diqow

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Dhiiqo noqosho.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Dhiiqo noqosho. m.f.dh, dhiiqoobid.

inch. v. become muddy

(fal) dhiiqo yeelo. Dh: dhoobow

de: become muddy

lx: dhiiqow

pd: (dhiiqoobay)

ps: v1=inch

key: dhiiqow

(Diglow-ga)

Sharbad laysku dacarfaalo.

m.l Cabbitaan laysku dacar falo oo laga sameeyo qashir bun oo la kariyey.

m.l Cabbitaan laysku dacar falo oo laga sameeyo qashir bun oo la kariyey.

m. n. purgative

de: purgative

lx: diglow

pd: (-ga)

ps: n2a-m

syn: sharbad

key: diglow

-ga: (magac, lab, keli) saca ilmihiisa diida oo aan oggolaan jiqiddiisa. Dh: ilmo diid.

f.mg3 (-oobay, -ootay) Ku d.: ciriiri dareemid.

f.mg3 (-oobay, -ootay) Ku d.: ciriiri dareemid. m.f.l, diiqood.

m. n. killing; hitting, beating

de: killing; hitting, beating

lx: diloow

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: diloow

m.f.l eeg diqoo.

m.f.l eeg diqoo.

m.l Baaba'; kharrib; laystaan.

-da: (magac, dhedig, keli) cad kiish ah oo futada ku jira oo sindhadu fadhiisato inta aanay soo bixin. Dh: tirraw, malawad, walamad.

/dhisown/ (v) dayrin. e.g. Ali's father disowned him when he was caught taking drugs.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Sirqo noqosho.

fal) fac weynow. Dh: gaboow, dugow.

sirqow-ga: (magac, lab, keli) sirqo noqosho.

s.m. - Ilaah, Eebbe.

diq¹: m.l.kh 1. Raad badan. 2. D. ah: meel wax badan la dagganaa oo ciiddeedu xumaatay. 3. D. ah: biyo dhadhankoodii iyo urtoodii isbeddeleen.

diq²: f.mg1 (-qay, -qday) 1. Ku d.: meel cagta ku badin (xoolo, ugaar iyo wixi lamida). 2. Ka d.: wax aad u nicid. 3. D. ah: weel buuxa in kale ku ciriiriyid.

diq¹: m.l.kh 1. Raad badan. 2. D. ah: meel wax badan la dagganaa oo ciiddeedu xumaatay. 3. D. ah: biyo dhadhankoodii iyo urtoodii isbeddeleen.

diq²: f.mg1 (-qay, -qday) 1. Ku d.: meel cagta ku badin (xoolo, ugaar iyo wixi lamida). 2. Ka d.: wax aad u nicid. 3. D. ah: weel buuxa in kale ku ciriiriyid. m.f.dh, diqid.

-da: (magac, dhedig, keli) daaqa ka baxa meel la degganaa oo lagu raagay. Iyaba waa diqowdaa haddaan la isu diidayne. Dh: dikh.

m.l la-mid: daw¹.

(fal) wax baro oo ogow. Aqow in maskaxda la adeegsado. Dh: garo.

Aan fogeyn; ogog leh.

f.mg4 (-waa, -wayd) Wax aan fogayn ahaansho.

f.mg4 (-waa, -wayd) Wax aan fogayn ahaansho.

adj., loc. near, nearby, close

-aa: (adj) 1. near (niyar); close (kalows)-, just about; almost; nearly ~ dhaw: Ex: mustaqbalka dhow; the near future ~ dhowaan: 2. (adv) recently (rii-santili) ~ dhawaan

Vicino

Near

(tilmaame) eeg dhaw.

a: dhaw

de: near, nearby, close Opp: fog

lx: dhow

pd: (dhowaa)

ps: adj-loc

xe: One afternoon he went to share news with a family that was nearby.

xv: Galab buu reera ka ag dhowaa u wareysi tagey.

key: dhow

مُقْتَرِب لَدَى وَلَدُن وَعِنْدَ

(Diga-da)

Xoolaha iyo bahallada, kd., xaarkooda iyo saaladooda.

digo¹: m.dh 1. Saalo. 2. Saalo burburtay oo badan.

digo²: f.g/mg3 (-gtay, -gatay) 1. (f.g) Aroos cid ugu wacasho. 2. (f.mg) Ku d.: col jabay, qof laga adkaaday iyo wixi lamida hadal lafajebis ah ku dhihid.

digo¹: m.dh 1. Saalo. 2. Saalo burburtay oo badan.

digo²: f.g/mg3 (-gtay, -gatay) 1. (f.g) Aroos cid ugu wacasho. 2. (f.mg) Ku d.: col jabay, qof laga adkaaday iyo wixi lamida hadal lafajebis ah ku dhihid. m.f.dh, digasho.

v. announ (a wedding ceremony)

digo [feminine] n., [collective] dung

-da: (n) dung (doong); manure (ma-nuur); muck (mak) ~ saalo

(fal) (ku ~) ku farax dhibaato cid ku dhacday. Dh: wiirso.

digo -da: (magac, dhedig, keli) saalada xooluhu dhigaan.

f.mg3 (-hday, -hatay) Ilmo dhashay kalgacal u muujin. la-mid: daho, doho.

(fal) duco oo soo saar ilmaha. Dh: doco, jiiro.

m.dh la-mid: dire.

s.m. far.

f.mg3 (-xday, -xatay) 1. Ciidda ka dusid (biyo ama hoore kale). 2. Biyo qulqulid. 3. U d.: cid u naxariisasho.

f.mg3 (-xday, -xatay) 1. Ciidda ka dusid (biyo ama hoore kale). 2. Biyo qulqulid. 3. U d.: cid u naxariisasho. m.f.dh, dixasho.

v. dig for water in sand (of a streambed)

(fal) ku dux oo hoos u xuluulo. Dh: duxo.

de: dig for water in sand (of a streambed)

lx: dixo

pd: (dixday)

ps: v3b=

key: dixo

(Diya-da)

Qof la diley xoolaha laga baxsho ~ qaan; mag.

m.dh Hanti ku waajibtay qof cid dilay oo la siiyo ehelada qofka laga dilay.

m.dh Hanti ku waajibtay qof cid dilay oo la siiyo ehelada qofka laga dilay; mag.

f. n. blood-money, compensation paid for death ~ injury

-diyada: (n) compensation (kompanseeyshin); blood money (blaadh mani); restitution (resta tuu shin); reparation (ra-par eey-shin); indemnity (indhem-niti) ~ magdhaw, mag

-da: (magac, dhedig, keli) xoolaha ama lacagta la baxsho marka cid la dilo. Wax diyo ah lama kala qaadan weli. Dh: mag, dhiig.

bw: Arabic

de: blood-money, compensation paid for death ~ injury (in Somali traditional law)

lx: diyo

pd: (/da)

ps: n6-f

syn: mag

key: diyo

(Iiqa-da)

Meel ciriiri ah.

f. n. narrow place, difficult situation, tight corner

iiqo: v. be in a tight place, get into a difficult situation

-iloobay / ilowday: (v) forget (fer get) ~ see [eeg] illow

f.mg3 (yimid, timid) Meel qofka lala hadlaya ama kan hadlayaba jooga tegid.

f.mg3 (yimid, timid) Meel qofka lala hadlaya ama kan hadlayaba jooga tegid. m.f.dh, imaasho.

imperative v., sg. arrive!, come!

-imaaday/imaatay: (v) come or arrive! ~ kaalay

(fal) eeg imo.

bw: imaada

de: arrive!, come!

lx: imow

ps: v4b-imp-sg

syn: kaalay;

xe: Come to my house!

xv: Gurigayga imow!

key: imow

f.mg3 (-qday, -qatay) 1. Iyadoo la fadhiyo in yar durkid. 2. Ka s.: wax ku yaqyaqsasho.

f.mg3 (-qday, -qatay) 1. Iyadoo la fadhiyo in yar durkid. 2. Ka s.: wax ku yaqyaqsasho. m.f.dh, siqasho.

(fal) in yar durug.

f.mg1 (-oobay, -ooday; -oobi) la-mid: asqoo.

(fal) harraad oo oon dartii la ildarraw. Dad asqoobay baan soo badbaadinnay.

asqow: (fal) ka habaw meesha aad u socoto. Waan asqoobay. Dh: jaahwareer.

asqow-ga: (magac, lab, keli) harraad iyo oon dartii la ildarraansho.

asqow -ga: (magac, lab, keli) meeshii loo socday, ka habaabid. Dh: jaahwareer.

(bibo) S Anacardium occidentalis L. Anacardiaceae.

bilow¹: m.l 1. Tallaabada ugu horreysa hawl la fulinayo. 2. Waqti xaddidan qaybtiisa hore. la-mid: billow¹.

bilow²: f.g1 (-laabay, -lowday; -laabi) 1. Hawl la fulinayo tallaabadeeda hore guda gelid. 2. Waqti xaddidan qeybtiisa hore gudagelid. la-mid: billow².

bilow¹: m.l 1. Tallaabada ugu horreysa hawl la fulinayo. 2. Waqti xaddidan qaybtiisa hore. la-mid: billow.

bilow²: f.g1 (-laabay, -lowday; -laabi) 1. Hawl la fulinayo tallaabadeeda hore guda gelid. 2. Waqti xaddidan qeybtiisa hore gudagelid. m.f.dh, bilaabid. la-mid: billow.

start

m. n. beginning, start

name-m beginning, start. Lit: first born son, the elder (sometimes written as Billow). Syn: Bilaw

-ga: (n) starting (istaarting)-, novice (noovas)-, beginning (bi-gin-ning) ~ bilaw, billaw

a: bilaw ~ biloow

de: beginning, start

lx: bilow

pd: (-ga)

ps: n2-m

key: bilow

بِدَايَة، افتتاح، ابتِدَاء

(Birow-ga)

Daasad bir ah; qasac.