direttamente
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
direttaménte
avv. - dhawaali, si toos ah.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Toos ahaan
Direttamente
Directly
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dilettante
s.m. barbarad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
directement
directement, adv. - Si toos ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
diversaménte
avv. si ka duwan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
certamente
avv. - hubaal.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
divertènte
agg. - lagu raaxaysto, tumasho leh.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
lentaménte
avv. aayar aayar.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pienamente
avv. - si buuxa.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
esattamente
avv. si sax ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
trattaménto
s.m. - macaamalo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
divertiménto
s.m. - tumasho raaxaysi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sfruttaménto
s.m. - ka faa'iidaysasho (da); dhiigmiirasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
evidentémente
avv. si caddaan ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indirectement
indirectement, adv. - si aan toos ahayn; qof aan hortiisa waxba laga dhihin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
decadènte
agg. - liicsan, dhici raba.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
detriment
/dhitrament/ (v) waxyeellayn; dhaawacid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
détriment
détriment, n.m. - Wax-yeelo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
diméttere
v.tr. - ruqsayn; isbitaal, ama xabsi ka saarid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
direttóre
s.m. maamule, agaasime.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dirigènte
agg. e s.m. hoggaamiye.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dirottare
v.tr. - afddubid (diyaarad).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
firmament
/fermament/ (n) samada, cirka
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
firmament
n., cir, -ki.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
realmente
avv. - dhab ahaan, run ahaan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
reticènte
agg. - qof ula kac uga dhowrsanayo wax sheegid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
testament
/testamant/ (n) dardaaran (cahdi adag, siiba kan qof dhimanayaa ka tago).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
testament
testament, n.m. - dardaaranka qofku marka uu dhimanayo ka tago ama reebo
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
treatment
(n) the use or application of remedies with the goal of effecting a cure; therapy.
daawayn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
treatment
/triitmant/ (n) 1. daawayn (n) 2. macaamilo (hab-dhaqan).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Treatment
Latacaal
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Dipendente
Midiidin, xoogsad
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dipendènte
agg. - ka tirsanaan, madax bannaanayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
disattènto
agg. - aan digtoonayn, maahsan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
divergènte
agg. - kala jeeda, kala fog.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
frottement
frottement, n.m. - xoqidda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grattement
grattement, n.m. - xoqmo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prestement
prestement, adv. - si dhaqso ah; si degdeg ah
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Testamento
Dardaaran
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
testaménto
s.m. - dardaaran.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
bruscaménte
avv. si kedis ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
disarmament
/dhisarmement/ (n) hub ka qaadis, (hub dhimis)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
endettement
endettement, n.m. - dayn qaadasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
interaménte
avv. - gebi ahaan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
inutilmente
avv. micna la'aan, faa'iido la'aan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
minimaménte
avv. ugu yaraan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
diboscaménto
s.m. dhir jarid (da)
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dipartiménto
s.m. - waax.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Orientamento
Hanuunin
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
orientaménto
s.m. - hanuunin(ta).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
recenteménte
avv. - dhowaan (waqti).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
apparenteménte
avv. sida la moodo, sida uu u muuqdo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
immediataménte
avv. - si dhakhsi ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
addestraménto
s.m. - carbin(ta), tababar.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
assolutaménte
avv. - aslanba.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
completaménte
avv. - kulli.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
disinfettante
agg. e s.m. - jeermitire.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
Old Testament
/ (n) qaybtii hore ee baaybalka oo yuhuudda ku saabsan (loo soo dejiyey).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
personalmente
avv. - shakhsi ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Siddeetameeye
(Siddeetameeya-ha)
Tiro siddeetan ku dhow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
siddeetameeye
m.l.t. Tiro qiyaas ahaan siddeetan u dhow. la-mid: siddeetaneeye.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
siddeetameeye
m.l.t. Tiro qiyaas ahaan siddeetan u dhow. la-mid: siddeetaneeye.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
siddeetameeye
num: about eighty, eighty-ish, 80 or so
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
siddeetameeye
-ha: (magac, lab, keli) tiro siddeetan ku dhow; siddeetaneeye.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
siddeetameeye
de: about eighty, eighty-ish, 80 or so
initial: s
lx: siddeetameeye
pd: (/ha)
ps: num-m
key: siddeetameeye