dir⁴

(Dir-ka)

(xoolo) isku sinji ah, oo isku meel ka soo wada jeedey; jaad; dhur; taran.

dir¹: m.l Dad ama xoolo isku asal ah oo meel ka soo wada jeed; jaad; dhur.

dir²: m.l (-rar, m.l) (baayoloji) Heer loo isticmaalo kala soocidda noolayaasha, taasi oo ka kooban hal ama in ka badan oo isku eg. Dirarka isu eg waxa loo kooxeeyaa faylan ahaan.

dir³: m.l (-rar, m.l) (naxwe) Waxaa lagu magacaabaa koox ereyo ah oo wadaaga hal ama dhawr dabeecadood, sida magacyada.

dir⁴: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax meel joogay ama yiil meel kale aaddin. 2. Ku d.: qof, qof kale xumaan uga dheegid si uu ula colloobo.

dir¹: m.l Dad ama xoolo isku asal ah oo meel ka soo wada jeed; jaad; dhur.

dir²: m.l (-rar, m.l) (baay.) Heer loo isticmaalo kala soocidda noolayaasha, taasi oo ka kooban hal ama in ka badan oo isku eg. Dirarka isu eg waxa loo kooxeeyaa faylan ahaan. m.f.dh, dirid.

dir³: m.l (-rar, m.l) (naxwe) Waxaa lagu magacaabaa koox ereyo ah oo wadaaga hal ama dhawr dabeecadood, sida magacyada.

f. n. major Somali clan

v. send, dispatch

dir m. n., [collective] origin, basis; species (of animals); race; clan, ancestors

name-m origin; race; ancestor

-ay / tay: (v) 1. send (send); transmit (taraanis-miit); dispatch (dis-paaj); ~u dir. Ex: warqad u dir; send a letter. 2. dir -ka / ta: (n) ancestor (ansestar); offspring (oof-ispiring); usually used for animals; descendant (di-sen-dhant) ~ waraso

isku dir -ay / tay: (v) set against each other stir up strife; come between; be a quarrelmonger

(fal) (ku ~) qof ka horgee qof kale.

dir: (fal) (u ~) meel kale gee oo ruux u gudbi. U dir alaabta ciddii lahayd.

dir-ka: (magac, lab, keli) isirka ama abka ay cidi ka soo jeeddo dad iyo duunyo kay doonto ha ahaatee. Sacaasi dir fiican buu ka soo jeedaa. Dh: isir.

m.l.u Tirxi yar yar, saxarrada soo raaca, oo daba cun cun leh. la-mid: diro.

m.l.u Tirxi yar yar, saxarrada soo raaca, oo daba cun cun leh. la-mid: diro.

m. n. transmitter

/dhayar/ (adj) aad u daran (aad u xun).

-diraha: (n) sender (sendhar); transmitter (taraanis-miiter)

vtr. - dhihid, sheegid.

dire, v. - U sheeg; loo sheego; dhihid; dheh; la dhaho; la yidhi.

c'est-à-dire - La yidhaahdo; kala ah.

dire des riens, des absurdités - Hadal doqonimo; Hadal nacasnimo.

de: transmitter

lx: dire

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: dire

m.dh la-mid: dire.

/dhart/ (n) 1. wasakh (n) 2. ciid (carro).

n., uskag, -gi, wasakh, -i, nijaas, -ti, sabooh, -di, dooro, -adi; dirt of the teeth, huuro, -adi.

dirt, dirty, v.tr., (foul) uskagay, wasakhay, sabay.

Caano diiq

/deeri/ (n) rugta caanaha, subagga iwm, lugu gado ama laga soo saaro.

/dhayari/ (n) xusuus-gor.

Xasuus-qor

f.g2 (-iyay, -isay) Cid dibir ku dhufasho.

(fal) ledeg oo xambaaree.

(Digri-ga)

1. Ilaah xusuusad.

2. Ururro waqtiyo gaar ah, wadaaddada dariiqooyinku yeeshaan, oo qasiidooyin qaadaan iyagoo is ruxa haya; xadro.

digri¹: m.l (dii.)Qasaa'id diini ah oo ay qaadaan wadaaddada dariiqooyinka; xadro. ld

digri²: f.mg1 (-iyay, -iday; -iyi) (dii.) Digri qaadid (wadaad dariiqo).

digri¹: m.l (dii.) Qasaa'id diini ah oo ay qaadaan wadaaddada dariiqooyinka; xadro.

digri²: f.mg1 (-iyay, -iday; -iyi) (dii.) Digri qaadid (wadaad dariiqo). m.f.dh, digriyid.

m. n. religious ritual, chanting

digri v. chant, perform a religious song ritual

-ga: (n) song of praise or thanksgiving to God or a deity; hymn (him)- psalm (sam); religious ritual ~ dikri

-ga: (magac, lab, keli) qasiido iskugu jirta wacdi, Allebari iyo Nebi'amaan oo taagni lagu qaado. Waxa uu leeyahay qaabab loo joogsado oo kala duwan.

digri -ga: (magac, lab, keli) xuska ilaahay, iyada oo la aqrinayo ducooyin tixo diinta ku soo arooray.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax in yar kululayn. la-mid: diirri.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax in yar kululayn. m.f.dh, diirin. la-mid: diirri.

v. warm up, make something warm, heat

-yey / say: (v) make warm (mayk woorm); raise temperature; heat ~ kululee

(fal) dabka saar oo kulayli. Diiri shaaha oo ii keen.

a: diirri

de: warm up, make s.t. warm, heat

lx: diiri

pd: (diiriyey)

ps: v2a=tr

key: diiri

f.g3 (-rtay, -ratay) Wax qobka ka fuqsasho, Tus.” mooskii baan diirtay”.

dįiro: f.g3 (-rtay, -ratay) Wax qobka ka fuqsasho, Tusaale: Mooskii baan diirtay. m.f.dh, dįirasho.

v. skin, peel, strip something for oneself

(fal) diirka ka qaado.

de: skin, peel, strip s.t. for oneself

lx: diiro

pd: (diirtay)

ps: v3a=tr

key: diiro

dikri¹: m.l la-mid: digri¹.

dikri²: f.mg1 (-iyay, -iday; -iyi) la-mid: digri².

m. n. glorifying God with certain fixed Arabic phrases

-ga: (n) song of praising or thanksgiving to God or a deity; hymn (him); psalm (sam); religious ritual ~ digri

-ga: (magac, lab, keli) xuska Eebbe loogu dhawaado laguna baryo.

bw: Arabic

de: glorifying God with certain fixed Arabic phrases

lx: dikri

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: dikri

de: send, dispatch

hm: 1

lx: dir

pd: (diray)

ps: v1=

key: dir_1

de: origin, basis; species (of animals); race; clan, ancestors

hm: 2

lx: dir

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

key: dir_2

cf: Isaaq, Hawiye, Daarood

de: major Somali clan

hm: 3

lx: Dir

pd: (-ta)

ps: n0-f

key: Dir_3

-a: (magac, lab, keli) toob aan dhexda u yarayn oo is wada le'eg oo dumarku gashadaan. Dh: diric.

dirac-a: (magac, lab, keli) qof wanaagsan oo lagu hooskiisa la joogo. Aabbeheedna waa dirac, ragna doorkii weeyoo, waa durriyad xalaalee, weligeedba daadihi. Dh: haldoor.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Wax la diray ahaansho. 2. Qof waxgarad ah oo aan tilmaan u baahnayn. 3. Ku d.: wax aad u jecel oo in badan ka isticmaala ahaansho (qof).

der. [adjective] sent (out ~ away)

(tilmaame) mid la diray.

diran: (tilmaame) mid hawl ku dheggan ahaan.

de: sent (out ~ away)

lx: diran

pd: (dirnaa)

ps: adj-der

key: diran

/dharj/ (n) hees tacsiyeed oo dabacsan.

n., (funeral song) dikri, -di.

f.mg3 (-gaday, -gatay) Socod jiitaan socosho (nafley).

v. move a little, make a motion

(fal) dhan u hinqo ama u dhaqaaq. Dh: ruqaanso.

de: move a little, make a motion

lx: dirgo

pd: (dirgaday)

ps: v3a=

key: dirgo

(Diric-a)

1. (qof) toolmoon; wanaagsan; bulshey.

2. Dharka dumarku gashado jaad kamid ah.

diric¹: m.l (-cyo, m.dh) 1. Nin karti iyo ragannimo dheeraad ah leh. 2. Canbuur khafiif ah, si holofholof ah u tolan oo haweenku qaataan.

diric²: m.l 1. Dhismo dheer oo dusha ka dedan dhinacyadana ka furan oo dusheeda timirta lagu waro si ay suubaan u noqoto. 2. Dhismo dheer oo dusha ka dedan dhinacyadana ka furan, oo marka aroos loo damaashaadayo, wiilka iyo gabadha arooska ah dusha laga saaro dadkuna hoos uga cayaaro.

m.l (-cyo, m.dh) 1. Nin karti iyo ragannimo dheeraad ah leh. 2. Canbuur khafiif ah, si holofholof ah u tolan oo haweenku qaataan.

m. n. determined ~ aggressive person, noble

diric m. n. woman's dress (kaftan-style of very light material)

-ah: (n) 1. bold (booldh); fearless and daring ~ geesi

-a: (magac, lab, keli) magac loo yaqaan ninka lagu ammaanayo geesinimo ama fariidnimo. Dh: geesi, warac, fariid. Li: candadawl, nacas.

diric-a: (magac, lab, keli) mid ka mid ah dharka haweenku xidhaan ee faalalka ah. Dh: dirac.

(Dirid-da)

Meel ka wadid oo meel kale aadsiin; meel ka qaadid oo meel kale u dawin; (ku dirid) qof qof nacsiin.

m.f.dh eeg dir². la-mid: diris.

vl. n. sending, dispatch; removal, export

-da: (n) the act of sending or dispatching, forwarding, routing, shipping or transmitting ~ diris-ta

Invio

To send

-da: (magac, dhedig, keli) waraaq ama ergo cid ku hagaajin oo farriin ugu dhiibid.

de: sending, dispatch; removal, export

lx: dirid

pd: (-da)

ps: vn1-f, vn2a-f

key: dirid

(Diriq-a)

Liilammo ama daliigo ad'adag oo xaskusha tuman iyo cawda feeran iyo wixii la mid ah laga reebo oo laga soo dhexsaaro.

m.l (-qyo, m.dh) Liilammo ama daliigo ad'adag oo xaskusha tuman iyo cawda feeran iyo wixi lamida laga reebo ama laga soo dhex saaro.

m. n. rib (along margin ~ edge of palm leaf)

-a: (magac, lab, keli) miiqa xaasawda ah ee xigga, dhegweynta iyo wixii la mid ah laga soo xigo. Dh: miiq.

de: rib (along margin ~ edge of palm leaf) used for braiding mats and making brooms

lx: diriq

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: diriq

1. (Dirir-ka) Xiddig if weyn oo naafaha ugu danbeeya; wuxuu u dhexeeyaa dirirday iyo garbo.

2. (Dirir-ta) dagaal, colaad, islayn, fara'isasaar, xarbi.

dirir¹: m.dh Dagaal; colaad.

dirir²: f.mg1 (-ray, -rtay) Cid la dagaallamid.

m.l 1. Xiddig ifweyn oo Naafaha ugu dambeeya oo u dhexeeya Dirirday iyo Garbo. 2. la-mid: Dirirsagaaro. D. cawleed: gu'ga bartamihiisa.

dirir¹: m.dh Dagaal; colaad.

dirir²: f.mg1 (-ray, -rtay) Cid la dagaallamid. m.f.dh, diririd.

dįrir: m.l 1. Xiddig ifweyn oo naafaha ugu dambeeya oo u dhexeeya dirirday iyo garbo. 2. la-mid: dįrirsagaaro. D. cawleed: gu'ga bartamihiisa.

name: Dirir

f. n., [collective] strife, enmity, fight, quarrel, dispute

dirir v. fight, quarrel, contend

name-m name of a very bright star. Lit: he who has been hoped to be bright

-yey I tay I een / nay: (v) 1. fight (faayt); engage in fighting. Ex: way dirireen; they fought each other. 2. dirir -ta: (n) war (woor); fight (faayt); battle (baa-tal) ~ xarbi, dagaal colaad

Litigio

Quarrel

magaca wiil dhashay xilli dirireed ama la rajaynayay in uu noqdo nin dirireed oo reerka colka ka ilaaliya.

(fal) qof la dagaallan oo gacan ula tag ama hadallo diirdiirran ku dheh.

dirir: (fal) hanjab oo gacan ha qaadin. Carruurta la dirir ha cabsadaane. Dh: canaano, hanjab.

dirir -ka: (magac, lab, keli) afar xiddigood oo ka mid ah xiddigaha kurada mara oo koonfur u badan. Xiddigahaa dhammaantood halka ay ka soo baxaan tooskeeda uun bay ka dhacaan.

dirir -ta: (magac, dhedig, keli) colaad dil, dhac, iyo burbur wadata. Dirir sokeeye nabad baan ka aaminay. Dh: dagaal.

dirir -ta: (magac, dhedig, keli) hanjabaad afka ah oo aan gacan la qaadin. Dh: hanjabaad.

(Diris-ta)

Meel u dawis; meel aadsiis; dirid.

m.dh la-mid: dirid.

vl. n. act of sending

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg dirid.

de: act of sending

lx: diris

pd: (-ta)

ps: vn1-f, vn2a-f

key: diris

(Dirqi-ga)

Xoog tahandhaaf ah oo wax lagu qabto ama lagu yeelsiiyo; xoog; hawaan; sandulle.

dirqi¹: m.l 1. Khasab. 2. (fk) Si dhib leh.

dirqi²: f.g2 (-iyay, -isay) Cid khasbid.

dirqi¹: m.l 1. Khasab. 2. (fk) Si dhib leh.

dirqi²: f.g2 (-iyay, -isay) Cid khasbid. m.f.dh, dirqin.

m. n., [abstract] force, compulsion

dirqi [adverbial] [expression] just, almost, nearly; with great difficulty