw: Arabic
de: divergence of opinion, disagreement, discord
lx: ikhtilaaf
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: ikhtilaaf
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isafdhaaf
de: disagreement, argument caused by a misunderstanding
lx: isafdhaaf
pd: (-ka)
ps: n-m-cmp
key: isafdhaaf
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iskhilaaf_1
de: contradiction, disagreement
hm: 1
lx: iskhilaaf
pd: (-ka)
ps: vn2a-m
see: khilaaf
key: iskhilaaf_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kalabood
de: contrast; disagreement, discord
lx: kalabood
pd: (-ka)
ps: n-m-cmp
key: kalabood
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
agreement
/agriimant/ (n) heshiis; wax laysla ogolaaday ama laysku raacay. e.g. This agreement should be cancelled.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Agreement
Ileshiis
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
agreement
/agriiment (n) hellis.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
agreement
n., heshiis, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
désarmement
désarmement, n.m. - Hub dhimid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
disarmament
/dhisarmement/ (n) hub ka qaadis, (hub dhimis)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
disagree with
/dhisagrii with/ (v) wax u-dhimid (waxyeellayn).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
disparagement
/dhispaarijment/ (n) xaqiraad, yasid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sacrement
sacrement, n.m. - barako
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Agreements
Heshiisyo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
département
département, n.m. - Hay'ad; qayb ama laan ka mid ah Dawlad; Ganacsi; Jaamacad iwm.
Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]
disagree (v)
ha didaal
ku diidid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
disagreeable
/dhisagriiyabal/ (adj) aan la aqbali karin, aan la jeclaysan.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Displacement
Barabax
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Displacement
Barabixin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
displacement
/dhispaleysment/ (n) bara-bixis; boos ka-baddalis.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
discouragement
/dhiskorajment/ (n) himmo-jab, niyad-jab.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
discouragement
n., qulub, -ki, wahan, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indiscrètement
indiscrètement, adv. - si aan qarsoodi ahayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mismanagement
/ (n) maamul-xumo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
diagramme
diagramme, n.m. - Jaantus; sawir.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
disorient
/dhisoryent/ (v) jaah-wareerid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
égarement
égarement, n.m. - gooni u bixid; lumidda
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
étagement
étagement, n,m. - dabaqadayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fièrement
fièrement, adv. - islaweyni.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
garnement
garnement, n.m. - qalqaalinimu; wax xun,
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Increment
Koror
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
increment
/inkramant/increments; (n) dulsaar; ku dul darid (siyaadin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
isolement
isolement, n.m. - dahaadhid; xijaabis.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
isolément
isolément, adv. - go'doon.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
parlement
parlement, n.m. - golaha shacbiga; baarlamaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sassement
sassement, n.m. - shagshaqida; kala saarida
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
serrement
serrement, n.m. - dhuujisan.
serrement de gorge - qudhquudhis
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
chargement
chargement, n.m. - Alaabta markabka lagu qaado.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
department
/dhipartment/ (n) qayb (waax).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Department
Qayb
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
disrespect
/dhisrispekt/ (n) xurmo-darro, ixtiraam-la'aan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
écartement
écartement, n.m. - kala fogayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
émargement
émargement, n.m. - saxiixidda; warqad la saxiixo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
engagement
/ingeyjiment/ (n) 1. isu-doonanaan, alkunaan, khuduubo (n) 2. ballan (v) 3. dagaal.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Engagement
Doonid, Shuqlanaan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
engagement
engagement, n.m. - balan qaadid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
finalement
finalement, adv. - ugu dambayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ingredient
/ingridhiyant/ (n) waxyaabaha shay ama cunto ka samaysan tahay (ka-koobantahay).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Ingredient
Ka koobnaan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ingrédient
ingrédient, n.m. - maaddada dhismaha kamid ah (wax).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
management
/maanijment/ (n) 1. maamul 2. dadka maamulka wada (maamulayaasha).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
management
management, n.m. - Hab maamul warshadeed.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
management
manage, n., talo, -adi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
piaulement
piaulement, n.m. - qaylada ama cida digaaga.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
saignement
saignement, n.m. - dhiig ka daadasho gar ahaan sanka; gororka
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sourdement
sourdement, adv. - wax maqal la'aan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
appartement
appartement, n.m. - Qol gaar ah oo Guriga ka mid ah; Bagacsan; Siman.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
débordement
débordement, n.m. - ka shuubid; ka soo shuubid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
derangement
/dhirenjiment/ (n) waalli.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dérangement
dérangement,n,m, - Arbush; Rabash.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
directement
directement, adv. - Si toos ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
disobedient
/dhisobidhiyant/ (adj) dhaga-adag.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
disobedient
d. dhega adag, caasi ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
engrènement
engrènement,n.m. - isa sudhid; is dhexgalin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
enlargement
/inlarjment/ (n) weyneysan, weyn. e.g. an enlargement of my photo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
escarpement
escarpement, n.m. - qar; qawraarin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inégalement
inégalement, adv. - si aan sinayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
internement
internement, n.m. - xidhid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inversement
inversement, adv. - dhanka kale.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
obscurément
obscurément, adv. - mugdi ahaan; aan cadayn; aan la fahmi karin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
piaillement
piaillement, n.m. - marka shimbiruhu ciyayaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
secrètement
secrètement, n.m. - qarsoodinimo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
débarquement
débarquement, n.m. - Soo degis; Dhulka ku soo degis (sida marka ay dayuuradaha fadhiisanayaan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
déchargement
déchargement, n.m. - Ka rogid: ka sii dayn ama ka dirid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dipartiménto
s.m. - waax.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inachèvement
inachèvement, n.m. - dhamaad la'aanta
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Risarcimento
Magdhaw
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
risarciménto
s.m. - magdhow.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tiraillement
tiraillement, n.m. - isdiidmada iska hor imaatinka; meelo kala duwan oo markali ah wax loo wada rido
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
disappointment
/dhisapoynment/ (n) ka xumaansho, qoonsimaad.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
disappointment
n., luggooyo, -adi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
financièrement
financièrement, adv. - lacag ahaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indifféremment
indifféremment, adv. - aan kala jeclayn.